Half Brother Meaning In Urdu

1. سوال: کیا آپ 50 سینٹ کے سوتیلے بھائی کا نام جانتے ہیں؟

1. Q: Do you know 50 Cent's half brother's name?

2. یسوع کے سوتیلے بھائی، یہوداس، اس ترقی سے واقف تھے۔

2. jesus' half brother jude was aware of this development.

3. اسی طرح یسوع کے سوتیلے بھائی جیمز نے محبت کو "شاہی قانون" کہا۔

3. similarly, jesus' half brother james called love“ the kingly law.”.

4. ہو سکتا ہے کہ وہ سمنکھکارا کا بھائی یا سوتیلا بھائی بھی رہا ہو، جو اس کا فوری پیشرو تھا۔

4. He might also have been the brother or half brother of Smenkhkara, his immediate predecessor.

5. اور، اس جرم سے الگ، دو بہن بھائیوں کے پاس اپنے سوتیلے بھائی سے ڈرنے اور حقیر جانے کی طاقتور وجوہات تھیں۔

5. And, separate from this crime, two siblings had powerful reasons to fear and despise their half brother.

6. یسوع کے سوتیلے بھائی جیمز نے کہا: ”زناکار عورتوں، کیا تم نہیں جانتی کہ دنیا سے دوستی خدا سے دشمنی ہے؟

6. jesus' half brother james stated:“ adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with god?

7. سوتیلے بھائی اور سوتیلے بھائی کے درمیان فرق قائم کرتے وقت بالغوں کو ان تمام باتوں پر اچھی طرح غور کرنا چاہیے۔

7. All these considerations should be well thought about by adults when setting the distinction between a half brother and a stepbrother.

8. یسوع کی موت کے تقریباً 30 سال بعد، اُس کے سوتیلے بھائی جیمز نے کچھ ایسے عوامل کی نشاندہی کی جو خدا کی تنظیم میں اُس کی جگہ کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں۔

8. some 30 years after jesus died, his half brother james identified some factors that can jeopardize one's place in god's organization.

9. Pippin، Lothair اور Louis the German چارلس کے سوتیلے بھائی تھے، جب چارلس 13 جون، 823 کو فرینکفرٹ میں پیدا ہوئے تھے، جوانی کے قریب پہنچ چکے تھے۔

9. pippin, lothair and louis the german were charles' half brothers, and already nearing adulthood when charles was born on june 13th, 823, in frankfurt.

10. بلوچ کے سوتیلے بھائی نے اسے اس کردار سے آگاہ کیا۔

10. Bulloch’s half-brother alerted him to the role.

11. لوئس نے اپنے سوتیلے بہن بھائیوں کے ساتھ صلح کی کوشش کی۔

11. Louis sought reconciliation with his half-brothers

12. میں دیکھ سکتا ہوں کہ تمہیں اپنے سوتیلے بھائی سے محبت کیوں نہیں ہے۔

12. I can see why you have no love for your half-brother.

13. وہ اپنے نام نہاد سوتیلے بھائی سے نمٹنے کے موڈ میں نہیں تھا۔

13. He was in no mood to deal with his so-called half-brother.

14. ابی سلوم نے اپنے سوتیلے بھائی امنون کے غیر قانونی قتل کا حکم دیا:

14. Absalom orders the unlawful murder of his half-brother Amnon:

15. لوئس کے سوتیلے بہن بھائیوں کو ٹنسر کر کے خانقاہوں میں بھیج دیا گیا۔

15. Louis's half-brothers were tonsured and sent away to monasteries

16. اور چونکہ گایا اس کی حقیقی ماں ہے، اس لیے اس کا ایک سوتیلا بھائی ہے جس کا نام آتم ہے۔

16. And because Gaea is his real mother, he has a half-brother named Atum.

17. باقی تمام شہزادے، یہاں تک کہ اس کا اپنا سوتیلا بھائی بھی نظر بند ہے۔

17. All the other princes, even his own half-brother, is under house arrest.

18. آپ اپنے سب سے چھوٹے سوتیلے بھائی سے کیسے پیار کریں گے، جو اتنے سالوں بعد پیدا ہوا!

18. How you would love your youngest half-brother, born so many years later!

19. میں سوتیلے بھائی یا بہنیں کہنا پسند نہیں کرتا کیونکہ ہم سب حقیقی قریب تھے۔"

19. I don't like to say half-brothers or sisters because we were all real close."

20. ڈیوول نے زندگی کا آغاز نپولین تھرڈ کے سوتیلے بھائی کے وژن کے طور پر کیا۔

20. Deauville started life as the vision of the half-brother of Napoleon the Third.

21. کِمی بھی یہ جان کر حیران رہ گئی کہ اس کا ایک ممکنہ سوتیلا بھائی اور ایک بھتیجی ہے۔

21. Kimmie was also shocked to learn that she has a possible half-brother and a niece.

22. مجھے بعد میں معلوم ہوا کہ میرے والد کا ایک رشتہ تھا اور میرا ایک سوتیلا بھائی بوسٹن میں کہیں ہے۔

22. I later learned that my dad had an affair and I have a half-brother somewhere in Boston.

23. جان میرا سوتیلا بھائی ہے اور فرینک میرا چھوٹا بھائی ہے، لیکن ہم نے کاٹیج سے زیادہ کھولا ہے۔"

23. John is my half-brother and Frank is my younger brother, but we opened more than the cottage."

24. مریم کا مستقبل اس وقت اور بھی غیر یقینی ہو گیا جب اس کے کٹر پروٹسٹنٹ سوتیلے بھائی نے اقتدار سنبھال لیا۔

24. mary's future became even more uncertain when her staunchly protestant half-brother took over.

25. اسے معلوم ہوا کہ اس کے مشہور سوتیلے بھائی فرانسسکو پیزارو کو ایک سال قبل قتل کر دیا گیا تھا۔

25. He learned that his famous half-brother Francisco Pizarro had been assassinated a year earlier.

26. اس کے ساتھ اس کے والد نے نسبتاً اچھا سلوک کیا، جس نے اسے اپنے جائز سوتیلے بھائی کے ساتھ مل کر تعلیم دی۔

26. He was treated comparatively well by his father, who educated him together with his legitimate half-brother.

27. لیکن اس کے سوتیلے بھائی لارڈ جیمز سٹیورٹ نے اسے یقین دلایا کہ اسے کھلے عام اپنے کیتھولک عقیدے پر عمل کرنے میں کوئی دقت نہیں ہوگی۔

27. But her half-brother, Lord James Stewart, assured her she’d have no problem practicing her Catholic faith openly.

28. فرانسیسی موجودگی نے اس کے باغی سوتیلے بھائیوں کے عزائم کے باوجود نوروڈوم کو تخت پر رکھنے میں بھی مدد کی۔

28. The French presence also helped keep Norodom on the throne despite the ambitions of his rebellious half-brothers.

29. اگر ستارہ کی ذاتی قسمت ہے - اور وہ اپنی ماں سے کچھ نہیں چاہتا تھا - یہ اس کے سوتیلے بھائی کا معاملہ نہیں ہے۔

29. If the star has a personal fortune - and wanted nothing from his mother - this is not the case of his half-brother.