Heart Attack Meaning In Tamil

1. இந்த காரணத்திற்காக, நோயாளிகளுக்கு மார்பு வலி அல்லது மாரடைப்பின் மற்ற அறிகுறிகள் மற்றும் அறிகுறிகள் இருக்கும்போது மருத்துவர்கள் அடிக்கடி ட்ரோபோனின் சோதனைகளை ஆர்டர் செய்கிறார்கள்.

1. for this reason, doctors often order troponin tests when patients have chest pain or otherheart attack signs and symptoms.

2. ஒருவருக்கு மாரடைப்பு இருக்கிறதா என்று மருத்துவர்கள் அளவிடும் இதய நொதிகளில் ட்ரோபோனின் t(tnt) மற்றும் troponin i(tni) ஆகியவை அடங்கும்.

2. the cardiac enzymes that doctors measure to see if a person is having a heart attack include troponin t(tnt) and troponin i(tni).

3. இரண்டு வகையான ட்ரோபோனின்களும் பொதுவாக கண்காணிக்கப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை மாரடைப்புக்கான மிகவும் குறிப்பிட்ட நொதிகளாகும்.

3. both troponin types are commonly checked because they are the most specific enzymes to a heart attack.

4. ட்ரோபோனின் இரத்தப் பரிசோதனைகள்: இவை சமீபத்தில் இதயக் காயம் ஏற்பட்டுள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிக்கப் பயன்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, சுவாச செயலிழப்பை ஏற்படுத்திய மாரடைப்பு.

4. troponin blood tests: these are used to determine if there has been recent heart injury- for example, a heart attack which may have caused the respiratory failure.

5. ட்ரோபோனின் எனப்படும் இரசாயனத்தை அளவிடும் இரத்தப் பரிசோதனையானது மாரடைப்பை உறுதிப்படுத்தும் வழக்கமான சோதனையாகும்.

5. a blood test that measures a chemical called troponin is the usual test that confirms a heart attack.

6. இந்த காரணத்திற்காக, நோயாளிகளுக்கு மார்பு வலி அல்லது மாரடைப்பின் மற்ற அறிகுறிகள் மற்றும் அறிகுறிகள் இருக்கும்போது மருத்துவர்கள் அடிக்கடி ட்ரோபோனின் சோதனைகளை ஆர்டர் செய்கிறார்கள்.

6. for this reason, doctors often order troponin tests when patients have chest pain or other heart attack signs and symptoms.

7. மாரடைப்பைக் கண்டறிய மருத்துவமனைகள் வழக்கமாக ட்ரோபோனின் சோதனைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன, ஆனால் அதிக உணர்திறன் கொண்ட சோதனையானது இதய நோயின் அறிகுறிகள் இல்லாதவர்களில் சிறிய அளவிலான சேதங்களைக் கண்டறிய முடியும்.

7. hospitals regularly use troponin testing to diagnose heart attacks, but a high-sensitivity test can detect small amounts of damage in individuals without any symptoms of heart disease.

8. இந்த அவதானிப்பு ஆய்வில் 1999 மற்றும் 2015 க்கு இடையில் Shizuoka Juntendo பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் மாரடைப்பு மற்றும் ஒரு ஸ்டென்ட் (percutaneous coronary intervention; PCI) உடனான சிகிச்சை பெற்ற 2,564 நோயாளிகள் அடங்குவர்.

8. this observational study included 2,564 patients who had a heart attack and rapid treatment with a stent(percutaneous coronary intervention; pci) between 1999 and 2015 at juntendo university shizuoka hospital.

9. கரோனரி இதய நோய் மற்றும் மாரடைப்புக்கு உண்மையில் என்ன காரணம்?

9. what really causes chd and heart attacks?

10. அதிகபட்சமாக, ஒரு வருடத்தில் கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று மாரடைப்பு வரும்.

10. at the most, heart attack falls on christmas day in a year.

11. இதயத் தமனியில் ஏற்படும் கண்ணீர் (கரோனரி ஆர்டரி டிசெக்ஷன்) மாரடைப்பையும் ஏற்படுத்தும்.

11. a tear in the heart artery(coronary artery dissection) can also cause the heart attack.

12. தங்கள் ஆய்வில், பேராசிரியர் நிக்கோலஸ் மில்ஸ் மற்றும் அவரது சகாக்கள் தங்கள் இரத்தத்தில் அதிக அளவு ட்ரோபோனின் கொண்டிருக்கும் ஆண்கள் 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மாரடைப்பு அல்லது இதய நோயால் இறக்கும் வாய்ப்புகள் அதிகம் என்று கண்டறிந்தனர்.

12. in their study, prof nicholas mills and colleagues found men who had higher levels of troponin in their blood were more likely to have a heart attack or die of heart disease up to 15 years later.

13. நேரடி மாரடைப்பு

13. sheer heart attack.

14. மாரடைப்பு

14. heart attack rewind.

15. அவர் மாரடைப்பால் இறந்தார்

15. he died of a heart attack

16. rewind- மாரடைப்பு என்றால் என்ன?

16. rewind- what is a heart attack?

17. மாரடைப்பு அவரை செயலிழக்கச் செய்தது

17. a heart attack put him out of action

18. மாரடைப்பால் ஊனமுற்றார்

18. he was incapacitated by a heart attack

19. திடீரென மாரடைப்பால் இறந்தார்

19. he died unexpectedly of a heart attack

20. அவருக்கு மாரடைப்பு வரும் முன் சொல்லுங்கள்” என்றார்.

20. Tell him before he has a heart attack.”

21. டேனியல்: சரி, நான் "கலைஞனாக விரும்புகிறேன்" என்று அறிவித்ததும், ஒரு கலைப் பள்ளிக்குச் சென்றதும் என் பெற்றோருக்கு ஏற்பட்ட மன அழுத்தத்தை நீங்கள் கற்பனை செய்து பார்க்கலாம்!

21. Daniel: Right, so you can imagine the mental heart-attack my parents suffered when I announced that I “wanted to be an artist” and go to an art school!