Eryn Meaning In Malayalam

1. എന്നാൽ രാമൻ എറിനേക്കാൾ ശക്തനായിരുന്നില്ല.

1. “But Ram’an was not stronger than Eryn.

2. എറിൻ ഒരു ദുർബലനായ മനുഷ്യനെ സ്വീകരിക്കുമായിരുന്നില്ല.

2. Eryn would not have accepted a weak man.”

3. “എറിൻ, ഇത് അതിനേക്കാൾ അൽപ്പം കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

3. “Eryn, I think it is a bit more than that.

4. “അത്, പ്രിയപ്പെട്ട ലേഡി എറിൻ, ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.

4. “That, dearest Lady Eryn, I would not recommend.

5. “ഞങ്ങൾ തഖാനിൽ എത്തിയതിന് ശേഷം എറിൻ പഠിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്.

5. “There is something Eryn will learn after we arrive in Takhan.

6. “എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ വാൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, എറിൻ?

6. “Why do you think it is we really practice sword fighting, Eryn?

7. “ഇത് എറിനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമാണ്, എനിക്ക് അത് ഏതാണ്ട് ഉറപ്പാണ്.

7. “It is something that has to do with Eryn, I am almost sure of it.

8. ലേഡി എറിൻ, നിനക്കു പുറമേ നാല് വാളെടുക്കുന്നവരും മതിയാകും.

8. Four swordsmen should be sufficient in addition to you, Lady Eryn.”

9. ലേഡി എറിൻ്റെ സ്വന്തം അമ്മയാണ് ആരോപണം ഉന്നയിച്ചതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

9. “I understand it was Lady Eryn’s own mother who made the accusations.

10. “നിങ്ങൾ കാണുന്നതുപോലെ, ലേഡി എറിൻ, അവിടെയുള്ള മാന്ത്രികരെ നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല.

10. “As you see, Lady Eryn, those magicians present do not have to be compelled.

11. "വിഷമിക്കേണ്ട, അവർക്ക് കുറച്ച് കാലമായി എറിനെ അറിയാം, ഒരുപാട് ശീലിച്ചിട്ടുണ്ട്."

11. “Don’t worry, they have known Eryn for a while and are used to quite a lot.”

12. “ആ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ശരിയായ ധാരണയില്ല, എറിൻ.

12. “Children at that age do not yet have a proper understanding of danger, Eryn.

13. “ദയവായി, ലേഡി എറിൻ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകനുമായി നടത്തുന്ന സംഭാഷണം തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്.

13. “Please, Lady Eryn, do not interrupt the conversation I am having with your son.

14. എറിൻ, എന്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നതിന് ഇത് ഏറ്റവും ആശ്വാസകരമായ തുടക്കമാകാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

14. And Eryn, my dear, I see why this was not the most comforting start to your stay here.

15. എറിൻ സ്വന്തം മേശപ്പുറത്ത് സമാന സന്ദേശങ്ങൾ കണ്ടെത്തും, ഒരുപക്ഷേ ലോർഡ് പോറനിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നിലൊന്ന്.

15. Eryn would find the same messages on her own desk, with maybe a third from Lord Poron.

16. “ഇല്ല, എറിൻ, ഇതുകൊണ്ടാണ് അവർ നിങ്ങൾക്ക് ധരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും നൽകിയത്, നിങ്ങൾ ഒരു വശത്ത് തുറക്കണം.

16. “No, Eryn, this is why they gave you something to wear you just have to open at one side.

17. "അപ്പോൾ ലേഡി എറിൻ, നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സമയം അനാവശ്യമായി പാഴാക്കാതിരിക്കാൻ കൗൺസിൽ പരമാവധി ശ്രമിക്കും."

17. “Then the Council will do its best not to unduly waste your very precious time, Lady Eryn.”