Ghats Meaning In Bengali

1. উপলক্ষ্যে, সেমি ঘাটে দিয়া আলোকিত করবে।

1. on the occasion, the cm lighted diyas at the ghats.

2. পশ্চিম ঘাট, ভারত।

2. western ghats, india.

3. এটি পশ্চিম ঘাটে পাওয়া যায়।

3. it is located in the western ghats.

4. ষাটের দশকের গোড়ার দিকে পশ্চিম ঘাট জয় করা হয়েছিল,

4. the western ghats were conquered in the early sixties,

5. এসব ঘাটের কাছে নদীতে শুধু ছাই ছড়িয়ে আছে।

5. only the ashes are dispersed into the river near these ghats.

6. জ্বলন্ত ঘাটের ধোঁয়া কুয়াশার মতো ভেসে উঠল গোপুরদের মধ্যে

6. smoke from the burning ghats drifted like mist among the gopuras

7. পশ্চিম ঘাটগুলি হল পশ্চিম দিক দিয়ে প্রবাহিত পাহাড়ের একটি শ্রেণী

7. the western ghats are a chain of hills that run along the western

8. পূর্ব ঘাটগুলিও বন উজাড়ের শিকার হয়েছে।

8. the eastern ghats too have become victims of denudation of forests.

9. স্পষ্টতই এমন কিছু জিনিস আছে যা অস্ট্রেলিয়ান নয়, ঘাটের মতো।

9. Obviously there are things that aren't Australian, too, like the ghats.

10. তালাকোনা পাহাড়কে ভৌগলিকভাবে পূর্ব ঘাটের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

10. talakona hills geographically is considered a part of the eastern ghats.

11. ভারতের পূর্ব ঘাটে একটি প্রজনন জনসংখ্যা, প্রবর্তিত হয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়,

11. a breeding population in the eastern ghats of india, said to be introduced,

12. ভোর ঘাটে পশ্চিম ঘাট পার হয়ে করলা যেতে থাকলাম,

12. made its way through the western ghats at bhor ghat and onwards toward karla,

13. এবং ঝিকিমিকি ঘাট, এটা এত সুন্দর যে আপনি এটা মিস করতে চাইবেন না।

13. and glittering ghats, everything is so pleasing that you would not want to miss it.

14. এগুলি ছাড়াও ঘাট থেকে প্রবাহিত আরও 35টি নদী ও স্রোত রয়েছে।

14. other than these, there are 35 more small rivers and rivulets flowing down from the ghats.

15. তিনি গিরো ডি'ইতালিয়া ইভেন্টে ভারতের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং তাকে ঘাটের রাজাও বলা হয়েছিল।

15. he had represented india in giro d'italia event and was also called as the king of the ghats.

16. বারাণসীর বিভিন্ন ঘাটে ২৫,০০০ থেকে ৩০,০০০ মৃতদেহ দাহ করা হয়; প্রতিদিন গড়ে প্রায় 80।

16. 25,000 to 30,000 bodies are cremated on various varanasi ghats; about an average of 80 per day.

17. ভারতে, Cyperaceae প্রজাতিটি 122টি প্রজাতি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, যার মধ্যে 87টি পশ্চিমঘাট থেকে পাওয়া যায়।

17. in india, cyperaceae genus is represented by 122 species, of which 87 are reported from the western ghats.

18. পশ্চিম ঘাটে পাওয়া উপ-প্রজাতিকে মাঝে মাঝে তেহমিনায় বিভক্ত করা হয় (সেলিম আলীর স্ত্রীর নামে নামকরণ করা হয়েছে)

18. the subspecies found in the western ghats is sometimes separated as tehminae(named after the wife of salim ali)

19. মথুরা বৃন্দাবন জেলায় অবস্থিত যমুনা নদীর ঘাট সম্প্রসারণ, সংস্কার ও সৌন্দর্যায়ন প্রকল্প।

19. project of expansion, renewal and beautification of ghats of yamuna river situated in district mathura vrindavan.

20. এই ঘাটটি খুব জনপ্রিয় কারণ এটি কয়েকটি ঘাটের মধ্যে একটি যা একটি প্রশস্ত রাস্তা দ্বারা শহরের সাথে সংযুক্ত।

20. this ghat is very popular because it is one of the very few ghats that is linked with the city through a wide street.