Hatter Meaning In Urdu

1. کیا پاگل ہیٹر ہم جنس پرست ہے؟

1. mad hatter is gay?

2. کیا آپ کے پاس پہلے سے ہی پاگل ہیٹر ہے؟

2. do you have a mad hatter yet?

3. میڈلین ہیٹر کی چائے کوکیز۔

3. madeline hatter's tea cookies.

4. لیکن ٹوپی اپنی بنائی ہوئی دنیا میں رہتا تھا۔

4. but hatter lived in a world of his own creation.

5. آپ کا مطلب ہے کہ آپ کم نہیں لے سکتے، ہیٹر نے کہا، کسی چیز سے زیادہ لینا بہت آسان ہے۔

5. you mean you ca'n't take less,' said the hatter,'it's very easy to take more than nothing.'.

6. اس مقام پر حالت اتنی واضح ہے کہ عام آدمی کے لیے اسے "ہیٹرز کے جھٹکے" کے نام سے جانا جاتا ہے۔

6. at this stage the condition is so obvious that it is known to the layman as"hatter's shakes.".

7. اس مقام پر حالت اتنی واضح ہے کہ عام آدمی کے لیے اسے "ہیٹرز کے جھٹکے" کے نام سے جانا جاتا ہے۔

7. at this stage the condition is so obvious that it is known to the layman as"hatter's shakes.".

8. اس کا مطلب ہے کہ میڈ ہیٹر اور چیشائر کیٹس اس موسم بہار میں لندن سے مانچسٹر تک ہر جگہ موجود ہوں گی۔

8. that means mad hatters and cheshire cats will be everywhere from london to manchester this spring.

9. چیشائر بلی ہیٹر کو جلاد سے بچاتی ہے، اور ہیٹر نے سرخ ملکہ کے خلاف بغاوت کا مطالبہ کیا۔

9. the cheshire cat saves the hatter from the executioner, and the hatter calls for rebellion against the red queen.

10. چیشائر بلی ہیٹر کو جلاد سے بچاتی ہے، اور ہیٹر نے سرخ ملکہ کے خلاف بغاوت کا مطالبہ کیا۔

10. the cheshire cat saves the hatter from the executioner, and the hatter calls for rebellion against the red queen.

11. "پاگل ہیٹر کی بیماری" کو چڑچڑاپن، ڈرپوک اور جھٹکے سے نشان زد کیا گیا تھا جس نے کسی کو "پاگل" محسوس کیا تھا۔

11. the‘mad hatter disease' was marked by irritability, shyness and tremors that would give the appearance of being'mad'.

12. ہیٹر نے انکشاف کیا کہ وہ سارا دن چائے پیتے ہیں کیونکہ موسم نے اسے شام کے 6 بجے چائے کے وقت میں ہمیشہ کے لیے خاموش رہنے کی سزا دی ہے۔

12. the hatter reveals that they have tea all day because time has punished him by eternally standing still at 6 pm tea time.

13. ہیٹر بتاتا ہے کہ وہ سارا دن چائے پیتے ہیں کیونکہ وقت نے اسے ہمیشہ کے لیے ساکت کھڑے ہو کر شام 6:00 بجے چائے کے وقت (کے ذریعے) سزا دی ہے۔

13. the hatter explains that they have tea all day because time has punished him by eternally standing still at 6:00pm, tea time(via).

14. ہیٹر نے انکشاف کیا کہ وہ سارا دن چائے پیتے ہیں کیونکہ وقت نے اسے ہمیشہ کے لیے ساکت رہنے کی سزا دی ہے شام کے چھ بجے جو کہ چائے کا وقت ہے۔

14. the hatter reveals that they have tea all day because time has punished him by eternally standing still at six pm, which is tea time.

15. ایک سال بعد، ایڈولف کسمول نے 1861 میں پارے کے زہر کی علامات کے بارے میں بڑے پیمانے پر لکھا، جس میں کام پر ہیٹروں کا مختصر ذکر بھی شامل ہے۔

15. one year later, adolph kussmaul wrote at length about the symptoms of mercury poisoning in 1861, including briefly mentioning hatters in the work.

16. "Batman: The Chronicle of Arkham" گیم میں ہیٹر اور کچھ دوسرے کرداروں کا گزرنا ثانوی ہے، لہذا فکر نہ کریں کہ یہ مضمون میں نہیں ہے۔

16. in the game"batman: the chronicle of arkham" the passage of the hatter and some other characters is secondary, so do not be alarmed that this is not in the article.

17. (ہیٹر کو "پاگل" کہا جاتا ہے، اس کی چھوٹی چائے کی پارٹی کے ساتھ، لیکن کیرول کے کاموں میں اسے کبھی بھی واضح طور پر "پاگل ہیٹر" نہیں کہا جاتا ہے اور "پاگل کے طور پر ہیٹر" کا جملہ کبھی استعمال نہیں ہوتا ہے۔)

17. (the hatter is referred to as“mad”, along with his little tea party, but he is never explicitly called“mad hatter” in carroll's works nor is the phrase“mad as a hatter” used.).

18. فقرے کی اصل پر بنیادی نظریہ یہ ہے کہ یہ ایک حقیقی حالت کی طرف اشارہ کرتا ہے جس نے 17 ویں صدی میں کچھ ہیٹروں کو متاثر کرنا شروع کیا تھا جسے "میڈ ہیٹر سنڈروم" یا "ہیٹر شیکس" کہا جاتا ہے۔

18. the leading theory as to the origin of the phrase is that it refers to a genuine condition that began afflicting certain hat makers in the 17th century called“mad hatters' syndrome” or“hatters' shakes”.

19. فقرے کی اصل پر بنیادی نظریہ یہ ہے کہ یہ ایک حقیقی حالت کی طرف اشارہ کرتا ہے جس نے 17 ویں صدی میں کچھ ہیٹروں کو متاثر کرنا شروع کیا تھا جسے "میڈ ہیٹر سنڈروم" یا "ہیٹر شیکس" کہا جاتا ہے۔

19. the leading theory as to the origin of the phrase is that it refers to a genuine condition that began afflicting certain hat makers in the 17th century called“mad hatters' syndrome” or“hatters' shakes”.

20. ایسا لگتا ہے کہ اس طریقہ کار کا آغاز فرانس کے ہیوگینٹس نے کیا تھا جنہوں نے 1685 میں لوئس xiv کی جانب سے نانٹیس کے حکم کو منسوخ کرنے کے بعد، جس نے انہیں پہلے کچھ مذہبی حقوق اور آزادی دی تھی، برٹنی فرار ہونے پر مجبور ہو گئے تھے جہاں انہوں نے جلد ہی اپنی چھوٹی چھوٹی چیزیں شیئر کیں۔ برطانوی ملنرز کے ساتھ تجارتی راز، اور یہ وہاں سے پھیل گیا۔

20. the method in question seems to have been developed by the huguenots of france who, after louis xiv revoked the edict of nantes in 1685, which had previously given them certain religious freedoms and rights, were forced to flee to britain where they soon shared their little trade secret with british hatters, with it spreading from there.