1. നായകർക്ക് നായ്ക്കൾ.

1. hounds for hero.

2. നായ്ക്കളെ വിട്ടയച്ചു

2. the hounds have been loosed

3. അവർ ഞങ്ങളെ നായ്ക്കളെ കൊണ്ട് വേട്ടയാടും.

3. they will be after us with hounds.

4. അതുകൊണ്ടാണ് അവരെ ബ്ലഡ്ഹൗണ്ട്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

4. this is why they are called hounds.

5. നായ്ക്കൾ മണം പിടിക്കും.

5. the hounds will find the scent again.

6. അവൻ കാട്ടുപന്നി നായ്ക്കളെ കൊണ്ടുവന്നു.

6. he brought a few wild boar hounds with him.

7. മാഷ് നായ്ക്കളെ സാധാരണയായി സന്തോഷത്തോടെയാണ് കഴിക്കുന്നത്.

7. mash hounds are usually eaten with pleasure.

8. രണ്ട് സംഘടനകളിൽ ഒന്ന് ബ്ലഡ് ഹൗണ്ടുകളെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു.

8. one of the two organizations was helping hounds.

9. കുറുക്കൻ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, നായ്ക്കൾ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് അവനെ പിന്തുടർന്നു

9. the fox broke and the hounds followed in full cry

10. മറ്റ് നായ്ക്കളെപ്പോലെ, ഇവയ്ക്ക് ഉയർന്ന ഇരപിടിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട്.

10. like other sight hounds, they have a high prey drive.

11. നായ്ക്കളെപ്പോലെ വലിപ്പമുള്ള ഐസ് ചിലന്തികളെക്കുറിച്ച് പഴയ കഥകളുണ്ട്.

11. there are old stories about ice spiders big as hounds.

12. അഫ്ഗാൻ വേട്ടമൃഗങ്ങൾ പൊതുവെ കുട്ടികളോട് വളരെ നല്ലവയാണ്.

12. afghan hounds are generally very good around children.

13. നായ്ക്കളെപ്പോലെ വലിപ്പമുള്ള ഐസ് ചിലന്തികളെക്കുറിച്ച് പഴയ കഥകളുണ്ട്.

13. there are old stories about ice spiders as big as hounds.

14. ഹൗണ്ട്സ് ഓഫ് ലവ് ഒരു വലിയ തിരിച്ചുവരവായി മ്യൂസിക് പ്രസ്സ് ആഘോഷിച്ചു.

14. The music press celebrated Hounds of Love as a big comeback.

15. ഒരു നിമിഷത്തെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിന് ശേഷം നായ്ക്കളും തുറസ്സായ സ്ഥലത്തേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

15. after a moment of confusion, the hounds also burst into the open.

16. അഫിലിയേറ്റ് മാർക്കറ്റിംഗ് നിങ്ങളെ വേട്ടയാടാൻ സ്ലീത്തുകളെ സ്വതന്ത്രരാക്കുന്നു.

16. affiliate marketing unleashes the hounds to do the hunting for you.

17. ഞങ്ങളുടെ ബാസെറ്റ് ഹൗണ്ടുകളെ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് എന്റെ വെബ്‌സൈറ്റ് ഉള്ളത്, അവയെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

17. We love our Basset Hounds, that is why I have my website and want to learn all about them.

18. ബ്ലഡ്‌ഹൗണ്ടുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രേഹൗണ്ടുകൾ, നൂറ്റാണ്ടുകളായി ജനങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

18. hounds, particularly sighthounds, have been kept for centuries living and working with people.

19. നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുന്നു; എന്നോടൊപ്പം വരൂ, ആളുകൾ വേട്ടപ്പട്ടികളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും.

19. You make me sorry for you; come with me, I will teach you how people get away from the hounds.”

20. മറ്റൊരു വേട്ടയ്ക്കിടെ, ഒരു തണ്ണീർത്തടത്തിൽ നായ്ക്കൾ കുറുക്കനെ പിന്തുടരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ അവരുടെ കാലുകൾക്ക് ചുറ്റും ഒഴുകുന്നു.

20. on another hunt, i saw the hounds chase a fox into a wetland, cascades of water kicking up around their feet.