1. विधिवत भरा हुआ शिकायत प्रपत्र।

1. duly filled claim form.

2. विधिवत् नोट किया हुआ। आइए इसे ब्लॉक करें

2. duly noted. let's lock it down.

3. भरा हुआ आवेदन पत्र।

3. duly filled in application form.

4. विधिवत् नोट किया हुआ। पेज 3, आइटम 15-20।

4. duly noted. page 3, section 15-20.

5. वह विधिवत प्रभावित और आभारी हैं।

5. He is duly impressed and thankful.”

6. और हम दोनों विधिवत गूंगे थे।

6. and we were both duly flabbergasted.

7. विधिवत पूर्ण की गई चेकलिस्ट को पूरा किया जाना है।

7. checklist for completion duly filled.

8. विधिवत भरा हुआ ऑनलाइन DHA-947 फॉर्म।

8. A duly completed online DHA-947 form.

9. विधिवत जाकर पाठ्यक्रम पूरा किया।

9. he duly went and completed the course.

10. निर्धारित आवेदन पत्र पूरा किया।

10. duly filled prescribed application form.

11. मैंने विधिवत वापसी की और सामान खरीदा।

11. i duly went back and purchased the items.

12. एओए और एमओए विधिवत हस्ताक्षरित, दिनांकित और मुहरबंद।

12. aoa and moa duly signed, dated and stamped.

13. अंत में यहां पूरा दस्तावेज विधिवत जमा करें।

13. please finally submit duly the full paper here.

14. निरीक्षक द्वारा विधिवत हस्ताक्षरित और अधिकृत एक दस्तावेज

14. a document duly signed and authorized by the inspector

15. यह आपको हमारा उपहार है जिसे विधिवत मनाया भी जा सकता है।

15. This is our gift to you which can also be duly celebrated.

16. दृश्य कलाओं के लिए आपने हर सेकेंड को अथक रूप से समर्पित किया जैसा कि इसे करना चाहिए।

16. to visual arts tirelessly you dedicated every second duly.

17. इसका विधिवत जश्न मनाया जाना था: बारबेक्यू और सेगवेज़ के साथ।

17. That had to be duly celebrated: with a barbecue and Segways.

18. 2011/2012 में मैं इस नियम को भूल गया और विधिवत इच्छामृत्यु दी गई।

18. back in 2011/2012 i forgot this rule and i duly got slaughtered.

19. विधिवत भरा हुआ आवेदन पत्र (सभी आवेदकों की तस्वीर के साथ)।

19. application form duly filled in(with photograph of all the applicant).

20. पारिवारिक या सामाजिक प्रकृति की अन्य शर्तें जो उचित रूप से उचित हों।

20. Other conditions of a family or social nature that are duly justified.