Discontinuity Meaning In Bengali

1. বিরতির বয়স।

1. the age of discontinuity.

2. একটি স্থানীয় ঘন্টায় বিচ্ছিন্নতার সম্মুখীন হয়েছে:

2. you have encountered a local time discontinuity:.

3. আপনি কি বলেননি যে সে এখনও সেই বিরতিতে বেঁচে আছে?"

3. Didn’t you say she’s still alive in that discontinuity?”

4. যখন এটি "বিরতির হারমেনিউটিক" এর ক্ষেত্রে আসে, তখন আমি সেই অভিজ্ঞতাটি উপভোগ করেছি।

4. When it comes to the “hermeneutic of discontinuity,” I lived the experience.

5. আধুনিক এবং আদিম সমাজের মধ্যে কোন উল্লেখযোগ্য বিচ্ছিন্নতা নেই

5. there is no significant discontinuity between modern and primitive societies

6. তার প্রতিটি কাজই এই ধারাবাহিকতার অংশ হতে পারে, কোনো বিরতি নেই।

6. Each of his actions can be part of this continuum, there is no discontinuity.

7. ভূত্বক এবং আবরণের মধ্যবর্তী স্থানান্তর অঞ্চলকে মোহোরোভিসিক বিচ্ছিন্নতা বলা হয়।

7. the transition zone between the crust and mantle is called as mohorovicic discontinuity.

8. বিচ্ছিন্নতা একটি বাগ নয়, এটি কেবলমাত্র tzdb-এর একটি নতুন সংস্করণে সামান্য ভিন্ন ডেটা রয়েছে।

8. the discontinuity isn't a bug- it's just that a more recent version of tzdb has slightly different data.

9. পুনরাবৃত্ত করার প্রথম পয়েন্টটি হল একটি মানচিত্রের নকশার ভালতা যা অতীতের সাথে স্পষ্টভাবে বিচ্ছিন্ন হিসাবে দেখা যায়।

9. the first point to reiterate is the goodness of a map design thought in clear discontinuity with the past.

10. ভূখণ্ডের এই বিচ্ছিন্নতা সমুদ্র এবং ঢেউয়ের বাতাসকে পরিবর্তন করেছিল, যা জলবায়ুকে প্রভাবিত করেছিল।

10. this discontinuity of the terrain changed the seas and the winds of the waves, which influenced the weather.

11. এই বিশ্ব এবং নতুন বিশ্বের মধ্যে অবশ্যই ধারাবাহিকতা থাকবে, তবে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিরতিও থাকবে।

11. There will certainly be continuity between this world and the new world, but also an important discontinuity.

12. এর আগে, কমিউনিস্ট লীগ থেকে, জঙ্গিদের প্রজন্মের মধ্যে একটি বিচ্ছিন্নতা, একটি জৈব বিচ্ছেদ ছিল না।

12. Never before, since the Communist League, had there been a discontinuity, an organic rupture between generations of militants.

13. [৪] অবিচ্ছিন্নতার সমস্যাটি অবশ্যই সুনির্দিষ্টভাবে তুলে ধরতে হবে কারণ রাজনীতি হল একগুচ্ছ কর্মের সমষ্টি যার দ্বারা ধারাবাহিকতা তৈরি করা যায়।

13. [4] The problem of discontinuity must be highlighted precisely because politics is a set of actions by which to create continuity.

14. মাইগ্রেশনের জন্য ইউরোপীয় এজেন্ডা, যা 2015 সালের মে শুরু হয়েছিল, জিন-ক্লদ জাঙ্কার দ্বারা প্রতিশ্রুত রাজনৈতিক বিচ্ছিন্নতার একটি স্পষ্ট উদাহরণ।

14. The European Agenda for Migration, launched on May 2015, is a clear example of the political discontinuity promised by Jean-Claude Juncker.

15. ইউটিসি-তে রূপান্তর/সঞ্চয় করা আসলেই বর্ণিত সমস্যাটির সমাধান করতে সাহায্য করবে না, কারণ এটি ইউটিসি-তে রূপান্তরের মধ্যে বিচ্ছিন্নতা খুঁজে পাবে।

15. conversion/storage into utc really wouldn't help for the problem described as you would encounter the discontinuity in the conversion to utc.

16. এই হাদিসের সংকলকের শেষ থেকে আসাদ-এর শুরুতে স্থবিরতা মু'আল্লাক مُعَلَّق যার অর্থ "স্থগিত" নামে পরিচিত।

16. discontinuity in the beginning of the isnād, from the end of the collector of that hadith, is referred to as muʻallaq مُعَلَّق meaning"suspended.

17. তদুপরি, রাইট সঠিকভাবে নিশ্চিত করেছেন যে এই পৃথিবীতে যা কিছু করা হয়েছে তা গুরুত্বপূর্ণ, এই বিশ্ব এবং পরের জগতের মধ্যেও বিচ্ছিন্নতা রয়েছে।

17. Moreover, while Wright correctly affirms that everything done in this world matters, there is also discontinuity between this world and the next.

18. প্রায় সাত কিলোমিটার গভীরে, যেখানে ভূমিকম্পের তরঙ্গের বেগ একটি বিচ্ছিন্নতা উপস্থাপন করে, গ্রানাইট থেকে ব্যাসাল্টে কোন রূপান্তর পাওয়া যায়নি।

18. at the depth of around seven kilometers, where the velocity of seismic waves has a discontinuity, no transition from granite to basalt was found.

19. ইবনে হাজার একটি হাদিসকে দুর্বল হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করার কারণ হিসেবে বর্ণনা করেছেন "বর্ণনাকারীর শৃঙ্খলে বিরতির কারণে বা একজন বর্ণনাকারীর কিছু সমালোচনার কারণে"।

19. ibn hajar described the cause of a hadith being classified as weak as"either due to discontinuity in the chain of narrators or due to some criticism of a narrator.