1. சாளரம் > சரிசெய்தல் என்பதற்குச் சென்று சாயல்/செறிவு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

1. go to window > adjustments and select hue/saturation.

2. டான்சில்ஸ் மற்றும் குரல்வளையின் சளி சவ்வுகள் பிரகாசமான சிவப்பு, சில நேரங்களில் ஊதா நிறத்துடன் இருக்கும்.

2. tonsils and mucous membranes pharynx bright red, sometimes with a purple hue.

3. தொனியின் மையம்.

3. the hue hub.

4. சாயல் அளவை மாற்றவும்.

4. changes hue level.

5. டோன்களின் சுழற்சி.

5. hue color rotation.

6. வீடியோவின் தொனியை அதிகரிக்கவும்.

6. increases video hue.

7. வீடியோவின் தொனியைக் குறைக்கவும்.

7. decreases video hue.

8. தொனி கட்டுப்பாடு அமைப்புகள்.

8. hue control settings.

9. சாயல், செறிவு, மதிப்பு.

9. hue, saturation, value.

10. இந்தக் கோப்பிற்கான வீடியோ தொனி.

10. video hue for this file.

11. தண்ணீரின் பச்சை நிறம்

11. the water's greenish hue

12. சாயல் சூழல் ஸ்லைடரைக் காட்டுகிறது.

12. shows the hue popup slider.

13. சாயல்/நிறைவு/ஒளிர்வு.

13. hue/ saturation/ lightness.

14. வீடியோவின் தொனியில் உச்ச வரம்பு.

14. upper limit on the video hue.

15. வீடியோவின் சுருதியின் குறைந்த வரம்பு.

15. lower limit on the video hue.

16. தோல் நிறத்தின் அனைத்து நிழல்களும் இருக்கும்.

16. every hue of skin color will be there.

17. சூரியன் கடலில் மஞ்சள் நிறத்தை ஏற்படுத்துகிறது

17. the sun casts a yellowish hue on the sea

18. படத்தின் தொனி அமைப்பை இங்கே சரிசெய்யவும்.

18. set here the hue adjustment of the image.

19. அக்வாமரைனின் ஆழமான நிழல் அக்வா ஆகும்

19. the water is the deepest hue of aquamarine

20. நீலம், கருப்பு மற்றும் பச்சை நிற நிழல்கள் அனைத்தும் அழகாக இருந்தன.

20. hues of blue, black and green looked great.