1. സ്ത്രീയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പിശാചുക്കളെ പുറത്താക്കാൻ അദ്ദേഹം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ, അവൾ ഒരു മെത്തഡിസ്റ്റ് ശുശ്രൂഷകനെ ബന്ധപ്പെട്ടു, അവൻ ഒരു മുറിയിൽ നിന്ന് ദുരാത്മാക്കളെ പുറത്താക്കി, അത് വീട്ടിലെ ദുരിതത്തിന്റെ ഉറവിടമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും അതേ സ്ഥലത്ത് വിശുദ്ധ കുർബാന ആഘോഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ;

1. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

2. വിശുദ്ധ കുർബാന എങ്ങനെ സ്വീകരിക്കാം?

2. how to receive holy communion?

3. നമ്മുടെ എല്ലാ വിശുദ്ധ കുർബാനകളും യേശുവിന് യഥാർത്ഥ വിരുന്നുകളായിരിക്കട്ടെ!

3. May all our Holy Communions be true feasts for Jesus!

4. അവൻ എപ്പോഴും വിശുദ്ധ കുർബാനയിലാണ്, അവൻ നിങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്.

4. He is in Holy Communion always, and He is part of you.

5. കണ്ണുതുറന്നപ്പോൾ വിശുദ്ധ കുർബാനയുടെ സമയമായിരുന്നു.

5. When he opened his eyes it was time for the Holy Communion.

6. കൊണ്ടുവരുന്ന ഓരോ വിശുദ്ധ കുർബാനയും യഥാർത്ഥത്തിൽ അളവറ്റ നേട്ടമാണ്.

6. Each Holy Communion brought about is truly an immeasurable gain.

7. വിശുദ്ധ കുർബാന നൽകണോ വേണ്ടയോ എന്നതിൽ മൂന്നാമത്തെ സാധ്യതയില്ല.

7. There is no third possibility between giving Holy Communion or not.”

8. കുട്ടി (അവൾക്ക് 3 അല്ലെങ്കിൽ 4 വയസ്സായിരുന്നു) എല്ലായ്പ്പോഴും വിശുദ്ധ കുർബാനയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

8. The child (she was 3 or 4 years old) was always taken to Holy Communion.

9. ആദ്യത്തെ വിശുദ്ധ കുർബാന - ഔർ ലേഡി പോലുള്ള സുവനീറുകൾ ഞാൻ കൊത്തിവെക്കുകയായിരുന്നു.

9. I was carving souvenirs such as for the First Holy Communion – Our Lady.

10. "നിങ്ങൾ വിശുദ്ധ കുർബാനയ്ക്ക് പോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

10. "When you go to Holy Communion, you have to be aware of what you receive.

11. അല്ലെങ്കിൽ, Eijk അനുസരിച്ച്, ഈ ദമ്പതികൾക്ക് വിശുദ്ധ കുർബാനയിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല.

11. Otherwise, according to Eijk, these couples may not have access to Holy Communion.

12. തൽഫലമായി, ഈ സാഹചര്യം നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം കാലം അവർക്ക് വിശുദ്ധ കുർബാന സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല (6).

12. Consequently, they cannot receive Holy Communion as long as this situation persists(6).

13. നമ്മുടെ വിശുദ്ധ കുർബാനകൾക്ക് ശേഷമുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ നമ്മിൽ എത്രപേർ ശരിയായ നന്ദി പറയുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു?

13. How many of us fail in proper Thanksgivings for the days following our Holy Communions?

14. വിശുദ്ധ കുർബാന, എന്റെ യഥാർത്ഥ സാന്നിധ്യം, വാസ്തവത്തിൽ മറ്റെന്തോ ആണെന്ന് നിങ്ങളോട് ഉടൻ പറയും.

14. You will soon be told that holy communion, my true presence is, in fact, something else.

15. വിശുദ്ധ കുർബാനയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിന് എന്ത് ന്യായീകരണമാണ് മാർപ്പാപ്പയുടെ മനസ്സിൽ ഇവിടെയുള്ളത്?

15. What kind of justification for access to Holy Communion does the Pope here have in mind?

16. ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും എനിക്ക് വിശുദ്ധ കുർബാന സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ, കർത്താവേ, നീ സർവ്വശക്തനല്ലേ?

16. I cannot receive Holy Communion as often as I desire, but, Lord, are You not all-powerful?

17. ഇത് ചെയ്യാതെ വിശുദ്ധ കുർബാനയ്ക്ക് പോകുന്നവൻ, സ്വന്തം ന്യായവിധിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു, അത് വളരെ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.

17. He, who does not do this and goes to Holy Communion, participates in his own judgment, which is a very, very serious matter.

18. ആരാധനയുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ യഥാർത്ഥ സാന്നിധ്യമായി ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന വിശുദ്ധ കുർബാന (വിശുദ്ധ കുർബാന) കൂദാശയാണ്.

18. at the center of worship is the sacrament of holy eucharist(holy communion) which we believe is the real presence of christ.

