Hallow Meaning In Malayalam

1. അങ്ങയുടെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ.

1. hallowed be thy name.

2. പൊള്ളയായ നിലം

2. hallowed ground

3. സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണമേ.

3. our father, who art in heaven, hallowed be thy name.

4. അപ്പോൾ അവനു തോന്നി: വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു.

4. then it came to her: hallowed.

5. ഈ ഭൂമി എനിക്ക് പുണ്യഭൂമിയാണ്.

5. that land to me is hallowed ground.

6. ഡെത്ത്‌ലി ഹാലോസ് ഭാഗങ്ങൾ i, ii.

6. the deathly hallows parts i and ii.

7. നിങ്ങളുടെ യജമാനന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കുക,

7. hallow thou the name of thine lord,

8. മരിച്ചവരുടെ ദിവസം എല്ലാ വിശുദ്ധരുടെയും ദിവസം ഈവ് സംഹൈൻ.

8. día de muertos all hallows eve samhain.

9. വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു” എന്നത് നമ്മൾ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദമല്ല.

9. hallowed” is not a word we use very often.

10. ഓറിയും പിന്തുടരുന്നവരും വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടവരാണ്".

10. hallowed are the ori and those who follow.".

11. അതിനാൽ, "നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണമേ" എന്ന് നാം പ്രാർത്ഥിക്കണം.

11. Thus we should pray, “Hallowed be your name.”

12. വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു” എന്നത് നമ്മൾ അധികം ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമല്ല.

12. hallowed” is not a word that we use much anymore.

13. അവർ പങ്കുചേർക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവൻ വിശുദ്ധനാകട്ടെ.

13. hallowed be he above what they associate(with him).

14. സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ; അങ്ങയുടെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ.

14. our father who is in heaven; hallowed be your name.

15. സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണമേ.

15. our father who are in heaven, hallowed be thy name.

16. ഗംഗയെ വിശുദ്ധവും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതുമായ നദിയായി വിശുദ്ധീകരിക്കുന്നു

16. the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river

17. സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണമേ.

17. our father, which art in heaven, hallowed be thy name.

18. താഴ്‌വരയിലെ, വിശുദ്ധമായ ഭൂമിയിലെ ഒരു മരത്തിൽ നിന്ന്: "ഓ മോശെ!

18. of the valley, from a tree in hallowed ground: "O Moses!

19. അവർ പറഞ്ഞു: ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് പരിശുദ്ധൻ! തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ കുറ്റവാളികളായിരുന്നു.

19. they said: hallowed be our lord! verily we have been wrong- doers.

20. അവർ “യാക്കോബിന്റെ പരിശുദ്ധനെ വിശുദ്ധീകരിക്കുകയും യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടുകയും വേണം.”

20. They shall “hallow the Holy One of Jacob, and fear the God of Israel.”