1. കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ ഒരു രൂപരേഖ

1. a facsimile of the manuscript

2. ഫാക്‌സിമൈൽ: പല്ലിയുടെ ഇൻവോയ്‌സ്.

2. facsimile: bill the lizard.

3. ഫാക്‌സ് എന്നത് ഫാക്‌സിമൈൽ മെഷീന്റെ ചുരുക്കമാണ്.

3. fax is the short form of facsimile.

4. ഈ സൃഷ്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മിനിയേച്ചറിന്റെ മുഖചിത്രം.

4. Facsimile of a miniature from this work.

5. ഒരു ഡോക്യുമെന്റിന്റെ ഏതെങ്കിലും മൈക്രോഫിലിം, മൈക്രോഫിഷ്, ഫാക്‌സിമൈൽ.

5. any microfilm, microfiche and facsimile copy of a document.

6. (ബി) ഒരു ഡോക്യുമെന്റിന്റെ ഏതെങ്കിലും മൈക്രോഫിലിം, മൈക്രോഫിഷ്, ഫാക്‌സിമൈൽ;

6. (b) any microfilm, microfiche and facsimile copy of a document;

7. ഫാക്‌സിമൈൽ 2, ഹൈപ്പോസെഫാലസ്, വൈകി വന്ന ഈജിപ്ഷ്യൻ മതഗ്രന്ഥം കൂടിയാണ്.

7. Facsimile 2, the hypocephalus, is also a late Egyptian religious text.

8. ജോസഫ് സ്മിത്ത്, അബ്രഹാമിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ ഫാക്‌സിമൈൽ #2-ന്റെ 3-ഉം 7-ഉം വിശദീകരണങ്ങൾ.

8. Joseph Smith, explanations 3 and 7 for Facsimile #2 in the Book of Abraham.

9. "ദൈവം വെളിപ്പെടുത്തുന്നവനെ" (ബഹാവുല്ല) അഭിസംബോധന ചെയ്ത ബാബിന്റെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ഫാക്‌സിമൈൽ.

9. facsimile of the báb's tablet addressed to“he whom god shall make manifest”(bahá'u'lláh).

10. ഇംഗ്ലീഷ് നിഗൂഢശാസ്ത്രജ്ഞനായ അലിസ്റ്റർ ക്രോളിയുടെ 1904-ലെ ഗോട്ടിയ പതിപ്പിന്റെ ഒരു ഫാസിമിയിൽ സൊസൈറ്റി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

10. the company published a facsimile of english occultist's aleister crowley's 1904 edition of the goetia.

11. നമ്മൾ ആഡംബര വസ്തുക്കൾ വാങ്ങുന്നത് മറ്റുള്ളവരെ കാണിക്കാനും വീട്ടിലിരിക്കാനും വേണ്ടിയാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ഫാക്‌സിമൈൽ മതിയാകില്ല?

11. if we buy luxury goods to show off to others and to feel like we belong, why wouldn't a facsimile do the trick?

12. ഒരു ഫാക്‌സിമൈൽ പകർപ്പ് ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമാണ്, പക്ഷേ lizardtech-ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്ന djvu ബ്രൗസർ പ്ലഗിൻ ആവശ്യമാണ്.

12. a facsimile copy is available online but it requires the djvu browser plug-in which can be downloaded from lizardtech.

13. ചരിത്രപരമായി പ്രാധാന്യമുള്ള രചനകളുടെ ഫാക്സിമൈലുകൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ഏറ്റവും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയാണ് ഫോർഗോട്ടൻ ബുക്സ് സീരീസിന്റെ ക്ലാസിക് റീപ്രിന്റ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

13. forgotten books' classic reprint series utilizes the latest technology to regenerate facsimiles of historically important writings.

14. ചരിത്രപരമായി പ്രാധാന്യമുള്ള രചനകളുടെ ഫാക്സിമൈലുകൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ഏറ്റവും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയാണ് ഫോർഗോട്ടൻ ബുക്സ് സീരീസിന്റെ ക്ലാസിക് റീപ്രിന്റ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

14. forgotten books' classic reprint series utilizes the latest technology to regenerate facsimiles of historically important writings.

15. അത്തരം ഫാക്‌സിമൈൽ പുരാതന വനങ്ങൾക്ക് ആത്യന്തികമായി നമ്മൾ കൂടുതൽ ദൂരത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ സങ്കീർണ്ണമായ ജൈവ സമൂഹങ്ങളെ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

15. such facsimile ancient woodlands may ultimately teach us how to construct complex biological communities when we venture further afield.

16. അത്തരം ഫാക്‌സിമൈൽ പുരാതന വനങ്ങൾക്ക് ആത്യന്തികമായി നമ്മൾ കൂടുതൽ ദൂരത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ സങ്കീർണ്ണമായ ജൈവ സമൂഹങ്ങളെ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

16. such facsimile ancient woodlands may ultimately teach us how to construct complex biological communities when we venture further afield.

17. ഹിന്ദു ദേവാലയത്തിലെ ഒട്ടുമിക്ക ദേവീദേവന്മാരുടെയും ഭവനമായ ഈ മഹത്തായ ക്ഷേത്രം ഇന്ത്യയിലെ 12 ജ്യോതിർലിംഗങ്ങളുടെ പ്രതിച്ഛായ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

17. an abode of most of the gods and goddesses of the hindu pantheon, this splendid shrine displays the facsimile of all the 12 jyotirlingas of india.

18. ഏതെങ്കിലും കക്ഷികൾ നൽകിയേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും അറിയിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രേഖകൾ രേഖാമൂലം അല്ലെങ്കിൽ തപാൽ മുഖേനയോ ഫാക്‌സിമൈൽ വഴിയോ ഇമെയിൽ വഴിയോ നൽകണം.

18. any notice or other document, which may be given by either party, shall be given in writing or by delivery post or by facsimile transmission or through email.

19. അടുത്ത വർഷം, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വെസ്‌റ്റാർ ഐ പുറത്തിറക്കി, സെക്കൻഡിൽ 8 ദശലക്ഷം വാക്കുകൾ കൈമാറാനും വോയ്‌സ്, വീഡിയോ, ഫാക്‌സ്, ഡാറ്റ എന്നിവ കൈമാറാനും പ്രാപ്തമാണ്.

19. the following year the usa was launching the westar i which is capable of relaying 8 million words per second and has capacity for voice, video, facsimile and data transmission.

20. ഈ വർഷം നിങ്ങളുടെ പെൺമക്കളോട് പറയൂ, ഞങ്ങളുടെ പ്രഭാത പത്രങ്ങളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന മൃതദേഹങ്ങൾ, ഞങ്ങളുടെ സഹോദരിമാരുടെയും ഭാര്യമാരുടെയും പിഞ്ചുകുഞ്ഞുങ്ങളുടെയും വെള്ളത്തിൽ നനഞ്ഞ ദൃശ്യങ്ങൾ കാണാൻ മാത്രം കാപ്പി ആവശ്യമായി ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉണർന്നുവെന്ന്.

20. tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.