1. பெரும்பாலான பொது மயக்க மருந்துகள் இரத்த நாளங்களை விரிவடையச் செய்கின்றன, மேலும் அவை கசிவை ஏற்படுத்துகின்றன.

1. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

2. அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானது 'கோல்டன் பேண்டம்'.

2. among the most famous of them is'golden bantam.'.

3. அதனால் அவர் அவர்களை வனாந்தரத்தில் இறக்கிவிட்டார் -- அவர்களின் செல்போன்கள் இல்லாமல்!'

3. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

4. அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய பாதையை அவர் காட்டுவார்.'

4. He will show them the path they should choose.'

5. 'நான் அவர்களுக்கும் மோசே அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்ட சட்டங்களுக்கும் கட்டளையிட்டேன்.'

5. 'I commanded them and the laws that Moses commanded them.'

6. ஹேம் வடிவமைப்பு: "இன்று மிகவும் பிரபலமான ஹேம், ஃபேஷன் சலிப்பானது அல்ல.

6. hem design:"most popular hem today, fashion is not monotonous.

7. ஆனால் அவள் அவற்றை ஒவ்வொன்றாகத் தன் பாதத்தால் தொட்டு எண்ணினாள்.

7. but she touched them one by one with her paw, counting them.'”.

8. உங்களில் உங்கள் மனைவிகளைப் பற்றி, "என் தாயின் முதுகைப் போல இருங்கள்" என்று கூறுபவர்கள் உண்மையில் அவர்களின் தாய்மார்கள் அல்ல; அவர்களின் தாய்மார்கள் அவர்களைப் பெற்றெடுத்தவர்கள் மட்டுமே, அவர்கள் நிச்சயமாக இழிவான விஷயங்களையும் பொய்களையும் கூறுகிறார்கள். இருப்பினும், கடவுள் நிச்சயமாக அனைத்தையும் மன்னிப்பவர், மன்னிப்பவர்.

8. those of you who say, regarding their wives,'be as my mother's back,' they are not truly their mothers; their mothers are only those who gave them birth, and they are surely saying a dishonourable saying, and a falsehood. yet surely god is all-pardoning, all-forgiving.

9. அவளுடைய ஆடையின் விளிம்பு

9. the hem of her dress

10. அவள் ஒரு விளிம்பை வளைக்க ஆரம்பித்தாள்

10. she began to hem a border

11. ரிப்பட் இடுப்பு மற்றும் விளிம்பு.

11. waistband and hem in ribbed knit.

12. விளிம்புகளுடன் உருட்டப்பட்ட மற்றும் வெட்டப்பட்ட விளிம்பு.

12. rolled, shortened hem with fringes.

13. தலைகீழ் ஸ்லீவ்ஸ் மற்றும் ஹேம்.

13. sleeves and hem in the inside-out look.

14. ஹெம் (பிஎம்), முந்தைய அம்மோனின் சகோதரர்.

14. Hem (BM), brother of the earlier Ammon.

15. ரிப்பட் நெக்லைன், கஃப்ஸ் மற்றும் ஹேம்.

15. collar, sleeve ends and hem in rib knit.

16. சிறிய பெண்கள் தங்கள் மேக்ஸிஸை இரட்டிப்பாக்க வேண்டும்

16. shorter girls may have to hem their maxis

17. முன் விளிம்பில் நாகரீகமான விளிம்புகள் உள்ளன.

17. at the front hem are fashionable fringes.

18. அவற்றை இங்கே என்னிடம் கொண்டு வா என்றார்.

18. and he said,'bring ye them to me hither.'.

19. மீள் விளிம்பு மற்றும் கால்கள் கொண்ட கால்சட்டை.

19. trousers with elastic hem and trouser legs.

20. அவை அனைத்தையும் நான் உரிமை கொண்டாடுகிறேன், என்று காட்டுமிராண்டி இறுதியாக கூறினார்.

20. i claim them all,' said the savage at last.