1. വെലോസിറാപ്റ്ററിനേക്കാൾ പ്രാകൃത ഫോസിൽ ഡ്രോമയോസൗറിഡുകൾക്ക് അവയുടെ ശരീരത്തെ മൂടുന്ന തൂവലുകളും പൂർണ്ണമായി വികസിപ്പിച്ച തൂവലുകളുള്ള ചിറകുകളും ഉണ്ടെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.

1. fossils of dromaeosaurids more primitive than velociraptor are known to have had feathers covering their bodies and fully developed feathered wings.

2. ഫോസിൽ സമ്പന്നമായ സൈറ്റുകൾ

2. sites rich in fossils

3. ഈ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് നിരവധി ഫോസിലുകൾ പുറത്തുവന്നിട്ടുണ്ട്.

3. many fossils came out of this spot.

4. ചൈനയിൽ ഫോസിലുകൾ കണ്ടെത്തി.

4. fossils have been discovered in china.

5. ചോക്കിൽ നിന്നാണ് ഫോസിലുകൾ വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നത്

5. the fossils are extracted from the chalk

6. ഈ ഫോസിലുകളെ അദ്ദേഹം ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

6. he described these fossils as lime-stone.

7. കാംബ്രിയൻ, ഓർഡോവിഷ്യൻ പാറകളിൽ കണ്ടെത്തിയ ഫോസിലുകൾ

7. fossils found in Cambrian and Ordovician rocks

8. ഫോസിലുകൾക്ക് ഏകദേശം 60 ദശലക്ഷം വർഷം പഴക്കമുണ്ട്.

8. the fossils date to about 60 million years ago.

9. ഫോസിലുകൾ ഡാർവിനിസത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഏറ്റുപറയുന്നു:

9. He confesses that fossils do not support Darwinism:

10. ഈ ഫോസിലുകൾ 1983 നും 2003 നും ഇടയിൽ കുഴിച്ചെടുത്തതാണ്.

10. these fossils were excavated between 1983 and 2003.

11. (സി) വിവിധ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെ ഫോസിലുകളുടെ വിതരണം.

11. (c) distribution of fossils in different continents.

12. പാറകളുടെയും ഫോസിലുകളുടെയും യുഗങ്ങൾ രണ്ടും കേവലമല്ല.

12. The ages of rocks and fossils are both not absolute.

13. ഫോസിലുകളില്ലാതെ പരിണാമം പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു അത്.

13. It was like trying to study evolution without fossils.

14. ഫോസിലുകളുടെ രൂപത്തിൽ പഠിച്ച കാറുകൾ വംശനാശം സംഭവിക്കുമോ?

14. Will cars become extinct, studied in the form of fossils?

15. ഈ ചെടിയുടെ സിലൂറിയൻ ഫോസിലുകൾ ഓസ്ട്രേലിയയിൽ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

15. Silurian fossils of this plant have been found in Australia

16. എന്നിരുന്നാലും, ഇപ്പോൾ കെനിയയിൽ നിന്ന് ചിമ്പാൻസി ഫോസിലുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

16. however, chimpanzee fossils have now been reported from kenya.

17. ഈ ആഴക്കടൽ ജീവികൾക്കുള്ള ഫോസിലുകൾ വളരെ കുറവാണ്.

17. There are very, very few fossils for these deep-sea organisms.

18. “നമുക്ക് ഫോസിലുകൾ തുറന്ന് അവയുടെ ആന്തരിക ഘടന വിശകലനം ചെയ്യാം.

18. “We can cut open the fossils and analyse their inner structure.

19. എന്തുകൊണ്ടാണ് (പ്രതീക്ഷിച്ച) ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പരിവർത്തന ഫോസിലുകൾ കാണാതായത്?

19. Why are the (expected) millions of transitional fossils missing?

20. ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന ഇലകളുടെ ഫോസിലുകളും ഇവിടെ കല്ലുകളിൽ കാണാം.

20. the fossils of sticking leaves are also seen here on the stones.