Etymologic Meaning In Bengali

1. একটি ব্যুৎপত্তিগত অভিধান

1. an etymological dictionary

2. শব্দের ব্যুৎপত্তিগত মূল হল গ্রীক অ্যান্টি এবং থিওস।

2. the etymological roots of the word are the greek anti and theos.

3. উপহারের ব্যুৎপত্তিগত পথটি ল্যাটিন ডেটাতে শুরু হয়, যার অনুবাদ "ঋণ"।

3. the etymological path of gift starts in latin debĭta, which translates as"debts".

4. উপহারের ব্যুৎপত্তিগত পথটি ল্যাটিন ডেটাতে শুরু হয়, যার অনুবাদ "ঋণ"।

4. the etymological path of gift begins in latin debĭta, which translates as"debts.".

5. নামের সম্ভাব্য ব্যুৎপত্তিগত ব্যাখ্যা "মৃত জ্ঞান" (mor + lore) এর অনুরূপ হতে পারে।

5. the possible etymological explanation of the name might sound"dead knowledge"(mor + lore).

6. এটি আশ্চর্যজনক নয় কারণ আসন শব্দের ব্যুৎপত্তিগত মূলগুলির মধ্যে একটি হল "বসা"।

6. This is not surprising as one of the etymological roots of the word asana is to be “seated”.

7. বানান পরিবর্তন কিছু পরিচিত শব্দকে বিকৃত করবে এবং তাদের ব্যুৎপত্তিগত উত্সকে অস্পষ্ট করবে

7. the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins

8. এটি এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান, এবং সেই সময়ে নাটকীয় ব্যুৎপত্তিগত বিবর্তন দেখা সম্ভব।

8. It has existed for over a thousand years, and in that time it’s actually possible to see dramatic etymological evolution.

9. ল্যাটিন ভাষায়, এবং আরও স্পষ্টভাবে mercatus শব্দটিতে, এখানেই আমরা বিশ্ব বাজারের ব্যুৎপত্তিগত উত্স খুঁজে পাই যা এখন আমাদের উদ্বিগ্ন।

9. in latin, and more exactly in the term mercatus, is where we find the etymological origin of the world market that now occupies us.

10. ল্যাটিন ভাষায়, এবং আরও ঠিক mercatus শব্দটিতে, এখানেই বাজার শব্দের ব্যুৎপত্তিগত উৎপত্তি যেখানে আমরা এখন কাজ করছি।

10. in the latin, and more exactly in the mercatus term, is where we find the etymological origin of the word market now occupied by us.

11. আপনারা অনেকেই জানেন, "ফটোগ্রাফি" শব্দের ব্যুৎপত্তিগত মূল হল অঙ্কন (-গ্রাফিক্স) এবং আলো (ফটো-) এর জন্য গ্রীক শব্দ।

11. as many of you might know, the etymological roots of the word“photograph” are the greek words for drawing(-graph) and light(photo-).

12. (শব্দ "বাইনারী", "টার্নারি" এবং "চতুর্মুখী" একই ল্যাটিন নির্মাণের, এবং "দশমিক" পাটিগণিতের জন্য ব্যুৎপত্তিগতভাবে সঠিক শব্দটি হল "ডেনারিয়াস")।

12. (the terms"binary","ternary" and"quaternary" are from the same latin construction, and the etymologically correct term for"decimal" arithmetic is"denary".).

13. "বাভারিয়ান" (ল্যাটিন বাইওভারি) নামের ব্যুৎপত্তিগত উত্স দানিয়ুবের উত্তরে, সাম্রাজ্যের বাইরে, বোই সেল্ট থেকে এসেছে, যারা আগে সেখানে বসবাস করতেন।

13. the etymological origins of the name"bavarian"(latin baiovarii) are from the north of the danube, outside the empire, coming from the celtic boii, who lived there earlier.

14. যদিও ওয়া-এর ব্যুৎপত্তিগত উৎপত্তি অনিশ্চিত, চীনা ঐতিহাসিক গ্রন্থগুলি জাপানী দ্বীপপুঞ্জে বসবাসকারী একটি প্রাচীন লোকের কথা উল্লেখ করে, যাকে *ʼwâ বা *ʼwər倭 নামে কিছু বলা হয়।

14. although the etymological origins of wa remain uncertain, chinese historical texts recorded an ancient people residing in the japanese archipelago, named something like *ʼwâ or *ʼwər 倭.

15. যদিও এই শব্দটি সেই সময়ে আগে থেকেই ব্যবহার করা হয়েছিল, তবে আজকে আমরা আসলে যা বুঝি তার একটি খাঁটি ব্যুৎপত্তিগত অনুমান তৈরি হতে 18 শতক পর্যন্ত সময় লাগবে।

15. although this term was already used at that time, it was not until the eighteenth century that an authentic etymological approximation of what we actually understand today was carried out.

16. 1808 সালে প্রকাশিত জন জেমিসনের ইটিমোলজিক্যাল ডিকশনারী অফ দ্য স্কটস ল্যাঙ্গুয়েজ-এ ব্যাখ্যা করা হয়েছে বিশ্বের বিভিন্ন শব্দ অনুসারে, স্কটরা ছোট আঙুল ব্যবহার করে ছোট কিছু বোঝাতে।

16. according to world wide words, pinkie was used by scots to refer to something small, as explained in an etymological dictionary of the scottish language by john jamieson, published in 1808.

17. যদিও ওয়া-এর ব্যুৎপত্তিগত উৎপত্তি অনিশ্চিত, চীনা ঐতিহাসিক গ্রন্থগুলি জাপানী দ্বীপপুঞ্জে (সম্ভবত কিউশু) বসবাসকারী একটি প্রাচীন লোকের কথা উল্লেখ করে, যাকে *ʼwâ বা *ʼwər 倭” নামে ডাকা হয়।

17. although the etymological origins of wa remain uncertain, chinese historical texts recorded an ancient people residing in the japanese archipelago(perhaps kyūshū), named something like *ʼwâ or *ʼwər 倭.