Hill Station Meaning In Tamil

1. இந்தியா: வெப்பத்திலிருந்து தப்பிக்கக்கூடிய 8 மலைவாசஸ்தலங்கள்

1. India: 8 hill stations where you can escape the heat

2. மலைவாசஸ்தலங்கள் வட இந்தியாவில் மட்டுமல்ல தென்னிந்தியாவிலும் காணப்படுகின்றன.

2. hill stations are not only in north india but also in south india.

3. அமைதியான, குறைவான நெரிசலான, அதிக வளர்ச்சியடையாத மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாத மலை ரிசார்ட்.

3. quiet, less crowded, not over developed and relatively undiscovered hill station.

4. குறைந்த மக்கள்தொகை கொண்ட மலைவாசஸ்தலங்கள் அல்லது ஒரு கிராமப்புற நகரம் உங்களுக்கு கணிசமாக ஓய்வெடுக்க உதவும்.

4. sparsely inhabited hill stations or some village in the countryside can help you relax considerably.

5. இது தவிர, பல கடைகளில் கம்பளி ஆடைகள் விற்கப்படுகின்றன, இவை கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மலை வாசஸ்தலத்தின் சிறப்பு ஷாப்பிங் பொருட்களாகும்.

5. besides this, a number of shops sell woolens, which are the specialty shopping items of almost every hill station.

6. தேனிலவு, சாகசம் அல்லது மலையேற்றம் என எதுவாக இருந்தாலும் டார்ஜிலிங் ஹில் ஸ்டேஷன் விடுமுறை சுற்றுலா உங்களுக்கு சிறந்த தேர்வாகும்.

6. darjeeling hill station vacation tour is the best option for you, whether it is for a honeymoon, adventure and trekking.

7. இந்தப் பதவிக்கு நியமனம் செய்யத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விண்ணப்பதாரர்கள் தமிழ்நாட்டின் மலைவாசஸ்தலங்களில் கட்டாயம் பணியாற்றத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

7. applicants selected for appointment to this post should be prepared to serve compulsorily in hill stations in tamil nadu.

8. இந்த அழகிய மலைவாசஸ்தலமானது ஒரு காதல் தேனிலவுக்கு சரியான தப்பிக்கும் மற்றும் கொல்கத்தாவில் இருந்து 700 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.

8. this picturesque hill station is the perfect escape for a romantic honeymoon and is only about 700 kilometres from calcutta.

9. மலைவாசஸ்தலங்களின் ராணி என்று பிரபலமாக அறியப்படும் நகரமும் அதைச் சுற்றியுள்ள இடங்களும் அவற்றின் அழகான அழகைக் கண்டு வியப்பதை நிறுத்துவதில்லை.

9. popularly known as the queen of hill stations, the city and the places nearby never cease to amaze with their endearing beauty.

10. ஆறு ஏக்கர் பரப்பளவில் பரந்து விரிந்து கிடக்கும் சவோய் ஹோட்டல், பிரபலமான மலைவாசஸ்தலமான ஊட்டியில் உள்ள சிறந்த மற்றும் சிறந்த ஹோட்டல்களில் ஒன்றாகும்.

10. spread over an area of six acres, savoy hotel is one of the finest and the most beautiful hotels in the popular hill station of ooty.

11. அழகிய மலைவாசஸ்தலங்கள், உப்பங்கழிகள், வனவிலங்கு சரணாலயங்கள், பழங்கால வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள், மின்னும் கடற்கரையோரங்கள், திகைப்பூட்டும் நீர்வீழ்ச்சிகள் மற்றும் பரந்த தோட்டங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.

11. it has lovely beautiful hill stations, backwaters, wildlife sanctuaries, ancient historical monuments, sparkling shorelines, dazzling waterfalls and sprawling estates.

12. சின்னச் சின்ன நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் அற்புதமான கோயில்கள், மலைவாசஸ்தலங்கள் மற்றும் தேயிலை தோட்டங்கள், வனவிலங்கு புகலிடங்கள் மற்றும் பசுமையான காடுகள், நீரோடைகள் மற்றும் அழகிய கடற்கரையோரங்கள் வணிக தாகம் கொண்ட பயணிகளுக்கு சிறந்த தப்பிக்கும்.

