Elf God Meaning In Punjabi

1. ਮੈਂ ਖੁਦ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਕੇ ਖੁਦ ਨੂੰ ਰੱਬ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਰਿਹਾ।

1. I'm not making myself God by accepting myself.

2. 16:20 ਕੀ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਲਈ ਦੇਵਤੇ ਬਣਾਵੇ, ਜਿਹੜੇ ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਵਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ?

2. 16:20 Shall a man make unto himself gods, which yet are no gods?

3. ਰੱਬ ਦੇ ਚਹੇਤੇ ਨੂੰ ਰੱਬ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਬ੍ਰਾਹਮਣਵਾਦ ਨੂੰ ਤਿਆਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

3. a god' s favourite should give up brahminism to earn for himself god' s grace.

4. ਪਰ ਉਸਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਖੁਦ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਹੈ, ਪਿਤਾ ਦੇ ਦਿਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ; ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।

4. But his ONLY SON, who is himself God, is near to the Father’s heart; he has told us about him.

5. ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦੇਵਤੇ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਚਹੇਤੇ ਨੂੰ ਰੱਬ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬ੍ਰਾਹਮਣਵਾਦ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

5. a brahmin could never become a god' s son and a god' s favourite should give up brahminism to earn for himself god' s grace.