Folktale Meaning In Malayalam

1. (15) നാടോടിക്കഥകളും ജനപ്രിയ കഥകളും.

1. (15) folklore and folktales.

2. മരിച്ചവരെ തിന്നുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നാടോടി കഥകൾ.

2. folktales about eating dead people.

3. വ്യാഖ്യാനിച്ച ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ നാടോടി കഥകൾ.

3. the annotated african american folktales.

4. ഇന്തോനേഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള വളരെ പ്രശസ്തമായ നാടോടിക്കഥയാണിത്.

4. this is a very famous folktale from indonesia.

5. രണ്ടും ജർമ്മൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ അമേരിക്കൻ പതിപ്പുകളാണ്.

5. they are both americanized versions of german folktales.

6. നൃത്തങ്ങൾ, ഉത്സവങ്ങൾ, നാടോടി കഥകൾ, സംസ്ഥാന ആഘോഷങ്ങൾ എന്നിവ ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തമാണ്.

6. the dances, festivals, folktales and celebrations of the state are famous worldwide.

7. നാടോടി കഥകളിൽ സാധാരണയായി കാണുന്ന പ്രകൃതിയെ ഉപയോഗിക്കുന്ന പരമ്പരാഗത രീതി ഈ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികളെ ആകർഷിക്കില്ല.

7. the traditional way of using the nature which is generally visible in folktales may not attract the children of this era.

8. അവന്റെ മുത്തച്ഛൻ കർക്കശക്കാരനും ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നവനുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ മുത്തശ്ശി നാടോടിക്കഥകളെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ അറിവ് യുവ പെഷ്കോവുമായി പങ്കിട്ടു.

8. his grandfather was a strict taskmaster and abusive, but his grandmother shared her knowledge of folktales with young peshkov.

9. ഇസ്‌ലാമിക സമൂഹങ്ങളിലെ നാടോടിക്കഥകളിലും സാഹിത്യത്തിലും നസ്‌റെദ്ദീൻ, ഗുഹ അല്ലെങ്കിൽ "ദി മുല്ല" തുടങ്ങിയ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന കഥകളുടെ ഒരു പരമ്പരയുമായി ഇത് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

9. here it is connected to a number of stories which otherwise go by names like nasreddin, guha or"the mullah" in folktale and literature of islamic societies.

10. താരതമ്യേന കുറച്ച് കഥകൾ എഴുതിയതിനാലും അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും ചരിത്ര കഥകളോ നാടോടി കഥകളോ ആയതിനാൽ ഹിന്ദുക്കൾക്ക് ഈ അനാരോഗ്യകരമായ പ്രവണത കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

10. the hindus seem to have been less infected by this unhealthy trend as they wrote comparatively few stories and most of these were historical tales or folktales.

11. അവസാനമായി, ഇതിഹാസങ്ങൾക്കും ചില പുരാണങ്ങൾ, ഐതിഹ്യങ്ങൾ, നാടോടിക്കഥകൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ എന്നിവയ്‌ക്കും ഉപയോഗിക്കുന്ന ആഖ്യാന ഘടന പലപ്പോഴും "ഹീറോയുടെ യാത്ര" ആണ്, ചിലപ്പോൾ മോണോമിത്ത് എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

11. lastly, the narrative structure used for epics and some myths, legends, folktales, and fairy tales is often the"hero's journey", sometimes referred to as the monomyth.

12. 2005 മുതൽ നാടൻ ഇനം അരികൾ ഈ മേഖലയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായെന്നും അത് നാടോടിക്കഥകളിലും കവിതകളിലും മാത്രം വിവരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അറിഞ്ഞപ്പോൾ മുതൽ അദ്ദേഹം നാടൻ അരികൾ ശേഖരിക്കുന്നു.

12. he has been collecting indigenous rice varieties since 2005, when he learnt that a traditional rice variety had vanished from the region, and was only described in folktales and poems.

13. പാവകൾക്കൊപ്പം ക്ലാസിക് നാടോടി കഥകളെ ജീവസുറ്റതാക്കുന്ന ഒരു ആന്തോളജി പരമ്പരയായ ദി സ്റ്റോറിടെല്ലർ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ നീൽ ഗെയ്മാനുമായി സഹകരിക്കുമെന്ന് ഫ്രീമാന്റിലും ജിം ഹെൻസൺ കമ്പനിയും പ്രഖ്യാപിച്ചു.

13. fremantle and the jim henson company have announced that they are teaming up with neil gaiman to bring back the storyteller- an anthology series that brings classic folktales to life with puppets.

14. ജനപ്രിയ ഫിക്ഷനും നാടകവും, പാശ്ചാത്യവും നിഗൂഢവുമായ നോവലുകൾ, സിനിമകൾ, ടെലിവിഷൻ പരമ്പരകൾ എന്നിവയെല്ലാം നാടോടിക്കഥകളും ബല്ലാഡുകളും പോലെയുള്ള വിശാലമായ ആർക്കൈറ്റിപൽ തീമുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് നേരിട്ടുള്ള സ്വാധീനം മൂലമല്ല;

14. popular fiction and drama, westerns and detective stories, films and television serials, all deal with the same great archetypal themes as folktales and ballads, though this is seldom due to direct influence;

15. ഗിനിയയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അടിമയുടെ ചരിത്രത്തിൽ, ലോസ് ക്യൂൻറോസ് പോപ്പുലർസ് അഫ്രോഅമേരിക്കാനോസ് അനോട്ടാഡോസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പൈഡ് അമോ ബ്ലാങ്കോയെ മുഴുവൻ ബോക അബാജോ ക്വാൻഡോ മ്യൂറ അറിയുന്നു, അതിനാൽ പ്യൂഡ റെഗ്രെസറിന് ഒറിജൻ രാജ്യം അറിയാം, അത് നേരിട്ട് മറ്റ് ലാഡോ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ലോകം:.

15. in the story of a slave from guinea, recorded in the annotated african american folktales, he asks his white master to bury him face down when he dies, so that he may return to his home country which he believes is directly on the other side of the world:.

16. പ്രാദേശിക ഭാഷയ്ക്ക് അതിന്റേതായ നാടോടിക്കഥകളുണ്ട്.

16. The dialect has its own folktales.

17. മൈഥിലി നാടോടിക്കഥകൾ കണ്ടുപിടിക്കാം.

17. Let's discover Maithili folktales.

18. അവൾ സ്കോട്ടിഷ് നാടോടിക്കഥകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു.

18. She listened to Scottish folktales.

19. വിവിധ നാടോടിക്കഥകളിൽ ബ്ലാക്ക് മാജിക് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു.

19. Black-magic is mentioned in various folktales.

20. പരമ്പരാഗത നാടോടിക്കഥകളിൽ ടെറിഡോഫൈറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.

20. Pteridophytes have been used in traditional folktales.