1. ਕੋਈ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਹਮਜ਼ਾ ਇਬਨ ਅਬਦੁਲ-ਮੁਤਾਲਿਬ, ਅਬੂ ਤਾਲਿਬ, ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਸਨ, ਜੋ ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਮੁਹੰਮਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ।

1. it is disputed whether it was hamza ibn abdul-muttalib, abu talib, or both who accompanied muhammad on this errand.

2. ਨਸਲਾਂ? ਕਿਹੜੀਆਂ ਨਸਲਾਂ

2. errands? what errands?

3. ਮੈਂ ਕੰਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

3. i was out running errands.

4. ਖੈਰ... ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਮ ਚਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

4. well… i need to run an errand.

5. ਮੈਂ ਕੁਝ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕੀਤੀ।

5. i have been doing some errands.

6. ਅਤੇ ਕੋਈ ਕਰਿਆਨੇ ਜਾਂ ਲੋੜਾਂ ਨਹੀਂ।

6. and not errands or necessities.

7. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਭੱਜਣ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ।

7. said she had to run some errands.

8. ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕੀਤੀ

8. I made some money running errands

9. ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਕੰਮ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਜਾਂ ਕੁਝ।

9. one of his errand boys or something.

10. ਮੈਂ ਕੰਮ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਗਿਆ

10. I went down town to do a few errands

11. ਟਿਮ ਨੂੰ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਕੰਮ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ

11. she asked Tim to run an errand for her

12. ਮੂਰਖ ਕੰਮਾਂ 'ਤੇ ਭੋਲੇ ਭਾਲੇ ਨਵੇਂ ਆਦਮੀ ਭੇਜੇ

12. he sent gullible freshmen on fool's errands

13. ਜਾਂ? ਓਹ, ਖਰੀਦਦਾਰੀ, ਜੀਵਨ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ।

13. where? uh, errands, life, responsibilities.

14. ਮੈਂ ਬੱਚਿਆਂ, ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਲੈਕਸ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।

14. i will take care of the kids, the errands and lex.

15. ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਕਲੱਬ ਹਾਊਸ ਲਈ ਕੰਮ ਚਲਾਓ।

15. running messages and errands around the clubhouse.

16. ਤੁਸੀਂ ਉੱਠੋ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰੋ।

16. you're getting up and coming with me to run errands.

17. ਮੈਂ ਵਿਗਨੇਟੀ ਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਰਿਆਨੇ ਹਨ।

17. i'll-i will tell vignetti that we have some errands.

18. ਇਹ ਕਰਮਚਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

18. these workers may shop for you and run other errands.

19. ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਕੁਝ ਕੰਮ ਚਲਾਉਣੇ ਪੈਣਗੇ।

19. not a problem, i have gotta run some errands near here.

20. ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਵਧ ਕੇ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ ਫੜ ਲਈ, "ਅਤੇ ਕਿਹੜੀ ਦੌੜ?"

20. she reached out and grasped his arm,“and what errand?”?