1. ઉપર જણાવ્યા મુજબ, ડીમેટ ખાતું સંપૂર્ણપણે ઓનલાઈન છે અને તમારા શેરબજારમાં રોકાણોને મોટા પ્રમાણમાં સરળ બનાવે છે.

1. like mentioned above, demat account is completely online in nature and takes away a lot of hassles from your investments in the stock market.

2. કેવી રીતે અગવડતા ટાળવા માટે

2. how to avoid hassles.

3. વાપરવા માટે સરળ. કોઇ વાંધો નહી

3. easy to use. no hassles.

4. કોઈ મુશ્કેલી નથી, કોઈ સમસ્યા નથી.

4. no hassles, no problems.

5. બાળ સંભાળ મુશ્કેલીઓ

5. the hassle of child care

6. સરળતાથી કામ કરો.

6. work without any hassles.

7. હું પરેશાન થવું સહન કરી શકતો નથી

7. i can't stand being hassled.

8. પરંતુ હજુ પણ સમસ્યાઓ હતી.

8. but there were still hassles.

9. તેણે છોકરીને ચીડવવાનું પણ શરૂ કર્યું.

9. started to hassle the girl, too.

10. ખરીદતી વખતે કોઈ ચિંતા નથી.

10. there is no hassle while buying.

11. નો-ફસ થેંક્સગિવીંગ બ્રંચ.

11. hassle- free thanksgiving brunch.

12. ઝડપી, આરામદાયક અને સરળ.

12. fast, convenience and hassle-free.

13. 1967 માં વરુના કલાકમાં મુશ્કેલી.

13. the hassles in 1967 hour of the wolf.

14. તે બધી ઝંઝટ બ્લોગિંગ સાથે દૂર થઈ ગઈ છે.

14. all this hassle is gone with blogging.

15. અન્યથા તે તેમના માટે ઉપદ્રવ બની રહેશે.

15. otherwise it will be a hassle for them.

16. સરળ, ઝડપી અને "કોઈ મુશ્કેલી" વસાહતો.

16. easy, fast and“hassle free” settlements.

17. પરંતુ હવે તમે તમારી જાતને તે બધી મુશ્કેલી બચાવી શકો છો.

17. but now you can save all of that hassle.

18. નિયમનકાર પણ એક પ્રકારનો ઉપદ્રવ છે.

18. the regulator is also the kind of hassle.

19. શહેરની ધમાલથી દૂર.

19. away from the hassle and bustle of the city.

20. કોઈ હૂકઅપ્સ નથી, લટકતા વાયર નથી, કોઈ હલફલ નથી.

20. no pluging in, no dangling cords, no hassle.