Haemorrhage Meaning In Malayalam

1. സിടി സ്കാൻ സാധാരണമാണെങ്കിലും ഒരു സബ്അരക്നോയിഡ് രക്തസ്രാവം ഇപ്പോഴും സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒരു ലംബർ പഞ്ചർ (സ്പൈനൽ ടാപ്പ്) ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

1. a lumbar puncture(spinal tap) may be needed if the ct scan is normal but a subarachnoid haemorrhage is still suspected.

2. സെറിബ്രൽ രക്തസ്രാവം

2. a cerebral haemorrhage

3. പോണ്ടൈൻ രക്തസ്രാവമുള്ള രോഗികൾ

3. patients with pontine haemorrhage

4. ഇൻട്രാക്രീനിയൽ രക്തസ്രാവം

4. intracranial haemorrhage

5. ഇൻട്രാവെൻട്രിക്കുലാർ ഹെമറേജുകൾ

5. intraventricular haemorrhages

6. രക്തസ്രാവത്തിനുള്ള സാധ്യത 25% ആണ്.

6. the risk of haemorrhage is 25%.

7. ഒരു വലിയ സെറിബ്രൽ രക്തസ്രാവം

7. a massive haemorrhage of the brain

8. ചെറിയ രക്തസ്രാവം = രക്തനഷ്ടം <50ml, നിലച്ചു.

8. minor haemorrhage = blood loss <50 ml and has stopped.

9. വൻ രക്തസ്രാവം = രക്തനഷ്ടം> 1000 മില്ലി കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഷോക്കിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ.

9. massive haemorrhage = blood loss >1000 ml and/or signs of shock.

10. രക്തസ്രാവത്തിനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, അവൾ ആദ്യ ത്രിമാസത്തിൽ വൈകിയാണ്).

10. an increased risk of haemorrhage(for example, she is in the late first trimester).

11. സെറിബ്രൽ, ഗ്യാസ്ട്രോഇന്റസ്റ്റൈനൽ രക്തസ്രാവം അല്ലെങ്കിൽ കൊറോണറി തടസ്സം, അപൂർവ്വമാണെങ്കിലും, മാരകമായേക്കാം.

11. cerebral and gi haemorrhage or coronary occlusion, although uncommon, may be fatal.

12. തിളക്കമുള്ള ചുവന്ന രക്തത്തിന്റെ വലിയ അളവ് വേഗത്തിലുള്ളതും കനത്തതുമായ രക്തസ്രാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

12. a large volume of bright red blood is suggestive of a rapid and sizeable haemorrhage.

13. പെന്റോക്സിഫൈലൈൻ രക്തത്തിലെ വിസ്കോസിറ്റി കുറയ്ക്കും, പക്ഷേ രക്തസ്രാവത്തിനുള്ള സാധ്യതയും വർദ്ധിപ്പിക്കും.

13. pentoxifylline may reduce blood viscosity but it can also increase risk of haemorrhage.

14. രക്തസ്രാവം (38%), സെപ്‌സിസ് (11%), ഗർഭച്ഛിദ്രം (8%) എന്നിവയാണ് ഇന്ത്യയിലെ ഈ മരണങ്ങളുടെ പ്രധാന കാരണങ്ങൾ.

14. the leading causes of such deaths in india are haemorrhage(38%), sepsis(11%) and abortion(8%).

15. സ്ത്രീക്ക് രക്തസ്രാവത്തിനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ് (ഉദാ. ആദ്യ ത്രിമാസത്തിൽ വൈകി) അല്ലെങ്കിൽ.

15. the woman is at increased risk of haemorrhage(for example, she is in the late first trimester) or.

16. പ്രസവശേഷം ഉണ്ടാകുന്ന അമിത രക്തസ്രാവമാണ് പ്രസവാനന്തര രക്തസ്രാവം, ഇത് പ്രാഥമികവും ദ്വിതീയവുമായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

16. postpartum haemorrhage is excessive bleeding following delivery and is described as primary and secondary.

17. പർപുരയുടെ പാടുകൾ വളരെ ചെറുതാണെങ്കിൽ (<1 സെന്റീമീറ്റർ വ്യാസമുള്ളത്), അവയെ പെറ്റീഷ്യ അല്ലെങ്കിൽ പെറ്റീഷ്യൽ ഹെമറേജുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

17. when purpura spots are very small(<1 cm in diameter), they are called petechiae or petechial haemorrhages.

18. പർപുരയുടെ പാടുകൾ വളരെ ചെറുതാണെങ്കിൽ (<1 സെന്റീമീറ്റർ വ്യാസമുള്ളത്), അവയെ പെറ്റീഷ്യ അല്ലെങ്കിൽ പെറ്റീഷ്യൽ ഹെമറേജുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

18. when purpura spots are very small(<1 cm in diameter), they are called petechiae or petechial haemorrhages.

19. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും മസ്തിഷ്ക രക്തസ്രാവം മൂലമുണ്ടാകുന്ന സ്ട്രോക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനെ ഇൻട്രാക്രീനിയൽ ഹെമറേജ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

19. if you have ever had a stroke caused by bleeding in your brain, a condition called intracranial haemorrhage.

20. രക്തസ്രാവം (38%), സെപ്‌സിസ് (11%), ഗർഭച്ഛിദ്രം (8%) എന്നിവയാണ് ഇന്ത്യയിലെ ഈ മരണങ്ങളുടെ പ്രധാന കാരണങ്ങൾ.

20. the leading causes of such deaths in india are haemorrhage(38 per cent), sepsis(11 per cent) and abortion(8 per cent).