1. ਖੁਸ਼ੀ ਭਰੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ।

1. check out the gloat face.

2. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ?

2. you come to gloat?

3. ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ।

3. gloat all you want.

4. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਮਨਾਇਆ, ਠੀਕ ਹੈ?

4. come to gloat have you?

5. ਉਸਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ।

5. he was calling to gloat.

6. ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ?

6. invited me here to gloat?

7. ਦੁਬਾਰਾ, ਜਸ਼ਨ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ।

7. again, no reason for gloating.

8. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਹੋ?

8. are you two just here to gloat?

9. ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਗਲੋਟ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

9. so you just stopped by to gloat?

10. ਆਪਣੀਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਦਾ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਨਾ

10. gloating accounts of his triumphs

11. ਉਸਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਸਦੀ ਮੌਤ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ ਸਨ

11. his enemies gloated over his death

12. ਪਰ ਫਿਰ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦੇਵਾਂਗਾ।

12. but then i'd miss my chance to gloat.

13. ਆਓ ਗੈਰੀ ਨੱਲ ਦੀ ਘਟਨਾ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰੀਏ.

13. Let us not gloat over the Gary Null incident.

14. ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖੁਸ਼ੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

14. everyone knows that the gloating has stopped.

15. ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਉੱਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. this is no time for gloating at the old enemy.

16. ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਮੇਲੋਡਰਾਮਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਲਨਾਇਕ ਵਾਂਗ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ

16. he gloated like a villain in a Victorian melodrama

17. ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਗਿਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ: ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ;

17. i can count all my bones- they stare and gloat over me;

18. ਈਰਖਾ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਬਣਤਰ ਹਨ।

18. envy and gloating have parallel structures as emotions.

19. ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੀ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ? - ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੀ ਖੁਸ਼ਗਵਾਰ ਮੁਸਕਰਾਹਟ.

19. What stands out in the end? - His gloating grin after the conversation.

20. ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚਿਕਨ ਫਿੰਗਰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕਦੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ”ਗ੍ਰੇਵਜ਼ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਦਾ ਹੈ।

20. the professor said a chicken finger restaurant would never work,” graves gloats.