Ghazal Meaning In Punjabi
ਸਧਾਰਨ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ Ghazal ਦਾ ਅਸਲ ਅਰਥ ਜਾਣੋ।.
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
Definitions of Ghazal
1. (ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ) ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੰਖਿਆ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਤੁਕਾਂਤ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਗੀਤਕਾਰੀ ਕਵਿਤਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
1. (in Middle Eastern and Indian literature and music) a lyric poem with a fixed number of verses and a repeated rhyme, typically on the theme of love, and normally set to music.
Examples of Ghazal:
1. ਗ਼ਜ਼ਲ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਰੀ।
1. ghazal and shairi.
2. ਫ਼ਾਰਸੀ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਉਪਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਤੁਰਕੀ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਹਸਾਨੋਗਲੂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ।
2. in persian ghazals he used his pen-name, while his turkic ghazals were composed under his own name of hasanoghlu.
3. ਬਹਿਰ ਅਲ ਗ਼ਜ਼ਲ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ।
3. north bahr al ghazal.
4. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮਿਰਜ਼ਾ ਗਾਲਿਬ (1797-1869) ਨੇ ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਲਿਖੀਆਂ, ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ, ਅਸਾਧਾਰਨ ਰੂਪਕ ਅਤੇ ਅਲੰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ।
4. besides, mirza ghalib(1797-1869) wrote ghazals in urdu, about love, with unusual imagery and metaphors.
5. ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਅਕਸਰ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤੋਂ, ਪਿਆਰ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਰੂਪਕ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਇਸਲਾਮੀ ਸੂਫੀਵਾਦ ਦੀ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਅਨੁਭਵ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
5. the ghazals often seem from their outward vocabulary just to be love and wine songs with a predilection for libertine imagery, but generally imply spiritual experiences in the familiar symbolic language of classical islamic sufism.
6. ਫਿਲਮ ਗਜ਼ਲ
6. ghazals from films.
7. ਈ-ਸੱਦਾ-ਗ਼ਜ਼ਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ।
7. e-invite- ghazal programme.
8. ਗ਼ਜ਼ਲ 1 ਫ਼ਾਰਸੀ ਸੂਫ਼ੀ ਕਵਿਤਾ।
8. ghazal 1 persian sufi poetry.
9. ਗ਼ਜ਼ਲ 4 ਫ਼ਾਰਸੀ ਸੂਫ਼ੀ ਸ਼ਾਇਰੀ।
9. ghazal 4 persian sufi poetry.
10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਉਰਦੂ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਨ।
10. his ghazals are influenced by urdu ghazals.
11. ਬੇਗਮ ਨੇ 1976 ਵਿੱਚ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਐਲਬਮ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ।
11. begum released her first album of ghazals in 1976.
12. ਉਸ ਨੇ 473 ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ 3,225 ਆਸ਼ਾਰ ਦੋਹੇ ਹਨ।
12. he wrote 473 ghazals containing 3,225 couplets ashaar.
13. ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਦੀ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਫ਼ਾਰਸੀ ਸੀ।
13. before that, preferred language for ghazals was persian.
14. ਉਸਦਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸੀ ਇੱਥੇ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗ਼ਜ਼ਲ ਹੈ।
14. his diction was unique here is one of his famous ghazal.
15. ਗ਼ਜ਼ਲ ਦਾ ਮੁੱਢ ਪੁਰਾਤਨ ਅਰਬੀ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
15. the origin of the ghazal is found in classical arabic poetry.
16. ਇਸ ਗ਼ਜ਼ਲ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅਸ਼ਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
16. this ghazal contains ashaar not published in the public domain.
17. ਜਦੋਂ ਗ਼ਜ਼ਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋਈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਵਰਗੀ ਨਿਵਾਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ।
17. when the ghazal came to an end, he departed for his heavenly abode.
18. ਸ਼੍ਰੇਆ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।
18. shreya says ghazals give her a chance to do something she can't do in films.
19. ਉਸਨੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਗੀਤ ਅਤੇ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।
19. she had also rendered songs and ghazals at various radio stations nationwide.
20. ਉਸਨੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਗੀਤ ਅਤੇ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।
20. she had also rendered songs and ghazals at various radio stations nationwide.
Ghazal meaning in Punjabi - Learn actual meaning of Ghazal with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Ghazal in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.