Granddaughter Meaning In Punjabi

1. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਹਾਂ

1. i'm your granddaughter.

2. ਪੋਤੀ ਨੂੰ ਘਰ ਤੁਰਨਾ ਪਿਆ।

2. granddaughter had to walk home.

3. ਮੇਰੀ ਪੋਤੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ।

3. my granddaughter gave that to me.

4. ਧੀ ਜਾਂ ਪੋਤੀ ਨਹੀਂ।

4. not a daughter or a granddaughter.

5. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪੋਤੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ।

5. he told his granddaughter about it.

6. ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ. ਇਹ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ।

6. granddaughter. it's family business.

7. ਮੇਰੀ ਪੋਤੀ ਨੇ ਹੁਣੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

7. my granddaughter just began reading.

8. ਮੇਰੀ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਪੋਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

8. my 12 year old granddaughter loves them.

9. ਉਸ ਸਭ ਲਈ ਕੋਮਾ ਵਿੱਚ ਪੋਤੀ।

9. granddaughter in a coma because of it all.

10. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ, ਪੋਤੀ।

10. it's good to have you back, granddaughter.

11. ਕੋਈ ਜ਼ਮਾਨਤ ਨਹੀਂ, ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਪੋਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11. without bail, we don't have a granddaughter.

12. ਠੱਗਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਪੋਤੀ ਨੂੰ ਤੰਗ ਕੀਤਾ।

12. some goons have been harassing my granddaughter.

13. ਮੈਂ ਇੱਕ ਡ੍ਰੈਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੋਤੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

13. I may be a drape, but I love your granddaughter.

14. ਅਤੇ ਓਹ, ਬਾਈ-ਦ-ਵੇ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਪੋਤੀ ਵੀ ਹੈ।''

14. And oh, bye-the-way, she's also my granddaughter.'"

15. "ਆਓ, ਮਿਕੋਨ ਦੀ ਪੋਤੀ, ਅਤੇ ਜੌਨ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ.

15. "Come, granddaughter of Miquon, and John will be glad.

16. ਨਹੀਂ ਮੇਰੀ ਪੋਤੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਕੜ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋ?

16. no. where's my granddaughter, you goddamn son of a bitch?

17. ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਅਸਲੀ ਪੋਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋ?

17. did he mistreat you as you're not his real granddaughter?

18. ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੀ ਪੋਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ।

18. With a granddaughter like you, we’ll never need a doctor.

19. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮੇਰੀ ਪੋਤੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

19. i remember the first time my granddaughter saw her shadow.

20. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸਾਡੀਆਂ ਪੋਤੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

20. Luckily our granddaughters are all like fish and did well.