Dramaturgical Meaning In Malayalam

1. ഓരോ രചയിതാവും ഒരു നാടകീയ പീഡനക്കാരാണ്, ശരിയാണ്.

1. Each author is a dramaturgical torturer, correct.

2. അത് നല്ല നാടക സൃഷ്ടിയായി തോന്നുന്നില്ലെങ്കിലോ?

2. If that does not sound like good dramaturgical work?

3. ഇത്, വഴിയിൽ, ശക്തമായ സാന്നിധ്യം നാടകീയമായി കുറയ്ക്കുന്നു.

3. Which, by the way, also dramaturgically reduces the powerful presence.

4. ഒരു നാടകീയ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, ഈ പുതിയ കഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആവശ്യമില്ലെന്ന് സമ്മതിക്കാം.

4. Admittedly, from a dramaturgical point of view, this new story would not really have been needed.

5. ഒരു വിവാഹമോ മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആശ്രിതത്വമോ (കുടുംബം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുക) സമാന നാടകീയമായ പ്രഭാവം നൽകുന്നു.

5. A marriage or some other form of dependency (family, or simply working in an office) provides the same dramaturgical effect.