1. দমকা হাওয়া শুনতে পাই।

1. i can hear gusts of wind.

2. এখন আমরা মিনিটের বিস্ফোরণে হ্রাস পেয়েছি।

2. we're gust minutes away now.

3. 8 আগস্ট: 'আমি এস্কিমোর মতো জমে যাচ্ছি।'

3. 8 August: 'I'm freezing like an Eskimo.'

4. ছোট ছোট বাতাসে ছাদ কেঁপে ওঠে

4. the roof rattled with little gusts of wind

5. তিনি বলেন, গোস্ট তাদের এক হাত বাড়াতে বলেছিল।

5. He said Gust had asked them to raise one hand.

6. একটি শক্তিশালী ক্রসওয়াইন্ড তিরিশ নটেরও বেশি ছুটছে

6. a strong crosswind gusting to over thirty knots

7. "কিন্তু আপনি কি জানেন যে দমকা হাওয়া মারাত্মক হতে পারে???

7. “But did you know that wind gust can be FATAL???

8. এলিয়ট তার কাঁধে তুষার ঝাপটায়।

8. Eliot hunched his shoulders against a gust of snow

9. গাছের ডাল দিয়ে বাতাস বয়ে গেল

9. the wind was gusting through the branches of the tree

10. একটি A380 এ অ্যান্টি-গাস্ট সিস্টেম ব্যর্থ হলে কী হবে?

10. what happens if the gust alleviation system on an a380 fails?

11. 1977 সালের 15 আগস্টের 'ওয়াও' চিহ্নের পুনরাবৃত্তি হয়নি।

11. The ' Wow ' sign of August 15, 1977, however, has never been repeated.

12. আমি এমন হব, 'আরে, এখানে দুজন লোক আছে।'" - গ্ল্যামার, আগস্ট 2015

12. I’ll be like, 'Hey, there are two people here.'” —Glamour, August 2015

13. কাচের মাধ্যমে টিলাইট বা শিখা বাতাস (দমকা) থেকে রক্ষা পায়।

13. through the glass you protect the tealight or the flame from wind(gust).

14. একটি বরং অস্থির এবং অস্থির কাঠামো বাতাসের প্রবল ঝোড়ো হাওয়ায় ভেঙে পড়তে পারে।

14. a rather shaky and unstable structure can collapse under strong wind gusts.

15. তোমার কথাগুলো বাতাসের দমকা বাতাসের মতো চলে যেতে পারে যা তার পথে কয়েকটি পাতা ঘোরাফেরা করে।

15. his or her words can pass on by like a gust of air swirling some leaves along its way.

16. বাহামা পৌঁছনো পর্যন্ত বিপজ্জনক ঝড়ের মধ্য দিয়ে 30 দিনের জন্য দমকা আমাদের জাহাজটি দক্ষতার সাথে নেভিগেট করেছিল।

16. gust skillfully navigated our craft for 30 days through dangerous storms until we reached the bahamas.

17. যেহেতু গুল্মটি লম্বা হয়, তার এমন একটি জায়গা প্রয়োজন যেখানে কোন শক্তিশালী, দমকা বাতাস নেই।

17. since the shrub has a high growth, it requires a place where there is a lack of strong and gusting wind.

18. আমাদের বাকিদের জন্য, এর অর্থ হল স্মার্ট লেয়ার পরা, শুষ্ক থাকা এবং আপনার মধ্য দিয়ে বয়ে যাওয়া বাতাসের দমকা এড়ানো।

18. for the rest of us, it means smart layering, staying dry, and avoiding those cut-through-you gusts of wind.

19. 80% কম অশান্তি দ্বারা প্রভাবিত এবং দমকা হাওয়ায় স্ব-স্থিতিশীলতা: আপনি আগের চেয়ে বেশি উড়তে আগ্রহী হবেন।

19. 80% less affected by turbulence and self-stabilizing in gusts: You’ll be eager to fly more than ever before.

20. আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে, আমি নিজে খুব ক্লান্ত ছিলাম, কিন্তু পূর্বাভাসিত 100 কিমি/ঘন্টা (ঝড়ো হাওয়ায়) আমাকে খুব নার্ভাস করে তুলেছিল।

20. I could understand that, I was very tired myself, but the predicted 100km/h (in the gusts) made me very nervous.