Dysthymia Meaning In Malayalam

1. ഡിസ്റ്റീമിയ: രണ്ട് വർഷമോ അതിൽ കൂടുതലോ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മിതമായ വിഷാദത്തിന്റെ എല്ലാ കേസുകളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

1. dysthymia: this refers to all moderate depression cases that last up to two years, or longer.

2. "ഡബിൾ ഡിപ്രഷൻ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഡിസ്റ്റീമിയയ്‌ക്ക് പുറമേ ചില ആളുകൾക്ക് വലിയ വിഷാദരോഗം അനുഭവപ്പെടുന്നു.

2. some people also suffer major depressive episodes on top of dysthymia, a state known as“double depression”.

3. ഡിസ്റ്റീമിയ എന്നാൽ "മോശം മൂഡ്" എന്നാണ്.

3. dysthymia means"ill humor.".

4. നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്റ്റീമിയ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിഷാദരോഗിയാണെന്ന് തോന്നാം.

4. if you have dysthymia, it may seem that you have always been depressed.

5. ചിലരിൽ, കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വർഷത്തെ ഡിസ്റ്റീമിയ ആവർത്തിച്ചുള്ള വലിയ വിഷാദത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു

5. in some, at least two years of dysthymia lead to recurring major depression

6. ഈ അവസ്ഥ രണ്ട് വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ നീണ്ടുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനെ ചിലപ്പോൾ ഡിസ്റ്റീമിയ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

6. if this situation persists for more than two years it is sometimes called dysthymia.

7. ഡിസ്റ്റീമിയ ഉള്ള പലരും അവരുടെ ജീവിതകാലത്ത് വലിയ വിഷാദരോഗങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു.

7. many people with dysthymia also experience major depressive episodes during their lives.

8. ഡിസ്റ്റീമിയ ഉള്ള പലരും അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏതെങ്കിലും ഘട്ടത്തിൽ വലിയ വിഷാദരോഗങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു.

8. many people with dysthymia experience major depressive episodes at some time in their lives.

9. ഡിസ്റ്റീമിയ രോഗനിർണയം നടത്താൻ, മുതിർന്നവരിൽ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വർഷമോ കുട്ടികളിലോ കൗമാരക്കാരിലോ ഒരു വർഷമെങ്കിലും ലക്ഷണങ്ങൾ നിലനിൽക്കണം.

9. to be diagnosed with dysthymia, symptoms must persist for at least two years in adults or one year in children or adolescents.

10. നിങ്ങളുടെ ഡിസ്റ്റീമിയ ഉടനടി മാറുന്നില്ലെങ്കിലും, രസകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ ക്രമേണ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉന്മേഷവും ഊർജ്ജസ്വലതയും അനുഭവപ്പെടും.

10. even if your dysthymia doesn't lift immediately, you will gradually feel more upbeat and energetic as you make time for fun activities.

11. കുട്ടിക്കാലത്ത് ഡിസ്റ്റീമിയ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, രോഗിയെ വിഷാദരോഗിയായി കണക്കാക്കുകയും എല്ലാ ലക്ഷണങ്ങളും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

11. if dysthymia reveals itself in childhood, the patient considers himself to be depressive, and all the symptoms refers to character traits.

12. ഡിസ്റ്റീമിയയെ സൈക്ലോത്തീമിയയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കേണ്ടതാണ്, ഇത് മാനസികവും വൈകാരികവുമായ വൈകല്യങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തോടൊപ്പമുണ്ട്, ഇതിൽ ഡിസ്റ്റീമിയയോട് അടുത്തുള്ള പ്രകടനങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള മാനസികാവസ്ഥയും ഹൈപ്പോമാനിയയുടെ എപ്പിസോഡുകളുള്ള ഹൈപ്പർഥ്മിയയും സ്വഭാവ സവിശേഷതയാണ്.

12. dysthymia must be differentiated from cyclotymia, which is accompanied by manifestations of mental, affective disorder, in which mood swings are characteristic between manifestations close to dysthymia and hyperthymia with episodes of hypomania.

13. dsm-5 ഒരു പുതിയ വൈവിധ്യമാർന്നതും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതുമായ ഒരു വിഭാഗം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, സ്ഥിരമായ ഡിപ്രസീവ് ഡിസോർഡർ, അതിൽ ഏറ്റവും ലഘുവായ ക്രോണിക് ഡിപ്രഷനുകളും ("ഡിസ്റ്റീമിയ") ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ ക്രോണിക് മേജർ ഡിപ്രഷനുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

13. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).

14. dsm-5 ഒരു പുതിയ വൈവിധ്യമാർന്നതും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതുമായ ഒരു വിഭാഗം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, സ്ഥിരമായ ഡിപ്രസീവ് ഡിസോർഡർ, അതിൽ ഏറ്റവും ലഘുവായ ക്രോണിക് ഡിപ്രഷനുകളും ("ഡിസ്റ്റീമിയ") ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ ക്രോണിക് മേജർ ഡിപ്രഷനുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

14. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).

15. dsm-5 ഒരു പുതിയ വൈവിധ്യമാർന്നതും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതുമായ ഒരു വിഭാഗം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, സ്ഥിരമായ ഡിപ്രസീവ് ഡിസോർഡർ, അതിൽ ലഘുവായ ക്രോണിക് ഡിപ്രഷനുകളും ("ഡിസ്റ്റീമിയ"), ഇപ്പോൾ അർത്ഥശൂന്യമായ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് കോഡിലെ (p168) ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ ക്രോണിക് വലിയ ഡിപ്രഷനുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു

15. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).