Felicitate Meaning In Bengali

1. গত বছর, 2018 সালের প্রথম টেক, প্রায় 2,000 এন্ট্রি ছিল, যার মধ্যে 106টি শর্টলিস্ট করা হয়েছিল এবং 10 জন শিল্পী প্রশংসিত হয়েছিল।

1. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

2. তারা আমাকে অভিনন্দন জানিয়েছে এবং এটি আমাকে আরও লিখতে উত্সাহিত করেছে।

2. i was felicitated and that encouraged me to write more.

3. এই বিশেষ অনুষ্ঠানে 40 জন কর্মচারীকে অভিনন্দন জানানো হয়।

3. on this special occasion, 40 employees were felicitated.

4. বিজয়ীকে সাংস্কৃতিক সংঘের পক্ষ থেকে অভিনন্দন জানানো হয়

4. the award winner was felicitated by the cultural association

5. সম্প্রদায় তার প্রশংসা করেছে এবং তাকে অভিনন্দন জানিয়েছে।

5. the community felicitated and congratulated him on the occasion.

6. কমিউনিটির সদস্যরা হিউস্টনে প্রধানমন্ত্রীকে অভিনন্দন জানিয়েছেন।

6. the community members felicitated the prime minister at houston.

7. মিলিসেকেন্ড খোলা জলের সাঁতারে বিশ্ব রেকর্ড তৈরি করার জন্য জিয়া প্রশংসিত হয়েছিল।

7. ms. jiya felicitated for creating world record in open water swimming.

8. মিঃ রথ ছাড়াও, অ্যাকাডেমি আরও 15 জন রাষ্ট্রীয় সাহিত্যিককে অভিনন্দন জানিয়েছে।

8. apart from mr. rath, the akademi also felicitated 15 other litterateurs of the state.

9. তার প্রতি আমাদের সমর্থন রয়েছে, তাকে অভিনন্দন জানানো হবে কি হবে না তা এখনও সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি।"

9. our support is there for him, whether he will be felicitated or not, has not been decided yet.".

10. এই প্রথম কোনো উপস্থাপককে একই পুরস্কারে অভিনন্দন জানানো হলো।

10. this is the first time that a presenter of this award is being felicitated with the same award.

11. এছাড়াও, 20 জন শিক্ষক, ছয়জন অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক এবং 11টি বিদ্যালয়কে তাদের পারফরম্যান্সের জন্য অভিনন্দন জানানো হয়েছে।

11. besides, 20 teachers, six retired teachers and 11 schools were felicitated for their performance.

12. একই সময়ে, ক্লাসের শীর্ষে পৌঁছেছে এমন শুধুমাত্র কন্যাদের পরিবারকে অভিনন্দন জানানো হয়েছিল।

12. at the same time, families with only daughters having acquired the highest position in the class were felicitated.

13. তিনি 19 মে, 2018-এ 2 শেরপাদের সহায়তায় শিখরে আরোহণ করেছিলেন এবং কাঠমান্ডুতে ভারতীয় দূতাবাসে অভিনন্দন জানানো হয়েছিল।

13. she scaled the peak on may 19, 2018, with the help of 2 sherpas and was felicitated at the indian embassy in kathmandu.

14. নির্বাচন কমিশন কর্তৃক আয়োজিত কার্যক্রম চলাকালীন, নতুন ভোটারদের অভিনন্দন জানানো হবে এবং তাদের ভোটার কার্ড দেওয়া হবে।

14. at the events organised by the election commission, new voters will be felicitated and handed over their voter identity cards.

15. এই উপলক্ষে, শিল্পে সফল নারীদের অভিনন্দন জানানো হবে এবং "উইমেন ইন এভিয়েশন" এর উপর একটি বই এবং একটি চলচ্চিত্র প্রকাশ করা হবে।

15. women achievers in the sector will be felicitated on the occasion and a book and film on‘women in aviation' will be released.

16. স্যার চৌহান প্রত্যন্ত ও পিছিয়ে পড়া অঞ্চল থেকে আসা তরুণদের প্রশংসা করেন এবং যারা জীবনের বিভিন্ন ক্ষেত্রে দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করেছেন।

16. mr. chouhan felicitated youth who come from remote backward areas and who have achieved great heights in different fields in life.

17. পুরস্কার ছাড়াও, অনুষ্ঠানে পারফরম্যান্সের জন্য বিশজন শিক্ষক, ছয়জন অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক এবং ১১টি বিদ্যালয়কে অভিনন্দন জানানো হয়।

17. in addition to the award, around 20 teachers, six retired teachers and 11 schools were felicitated for their performance in the function.

18. বাহল, যিনি বর্তমানে গুরুগ্রামে থাকেন, দুই শেরপাদের সাহায্যে শিখরটি অতিক্রম করেন এবং কাঠমান্ডুর ভারতীয় দূতাবাসে অভিনন্দন জানানো হয়।

18. bahl, who currently resides in gurugram, scaled the peak with the help of two sherpas and was felicitated at the indian embassy in kathmandu.

19. কৃষিমন্ত্রী প্রেম কুমার অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন এবং কৃষিক্ষেত্রে অসামান্য অবদান রাখা নারী কৃষকদের প্রশংসা করেন।

19. agriculture minister prem kumar participated in the event and felicitated women farmers who have made outstanding contributions in the field of agriculture.

20. এই উপলক্ষে, পুরী 53.5 মিলিয়ন নেপালি রুপির চেক বিতরণ করে ভারতীয় সশস্ত্র বাহিনীর মৃত সৈন্যদের বিধবা ও ওয়ার্ডদেরও অভিনন্দন জানিয়েছেন।

20. on the occasion, puri also felicitated widows and wards of deceased soldiers of the indian armed forces by distributing cheques worth 53.5 million nepalese rupees.