1. وہ اگلے ماہ (6 فروری) کے اوائل میں عدالت میں پیش ہونے والی ہے، جب اس سے یہ سننے کی توقع ہے کہ آیا کینیڈا اسے امریکہ کے حوالے کرنا شروع کر دے گا۔

1. She is due in court early next month (Feb 6), when she is expected to hear whether Canada will begin extraditing her to the United States.

2. اکنامک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق، حوالگی کے علاوہ، متحدہ عرب امارات کی حکومت گزشتہ سال سے اسلامک اسٹیٹ کے ہمدردوں کو بھی خاموشی سے ملک بدر کر رہی ہے۔

2. apart from extraditing, the uae government has also been quietly deporting sympathisers of islamic state since last year, reports economic times.

3. "غیر معمولی انسانی صورت حال کو دیکھتے ہوئے، میں اسے [وِنِک] کو روس کے حوالے کرنے میں مدد مانگوں گا تاکہ وہ اپنے خاندان کے قریب رہ سکے۔"

3. "Given the extraordinary humanitarian situation, I would ask for help extraditing him [Vinnik] to Russia so that he could be closer to his family."

4. اور، تیسرا، ہم نے بارہا تجویز کیا ہے کہ امریکہ اور روس اس علاقے میں تعلقات قائم کریں اور مجرموں کی حوالگی سے متعلق ایک متعلقہ بین ریاستی معاہدے پر دستخط کریں۔

4. And, third, we have repeatedly suggested that the United States and Russia establish relations in this area and sign a corresponding interstate treaty on extraditing criminals.

5. اگر پرسن EIO کے ساتھ آگے بڑھنے کی پوزیشن میں نہیں ہے، تو مئی میں اس کے لیے یہ کیسے عملی یا متناسب ہو سکتا ہے کہ وہ اسے برطانیہ سے سویڈن کے حوالے کرنے کے مقصد کے لیے اپنی حراست کی پیروی کر رہی ہو؟

5. If Persson is not in a position to proceed with an EIO, how can it have been practical or proportionate for her in May to have pursued his detention for the purpose of extraditing him to Sweden from the UK?