Heraclius Meaning In Malayalam

1. ബൈസന്റൈൻ ചക്രവർത്തി ഹെരാക്ലിയസ് 641 ഫെബ്രുവരി 11-ന് അന്തരിച്ചു (ബി. 575).

1. byzantine emperor heraclius died 11. february 641.(born 575).

2. ഹെരാക്ലിയസ് ചോദിച്ചു, "നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും മുമ്പ് ഇതേ അവകാശവാദം ഉന്നയിച്ചിട്ടുണ്ടോ?"

2. Heraclius asked, "Has anyone among you ever made the same claim before?"

3. അപ്പോൾ ഹെരാക്ലിയസ് പറഞ്ഞു; അവന്റെ അവകാശവാദത്തിന് മുമ്പ് കള്ളം പറഞ്ഞതായി നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആരോപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

3. Heraclius then said; have you ever accused him of telling lies before his claim?

4. അബിസീനിയയിലെ നെഗസ് ചക്രവർത്തിയുടെയും ബൈസന്റൈൻ ചക്രവർത്തി ഹെരാക്ലിയസിന്റെയും വിവർത്തനങ്ങൾ നടത്തിയതായി ഇസ്ലാമിക പാരമ്പര്യം അവകാശപ്പെടുന്നു, ഇരുവർക്കും മുഹമ്മദിൽ നിന്ന് ഖുറാനിലെ വാക്യങ്ങൾ അടങ്ങിയ കത്തുകൾ ലഭിച്ചു.

4. islamic tradition holds also que translations were made for emperor negus of abyssinia and byzantine emperor heraclius, the both received letters by muhammad containing verses the quran.