Even Now Meaning In Marathi

1. आताही, मला विनम्र.

1. even now, patronizing me.

2. आताही, मी असे म्हणणार नाही की ते जुने आहे.

2. even now i wouldn't call that one dated.

3. आताही त्यात फक्त लहान गोलाकार अडथळे आहेत.

3. even now he only has small rounded nubs.

4. खरेदीदार अद्याप प्रभारी असेल.

4. the purchaser will even now be in charge.

5. पण आता 29 व्या वर्षीही त्याला डॉक्टरांची भीती वाटते.

5. But even now, at 29, he still fears doctors.

6. आता इतक्या वर्षांनंतरही मला त्रास होतो

6. even now, after all these years, it upsets me

7. हे आता काही कारणास्तव लामा-अनुकूल आहे.

7. It’s even now llama-friendly for some reason.

8. "काय मुलं अजूनही रडतात, घाबरतात, आताही.

8. "What children still crying, afraid, even now.

9. पण कोणतीही चूक करू नका, आम्ही आता एक कुटुंब आहोत.

9. But make no mistake, we are even now a family.

10. आजही हा माणूस प्रितीसाठी रडतोय.

10. even now this guy's still crying about preethi.

11. भगवान शिव आजही या मार्गाचे अनुयायी आहेत.

11. Lord Shiva is even now a follower of this path.

12. आत्ता सुद्धा! कृपया मॅडम आम्हाला सांगा सर तुम्ही कसे प्रपोज केले?

12. even now! please ma'am, tell us how sir proposed?

13. आजही वेश्यालयात अनेक महिला अडकल्या आहेत.

13. even now there are many women trapped in brothels.

14. पण आजही मला त्या भावनिक दृश्यांची भीती वाटते.

14. but even now i always dread those emotional scenes.

15. नऊ सत्रांनंतरही तो बरा झालेला नाही.

15. Even now, after nine sessions, he hasn't recovered.

16. आजही सर्वजण म्हणतात की भारत हा आपला देश आहे.

16. Even now, everyone says that Bharat is their country.

17. इस्रायलमध्ये आजही भिक्षू आणि धर्मगुरूंना मारले जात आहे.

17. Monks and priests are being killed even now in Israel.

18. रानफुलांचा हा उब आणि सुगंध आताही जाणवतो.

18. This warmth and aroma of wildflowers is felt even now.

19. पण तरीही स्टॅलिनने युगोस्लाव्ह धोक्याबद्दल चेतावणी दिली:

19. But even now Stalin warned about the Yugoslav danger :

20. आताही तुम्ही उद्धट आहात, उच्चाटनाच्या तोंडावर.

20. even now you are defiant, in the face of annihilation.