Eucalypts Meaning In Marathi

1. जगभरात जिथे जिथे निलगिरी पिकवली जाते तिथे कीटक म्हणून स्थापित होतात.

1. become established as pests throughout the world wherever eucalypts are cultivated.

2. ब्राझील निलगिरीची झाडे 1910 मध्ये लाकूड आणि कोळसा उद्योग बदलण्यासाठी ब्राझीलमध्ये आणली गेली.

2. brazil eucalypts were introduced to brazil in 1910, for timber substitution and the charcoal industry.

3. 19व्या शतकात, विशेषत: फर्डिनांड फॉन म्युलर, ज्यांच्या निलगिरीवरील कामाने पहिल्या पूर्ण खात्यात खूप योगदान दिले.

3. 19th century, particularly ferdinand von mueller, whose work on eucalypts contributed greatly to the first comprehensive account

4. 1991 च्या ओकलॅंड हिल्स फायरस्टॉर्म, ज्याने जवळपास 3,000 घरे उध्वस्त केली आणि 25 लोकांचा बळी घेतला, काही प्रमाणात घरांजवळील निलगिरीच्या झाडांमुळे काही प्रमाणात इंधन झाले.

4. the 1991 oakland hills firestorm, which destroyed almost 3,000 homes and killed 25 people, was partly fuelled by large numbers of eucalypts close to the houses.

5. आणि आपण एवढ्या भीषण दुष्काळात असल्यामुळे, निलगिरीच्या झाडांना ओलावा नसतो आणि म्हणून कोआलाला पिण्यासाठी काहीतरी शोधण्यासाठी जमिनीवर उतरावे लागते.

5. and because we're in such severe drought, the eucalypts don't have the moisture and therefore the koalas have to come to ground to try to find something to drink.

6. रिचर्ड आर.के. पंखर्स्ट यांच्या मते, "निलगिरीच्या झाडांची मोठी गोष्ट म्हणजे ते वेगाने वाढले, त्यांना थोडे लक्ष देण्याची गरज नाही आणि जेव्हा ते कापले गेले तेव्हा ते मुळांपासून परत वाढले; तुम्ही दर दहा वर्षांनी त्यांची कापणी करू शकता.

6. according to richard r.k. pankhurst,"the great advantage of the eucalypts was that they were fast growing, required little attention and when cut down grew up again from the roots; it could be harvested every ten years.

7. यामध्ये युकलिप्टस लॉन्गहॉर्न बोरर फोराकॅन्था सेमीपंक्टाटा आणि ऍफिड-सदृश सायलिड्स यांचा समावेश होतो, ज्यांना "बेल लेर्प्स" म्हणून ओळखले जाते, हे दोन्ही कीटक जगभरात प्रस्थापित कीटक बनले आहेत जेथे निलगिरीचे पीक घेतले जाते.

7. these include the eucalyptus longhorn borer phoracantha semipunctata and the aphid-like psyllids known as"bell lerps", both of which have become established as pests throughout the world wherever eucalypts are cultivated.

8. 19व्या शतकात अनेक ऑस्ट्रेलियन वनस्पतिशास्त्रज्ञ सक्रिय होते, विशेषत: फर्डिनांड फॉन म्युलर, ज्यांच्या निलगिरीवरील कार्याने 1867 मध्ये जॉर्ज बेंथमच्या फ्लोरा ऑस्ट्रेलियन्सिसमधील वंशाच्या पहिल्या सर्वसमावेशक वर्णनात मोठा हातभार लावला.

8. several australian botanists were active during the 19th century, particularly ferdinand von mueller, whose work on eucalypts contributed greatly to the first comprehensive account of the genus in george bentham's flora australiensis in 1867.

9. 19व्या शतकात अनेक ऑस्ट्रेलियन वनस्पतिशास्त्रज्ञ सक्रिय होते, विशेषत: फर्डिनांड फॉन म्युलर, ज्यांच्या निलगिरीवरील कार्याने 1867 मध्ये जॉर्ज बेंथमच्या फ्लोरा ऑस्ट्रेलियन्सिसमधील वंशाच्या पहिल्या सर्वसमावेशक वर्णनात मोठा हातभार लावला.

9. several australian botanists were active during the 19th century, particularly ferdinand von mueller, whose work on eucalypts contributed greatly to the first comprehensive account of the genus in george bentham's flora australiensis in 1867.

10. नीलगिरीचे अनेक उपयोग आहेत ज्यामुळे ते आर्थिकदृष्ट्या महत्त्वाचे वृक्ष बनले आहेत आणि भारत, दक्षिण आफ्रिका सारख्या काही देशांमध्ये झाडे आक्रमक आहेत अशी चिंता असूनही, टिंबक्टू, माली आणि पेरुव्हियन अँडीज सारख्या गरीब प्रदेशात नगदी पीक बनले आहे.

10. eucalypts have many uses which have made them economically important trees, and have become a cash crop in poor areas such as timbuktu, maliand the peruvian andes, despite concerns that the trees are invasive in some countries like south africa.