Hasidic Meaning In Bengali

1. হ্যাসিডিক ইহুদি

1. Hasidic Jews

2. একজন হাসিদিক রাব্বি।

2. a hasidic rabbi.

3. মটি স্টেইনমেটজ (হিব্রু: מוטי שטיינמץ) একজন সমসাময়িক হাসিডিক গায়ক।

3. motty steinmetz(hebrew: מוטי שטיינמץ) is a contemporary hasidic singer.

4. অনেক হাসিদিক এবং ইয়েমেনি ইহুদি তাদের চুল বিশেষভাবে লম্বা করে।

4. many hasidic and yemenite jews let their sidelocks grow particularly long.

5. যেমন মহান হাসিদিক মাস্টার বলেছেন: "আমি যদি আমার পক্ষে না হই তবে আমার পক্ষে কে হবে?

5. as the great hasidic teacher said,"if i am not for myself, who will be for me?

6. এই শক্তিশালী হাসিডিক প্রবাদটিতে, আমরা একটি প্রাচীন সত্য শিখি যা এখনও আধুনিক সময়ে সত্য।

6. in this powerful hasidic proverb, we learn an ancient truth that still holds up in modern times.

7. তিনি সানজার রোভ চেইম হালবারস্টামের অধীনে অধ্যয়ন করেছিলেন এবং গ্যালিসিয়ার বিভিন্ন হাসিদিক শাসকদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন।

7. he studied under chaim halberstam, the sanzer rov, and enjoyed close relationships with the various hasidic leaders of galicia.

8. তিনি হাসিডিক সম্প্রদায়ে উত্থাপিত প্রথম খোলামেলা ট্রান্স মহিলা এবং হাসিদিক ইহুদি ধর্মের প্রতিষ্ঠাতা বাল শেম তোভের সরাসরি বংশধর।

8. she is the first openly trans woman raised in a hasidic community, and is a direct descendant of hasidic judaism's founder the baal shem tov.

9. তিনি হাসিদিক সম্প্রদায়ে উত্থাপিত প্রথম প্রকাশ্যে হিজড়া নারী এবং হাসিদিক ইহুদি ধর্মের প্রতিষ্ঠাতা বাল শেম তোভের সরাসরি বংশধর।

9. she is the first openly transgender woman raised in a hasidic community, and is a direct descendant of hasidic judaism's founder the baal shem tov.

10. বুবেরের মতে, হাসিদিক আদর্শ ঈশ্বরের নিঃশর্ত উপস্থিতিতে পরিচালিত একটি জীবনের উপর জোর দেয়, যেখানে দৈনন্দিন জীবন এবং ধর্মীয় অভিজ্ঞতার মধ্যে কোনো বিভাজন ছিল না।

10. according to buber, the hasidic ideal emphasized a life conducted in the unconditional presence of god, where there was no separation between daily life and religious experience.

11. হাসিদিক আদর্শ, বুবেরের মতে, ঈশ্বরের নিঃশর্ত উপস্থিতিতে জীবনযাপনের উপর জোর দিয়েছিল, যেখানে দৈনন্দিন অভ্যাস এবং ধর্মীয় অভিজ্ঞতার মধ্যে কোন স্পষ্ট বিচ্ছেদ ছিল না।

11. the hasidic ideal, according to buber, emphasized a life lived in the unconditional presence of god, where there was no distinct separation between daily habits and religious experience.

12. আমি রসিকতা করতাম যে যেদিন হাসিডিক সম্প্রদায় আমাকে ঘৃণা করত বা ট্রান্স মানুষ সেদিনই আমি আমার প্রথম পদক্ষেপ নিয়েছিলাম কারণ এর অর্থ তারা স্বীকার করবে যে আমরা বিদ্যমান।"

12. i used to joke that the day the hasidic community hates me, or trans people, is going to be the day when i have accomplished my first step because that would mean they recognize we exist.”.

13. স্টেইন ছোটবেলা থেকেই জানতেন যে এটি তার হাসিডিক সম্প্রদায়ের দ্বারা চিত্রিত লিঙ্গ ভূমিকার সাথে সুন্দরভাবে খাপ খায় না, ইহুদি ধর্মের একটি সম্প্রদায় যা ধর্মনিরপেক্ষ বিশ্ব থেকে বিচ্ছিন্নভাবে বসবাস করতে পছন্দ করে।

13. stein knew from a young age that didn't fit neatly into the gender-segregated roles outlined by her hasidic community, a sect of judaism that chooses to live in isolation from the secular world.

14. 1906 সালে বুবের ডাই গেশিচটেন দেস রাব্বি নাচম্যান প্রকাশ করেন, ব্রেসলভের রাব্বি নাচম্যানের গল্পের একটি সংকলন, একজন বিখ্যাত হাসিদিক রাব্বি, বুবের দ্বারা নব্য-হাসিদিক উপায়ে ব্যাখ্যা এবং বলা হয়েছিল।

14. in 1906, buber published die geschichten des rabbi nachman, a collection of the tales of the rabbi nachman of breslov, a renowned hasidic rebbe, as interpreted and retold in a neo-hasidic fashion by buber.

15. তিনি হাসিদবাদকে ইহুদি ধর্মের সাংস্কৃতিক পুনর্নবীকরণের উৎস হিসেবে দেখেছেন, প্রায়শই হাসিদিক ঐতিহ্য থেকে উদাহরণ তুলে ধরেন যা সম্প্রদায়, আন্তঃব্যক্তিক জীবন এবং সাম্প্রদায়িক সাধনার অর্থের উপর জোর দেয় (যেমন, তার হাতিয়ারের সাথে একজন শ্রমিকের সম্পর্ক)।

15. he viewed hasidism as a source of cultural renewal for judaism, frequently citing examples from the hasidic tradition that emphasized community, interpersonal life, and meaning in common activities(e.g. a worker's relation to his tools).

16. তিনি হাসিদবাদকে ইহুদি ধর্মের সাংস্কৃতিক পুনর্নবীকরণের উৎস হিসেবে দেখেছেন, প্রায়ই হাসিদিক ঐতিহ্য থেকে উদাহরণ তুলে ধরেন যা সম্প্রদায়, আন্তঃব্যক্তিক জীবন এবং সাম্প্রদায়িক সাধনার বোধের উপর জোর দেয়। উদাহরণস্বরূপ, তার সরঞ্জামের সাথে একজন শ্রমিকের সম্পর্ক।

16. he viewed hasidism as a source of cultural renewal for judaism, frequently citing examples from the hasidic tradition that emphasized community, interpersonal life, and meaning in common activities e. g., a worker's relation to his tools.