1. আপনার প্রকোষ্ঠে প্রবেশ করুন, পাছে সোলায়মান ও তার বাহিনী অজান্তে আপনাকে (পায়ের তলায়) পিষে ফেলবে।

1. get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you(under foot), without knowing it.'.

2. স্পেস রুম মডিউল।

2. space habitation module.

3. মানুষের বাসস্থানের লক্ষণ

3. signs of human habitation

4. তোমার ঘর মাঝখানে।

4. thy habitation is in the midst.

5. আমাদের লোকেরা ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকে।

5. our people live in scattered habitations.

6. প্রতিটি বাসস্থান থেকে এক কিলোমিটারেরও কম।

6. within one kilometre of every habitation.

7. প্রতিটি বাসস্থান থেকে এক কিলোমিটারেরও কম।

7. within one kilometer of every habitation.

8. বাড়িটি মানুষের বসবাসের উপযোগী ছিল না

8. the house was not fit for human habitation

9. দৈত্য, এবং একটি "উল্লেখযোগ্য বাসস্থান" ছিল।

9. giants, and had a "considerable habitation."

10. চলন্ত ট্রাকগুলো বাসস্থান হিসেবে কাজ করবে।

10. the moving trucks will be used as habitations.

11. এমনকি মানুষের বাসস্থানের আশেপাশেও এদের পাওয়া যায়।

11. they can even be found around human habitation.

12. বসতি এবং ধ্বংসের স্তরের উপর স্তর।

12. layer upon layer of habitation and destruction.

13. আমরা ঈশ্বরের বাসস্থান, জিয়ন, ঈশ্বরের লোক।

13. We are the habitation of God, Zion, God’s people.

14. তাদের প্রার্থনা স্বর্গে তাঁর পবিত্র বাসস্থানে এসেছিল।

14. Their prayer came to his holy habitation in heaven.

15. এখন আমরা জানি যে আমরা আত্মার বাসস্থান।

15. now we know that we're the habitation of the spirit.

16. তোমার সমস্ত ঘরে তুমি খামিরবিহীন রুটি খাবে।

16. in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

17. তারা মিশ্র বা ধর্মনিরপেক্ষ আবাসনে নিরাপদ বোধ করে না।

17. they do not feel safe in a mixed or secular habitation.

18. শুধুমাত্র মাটিউ/সোমস দ্বীপই বসবাসের জন্য যথেষ্ট বড়।

18. Only Matiu/Somes Island is large enough for habitation.

19. আমি আর কোন মানুষ দেখব না, বিশ্রামের জায়গাও দেখব না।

19. i will no longer behold man, nor the habitation of rest.

20. আশেপাশে একমাত্র মানুষের বাস... পাখির অট্টালিকা।

20. the only human habitation anywhere near it is… fowl manor.