1. زیادہ تر عام اینستھیٹکس خون کی نالیوں کو پھیلانے کا سبب بنتی ہیں، جس کی وجہ سے وہ بھی خارج ہو جاتی ہیں۔

1. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

2. سب سے زیادہ مشہور میں 'گولڈن بنٹم' ہے۔

2. among the most famous of them is'golden bantam.'.

3. چنانچہ اس نے انہیں بیابان میں چھوڑ دیا -- بغیر ان کے موبائل فون کے!'

3. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

4. وہ انہیں وہ راستہ دکھائے گا جس کا انہیں انتخاب کرنا چاہیے۔'

4. He will show them the path they should choose.'

5. 'میں نے انہیں اور ان قوانین کا حکم دیا جن کا موسیٰ نے انہیں حکم دیا تھا۔'

5. 'I commanded them and the laws that Moses commanded them.'

6. ہیم ڈیزائن: "آج سب سے زیادہ مشہور ہیم، فیشن نیرس نہیں ہے۔

6. hem design:"most popular hem today, fashion is not monotonous.

7. لیکن اس نے اپنے پنجے سے ایک ایک کر کے ان کو چھوا اور گنتی کی۔

7. but she touched them one by one with her paw, counting them.'”.

8. تم میں سے جو لوگ اپنی بیویوں کے بارے میں کہتے ہیں کہ "میری ماں کی پیٹھ کی طرح ہو جاؤ"، وہ درحقیقت ان کی مائیں نہیں ہیں۔ ان کی مائیں صرف وہی ہیں جنہوں نے ان کو جنم دیا ہے اور وہ یقیناً بے حیائی اور جھوٹ بولتے ہیں۔ تاہم، خدا یقیناً بخشنے والا، بخشنے والا ہے۔

8. those of you who say, regarding their wives,'be as my mother's back,' they are not truly their mothers; their mothers are only those who gave them birth, and they are surely saying a dishonourable saying, and a falsehood. yet surely god is all-pardoning, all-forgiving.

9. اس کے لباس کا ہیم

9. the hem of her dress

10. وہ ایک کنارے کو موڑنے لگی

10. she began to hem a border

11. پسلیوں والی کمر اور ہیم۔

11. waistband and hem in ribbed knit.

12. جھالر کے ساتھ ہیم کو رول کیا اور تراشا۔

12. rolled, shortened hem with fringes.

13. ریورس آستین اور ہیم.

13. sleeves and hem in the inside-out look.

14. ہیم (BM)، پہلے کے امون کا بھائی۔

14. Hem (BM), brother of the earlier Ammon.

15. پسلیوں والی گردن، کف اور ہیم۔

15. collar, sleeve ends and hem in rib knit.

16. چھوٹی لڑکیوں کو اپنے میکس کو دوگنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

16. shorter girls may have to hem their maxis

17. سامنے کے ہیم میں فیشن کے کنارے موجود ہیں۔

17. at the front hem are fashionable fringes.

18. اور اس نے کہا، 'انہیں یہاں میرے پاس لاؤ۔'

18. and he said,'bring ye them to me hither.'.

19. لچکدار ہیم اور ٹانگوں کے ساتھ پتلون.

19. trousers with elastic hem and trouser legs.

20. میں ان سب کا دعویٰ کرتا ہوں، وحشی نے آخر میں کہا۔

20. i claim them all,' said the savage at last.