1. • യൂഗ്ലീനയ്ക്ക് വെള്ളമോ വെളിച്ചമോ ഇല്ലാതെ നീണ്ട വരൾച്ചയെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ പാരമീസിയത്തിന് കഴിയില്ല.

1. • Euglena can survive long droughts without water or light, but Paramecium cannot.

2. കോളനി വരൾച്ച.

2. the settlement drought.

3. ദേശീയ വരൾച്ച ഉച്ചകോടി.

3. national drought summit.

4. അതായത്, വരൾച്ച, വെള്ളപ്പൊക്കം, കൊടുങ്കാറ്റ്.

4. i mean, droughts, floods, storms.

5. വരൾച്ച മുൻകൂർ മുന്നറിയിപ്പ് സംവിധാനം.

5. the drought early warning system.

6. വരൾച്ച എന്താണെന്ന് അവർക്കറിയില്ല.

6. they don't know what a drought is.

7. 30 വർഷത്തെ വരൾച്ചയെ നമുക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

7. Could We Survive a 30-year Drought?

8. അവന്റെ ചോദ്യങ്ങൾ: ഇതായിരുന്നോ വരൾച്ച?

8. His questions: Was this the drought?

9. യൂറോപ്പിലെ സമീപകാല വരൾച്ചയുടെ കാരണം

9. the cause of Europe's recent droughts

10. അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ 49 വർഷത്തെ വരൾച്ചയെ നല്ലതാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

10. that makes their 49 year drought okay?

11. വരൾച്ച: രാജ്യത്തുടനീളം ഒരു പുതിയ മാനദണ്ഡം?

11. Drought: A New Norm Across the Nation?

12. 2.11 ഓഷിയയും വരൾച്ചയുടെ അവസാനവും

12. 2.11 O'Shea and the end of the drought

13. ഈ പ്രദേശം ഒരു നീണ്ട വരൾച്ച അനുഭവിച്ചു

13. the region suffered a prolonged drought

14. കരീബിയൻ പ്രദേശങ്ങളിലും വരൾച്ച അനുഭവപ്പെട്ടു;

14. the caribbean also experienced drought;

15. രാജ്യം കടുത്ത വരൾച്ചയെയും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

15. the country also faces severe droughts.

16. വരൾച്ച സ്ഥിതി കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു.

16. the drought situation is getting worse.

17. ക്യുഎൽഡിയുടെ പകുതിയിലധികവും ഇപ്പോഴും വരൾച്ചയിലാണ്.

17. more than half of qld still in drought.

18. വരൾച്ച ഞങ്ങളെ യാചകരാക്കി മാറ്റി."

18. The drought has turned us into beggars."

19. വരൾച്ച സമയത്ത് വെള്ളം, സമയം വെട്ടി.

19. Water during the drought and cut in time.

20. വരൾച്ചകൾ വരണ്ടുണങ്ങിയ മേടുകളെ തകർത്തു

20. the droughts that desolated the dry plains