1. అతనికి భూసంబంధమైన పూర్వీకులు ఉన్నారు.

1. he had earthly forefathers.

2. మరి మన పూర్వీకులు కూడా?

2. and our forefathers too?!

3. మన పూర్వీకులు మనకు కాలక్రమం ఇచ్చారు.

3. our forefathers gave us a timeline.

4. మన పూర్వీకుల సమాధులు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

4. graves of our forefathers are here.

5. ఐదుగురు శాక్య పూర్వీకులు, మన గురించి ఆలోచించండి.

5. Five Sakya forefathers, think of us.

6. హెడర్ చిత్రం పూర్వీకుల సౌజన్యంతో.

6. header image courtesy of forefathers.

7. మన పూర్వీకులు మనకు ఏమీ నేర్పించలేదా?

7. did our forefathers teach us nothing?

8. మా పూర్వీకులు ఇక్కడే ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నారు.

8. our forefathers decided to stay here.

9. మన పూర్వీకులు దానిని పొందారు, వారు దానిని పొందారు.

9. Our forefathers got it they got it, man.

10. దేవుడా నీ ప్రభువా మరియు నీ పూర్వీకుల ప్రభువా?

10. god your lord and lord of your forefathers?

11. టౌమా లేదా: మన పూర్వీకులు ఒకప్పుడు నివసించిన ప్రదేశం

11. Toumaï or: Where our forefathers once lived

12. ఎవరికి కృతజ్ఞతలు చెప్పాలో మన పూర్వీకులకు తెలుసు.

12. Our forefathers knew to Whom thanks was owed.

13. ప్రభూ, అలాగే నీ పూర్వీకుల ప్రభువా!

13. lord, as well as the lord of your forefathers!

14. అల్లా, మీ ప్రభువు మరియు మీ పూర్వీకుల ప్రభువా?

14. allah, your lord and lord of your forefathers?

15. నిజానికి, వారు తమ కోల్పోయిన పూర్వీకులను కనుగొన్నారు.

15. they had indeed found their forefathers astray.

16. మీ ప్రభువు మరియు మీ పూర్వీకుల ప్రభువు ఎవరు?

16. who is your lord and the lord of your forefathers?

17. అల్లా, మీ ప్రభువు మరియు మీ పూర్వీకుల ప్రభువా?

17. allah, your lord and the lord of your forefathers?

18. అతను మన పూర్వీకులను విడిపించాడని హాషేమ్ మనకు గుర్తు చేస్తాడు.

18. HaShem reminds us that He delivered our forefathers.

19. మన పూర్వీకులు మన స్వేచ్ఛ కోసం తమ రక్తాన్ని అర్పించారు.

19. our forefathers gave their lifeblood for our freedom.

20. అతను ఇలా అన్నాడు: మీ ప్రభువు మరియు మీ పూర్వీకుల ప్రభువు!

20. he said,‘your lord, and the lord of your forefathers!