12. the iconic landmarks & the magnificent temples, the hill stations and the tea gardens, natural life havens and the evergreen woodlands, the streams and untainted shorelines are an ideal escape for enterprise parched travelers.

13. மலைப்பகுதியில் உள்ள பல வீடுகள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் பிற வணிக நிறுவனங்களில் கழிவுநீரை சேகரிக்க செப்டிக் டேங்குகள் இல்லை, அவை நகரின் சாக்கடைகளிலும், இறுதியில் தாழ்வான பகுதிகளில் உள்ள ஓடைகள் மற்றும் ஆறுகளிலும் வெளியேறுகின்றன.

13. many houses, hotels and other commercial establishments in the hill station do not have septic tanks for collecting sewage, which flows into the drains of the city and, ultimately, into the streams and rivers at the lower elevations.

14. மலைவாசஸ்தலத்தில் என்சிசி சாகச முகாமை ரசித்தேன்.

14. I enjoyed the ncc adventure camp at the hill station.

15. ஹிமாச்சல பிரதேசம் அதன் இமயமலை நிலப்பரப்புகளுக்கும் பிரபலமான மலைவாசஸ்தலங்களுக்கும் பெயர் பெற்றது.

15. himachal pradesh is famous for its himalayan landscapes and popular hill-stations.

16. மலைவாசஸ்தலங்களுக்குச் செல்வது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

16. I love visiting hill-stations.

17. மலைவாசஸ்தலத்தில் பசுமை நிறைந்திருந்தது.

17. The hill-station had lush greenery.

18. மலையடிவாரத்தில் வசதியான குடிசைகள் இருந்தன.

18. The hill-station had cozy cottages.

19. மலைவாசஸ்தலங்கள் குளிர்ச்சியான காலநிலையை வழங்குகின்றன.

19. Hill-stations offer a cool climate.

20. மலைவாசஸ்தலங்கள் அழகான காட்சிகளை வழங்குகின்றன.

20. Hill-stations offer beautiful views.

21. ஒரு மலை வாசஸ்தலத்திற்கு ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடுவோம்.

21. Let's plan a trip to a hill-station.

22. மலைவாசஸ்தலத்தில் அழகான தோட்டங்கள் இருந்தன.

22. The hill-station had lovely gardens.

23. மலை வாசஸ்தலத்தில் நட்பு ரீதியான உள்ளூர் மக்கள் இருந்தனர்.

23. The hill-station had friendly locals.

24. மலையடிவாரத்தில் விசித்திரமான கிராமங்கள் இருந்தன.

24. The hill-station had quaint villages.

25. மலையடிவாரத்தில் ஒரு அழகான ஏரி இருந்தது.

25. The hill-station had a charming lake.

26. மலையடிவாரத்தில் தேயிலைத் தோட்டங்கள் இருந்தன.

26. The hill-station had tea plantations.

27. மலைவாசஸ்தலத்தில் துடிப்பான சந்தைகள் இருந்தன.

27. The hill-station had vibrant markets.

28. மலைப்பாதையில் நெருப்பு வைத்தோம்.

28. We had a bonfire at the hill-station.

29. மலையடிவாரத்தில் பழமையான கோவில்கள் இருந்தன.

29. The hill-station had ancient temples.

30. மலைவாசஸ்தலத்தில் வண்ணமயமான புல்வெளிகள் இருந்தன.

30. The hill-station had colorful meadows.

31. மலைவாசஸ்தலத்தில் இனிமையான வானிலை இருந்தது.

31. The hill-station had pleasant weather.

32. மலைப்பாதையில் நடைபயணம் செய்து மகிழ்ந்தோம்.

32. We enjoyed the trek in the hill-station.

33. மலைவாசஸ்தலங்கள் புகைப்படம் எடுப்பதற்கு சிறந்தவை.

33. Hill-stations are great for photography.

34. மலைவாசஸ்தலங்கள் ஓய்வெடுப்பதற்கு ஏற்றவை.

34. Hill-stations are perfect for relaxation.