Honourably Meaning In Bengali

1. "তারা দাস হলে এত সম্মানের সাথে কবর দেওয়া হত না।"

1. "No way would they have been buried so honourably if they were slaves."

2. "আজকের সাজা ফিওনাকে সম্মানজনকভাবে কাজ করার এবং সংসদ থেকে পদত্যাগ করার শেষ সুযোগ দেয়৷

2. "Today's sentence gives Fiona one last opportunity to act honourably and resign from parliament.

3. একেবারে বিপরীত, কারণ বিভিন্ন স্তরে এন্টারপ্রাইজ প্রমাণ করে যে LimoPlay সম্মানজনক এবং সম্মানজনকভাবে কাজ করে।

3. Quite the opposite, because on several levels the enterprise proves that LimoPlay works respectably and honourably.

4. হে নবী, আপনার স্ত্রীদের বলুন: “তোমরা যদি পার্থিব জীবন এবং এর সমস্ত ফাঁদ পেতে চাও, তবে এসো, আমি তোমাদের জন্য ব্যবস্থা করব এবং সম্মানের সাথে তোমাদের মুক্ত করব।

4. o prophet, say to your wives,"if you seek the life of this world and all its finery then come, i will make provision for you, and release you honourably.

5. এবং মিশরীয় যে এটি কিনেছিল সে তার স্ত্রীকে বলল, সম্মানের সাথে এটি গ্রহণ কর। হয়তো সে আমাদের কাজে আসবে অথবা আমরা তাকে পুত্ররূপে গ্রহণ করব। এভাবে আমরা ইউসুফকে পৃথিবীতে প্রতিষ্ঠিত করেছি যাতে আমরা তাকে ঘটনার ব্যাখ্যা শেখাতে পারি। এবং তার কর্মজীবনে আল্লাহ প্রধান ছিলেন, কিন্তু অধিকাংশ মানবতা তা জানে না।

5. and he of egypt who purchased him said unto his wife: receive him honourably. perchance he may prove useful to us or we may adopt him as a son. thus we established joseph in the land that we might teach him the interpretation of events. and allah was predominant in his career, but most of mankind know not.

6. এবং যখন তাদের অপেক্ষার সময় শেষ হয়, তখন তাদের সম্মানের সাথে রাখুন বা সম্মানের সাথে তাদের ভাগ করুন। তোমাদের মধ্য থেকে দু’জন বিশ্বস্ত লোককে সাক্ষী হিসেবে ডাক এবং আল্লাহর জন্য সত্য সাক্ষ্য দাও। এটা তাদের জন্য সতর্কবাণী যারা আল্লাহ ও শেষ দিনে বিশ্বাস করে। যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তাকে তার অসুবিধা থেকে মুক্তির পথ দেবেন।

6. and when their waiting term is ended, either keep them honourably or part with them in honour. call to witness two reliable men from among you and bear true witness for god. this is an admonishment for those who believe in god and the last day. to one who fears god, he will grant a way out of his difficulties.