19. ആംഗ്ലിക്കനായിരിക്കെ, കാനോൻ നിയമം ലംഘിച്ച് കുർബാനയിൽ വിശുദ്ധ കുർബാന സ്വീകരിച്ചതിന് 1996-ൽ കർദിനാൾ ബേസിൽ ഹ്യൂം ബ്ലെയറിനെ ശാസിച്ചു.

19. blair was reprimanded by cardinal basil hume in 1996 for receiving holy communion at mass, while still an anglican, in contravention of canon law.

20. മാമ്മോദീസയും സഭയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനമാണെന്നും അതിനാൽ വിശുദ്ധ കുർബാന സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള പദവി ഉൾപ്പെടെ പൂർണ്ണ അംഗങ്ങളെന്ന നിലയിൽ അവർക്ക് പൂർണ്ണ അവകാശങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും നൽകുന്നുവെന്നും ആംഗ്ലിക്കൻമാർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

20. anglicans believe that baptism is also the entry into the church and therefore allows them access to all rights and responsibilities as full members, including the privilege to receive holy communion.

21. ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ എന്റെ വിശുദ്ധ കുർബാന പെൻഡന്റ് ധരിച്ചു.

21. I proudly wore my holy-communion pendant.

22. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക വിശുദ്ധ കുർബാന മെഡൽ ലഭിച്ചു.

22. He received a special holy-communion medal.

23. പുരോഹിതൻ വിശുദ്ധ കുർബാന സമ്മാനങ്ങൾ ആശീർവദിച്ചു.

23. The priest blessed the holy-communion gifts.

24. ഞാൻ അഭിമാനത്തോടെ എന്റെ വിശുദ്ധ കുർബാന പെൻഡന്റ് ധരിച്ചു.

24. I wore my holy-communion pendant with pride.

25. എനിക്ക് ഒരു വിശുദ്ധ കുർബാന ജപമാല സമ്മാനമായി ലഭിച്ചു.

25. I received a holy-communion rosary as a gift.

26. വിശുദ്ധ കുർബാന മൂടുപടം അവളുടെ വസ്ത്രം പൂർത്തിയാക്കി.

26. The holy-communion veil completed her outfit.

27. പള്ളിയിൽ വിശുദ്ധ കുർബാന നടത്തി.

27. The church conducted a holy-communion service.

28. പുരോഹിതൻ വിശുദ്ധ കുർബാന സമ്മാനങ്ങൾ ആശീർവദിച്ചു.

28. The priest blessed the holy-communion presents.

29. അവൾ അഭിമാനത്തോടെ തന്റെ വിശുദ്ധ കുർബാന ഷൂസ് പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

29. She proudly displayed her holy-communion shoes.

30. അവളുടെ വിശുദ്ധ കുർബാന വസ്ത്രത്തിൽ അവൾ മാലാഖയായി കാണപ്പെട്ടു.

30. She looked angelic in her holy-communion outfit.

31. എനിക്ക് ലഭിച്ച വിശുദ്ധ കുർബാന സമ്മാനങ്ങൾ ഞാൻ അമൂല്യമായി കരുതി.

31. I treasured the holy-communion gifts I received.

32. ഞായറാഴ്ച അവൾ തന്റെ ആദ്യത്തെ വിശുദ്ധ കുർബാന സ്വീകരിച്ചു.

32. She received her first holy-communion on Sunday.

33. വിശുദ്ധ കുർബാന വസ്ത്രങ്ങൾ വെളുത്തതും ഒഴുകുന്നതുമായിരുന്നു.

33. The holy-communion robes were white and flowing.

34. അവൾ അഭിമാനത്തോടെ തന്റെ വിശുദ്ധ കുർബാന ഷൂ കാണിച്ചു.

34. She proudly showed off her holy-communion shoes.

35. കുട്ടികൾ തങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ കുർബാന നേർച്ചകൾ നടത്തി.

35. The children practiced their holy-communion vows.

36. അവളുടെ വിശുദ്ധ കുർബാന ഷൂ ധരിക്കാൻ അവൾ ആവേശത്തിലായിരുന്നു.

36. She was excited to wear her holy-communion shoes.

37. അവൾ കഴുത്തിൽ ഒരു വിശുദ്ധ കുർബാന ലോക്കറ്റ് ധരിച്ചിരുന്നു.

37. She wore a holy-communion locket around her neck.

38. ഇന്നലെ നടന്ന വിശുദ്ധ കുർബാന ചടങ്ങിൽ ഞാൻ പങ്കെടുത്തു.

38. I attended the holy-communion ceremony yesterday.

39. വിശുദ്ധ കുർബാന ചടങ്ങുകൾ ഒരു മണിക്കൂറോളം നീണ്ടുനിന്നു.

39. The holy-communion ceremony lasted about an hour.

40. വിശുദ്ധ കുർബാന കേക്ക് കുരിശ് കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരുന്നു.

40. The holy-communion cake was adorned with a cross.