1. पेन्शन लाभार्थीचे नाव देण्यात चुका.

1. mistakes in designating a retirement beneficiary.

2. पाणी धारणा क्षेत्रे नियुक्त करा;

2. designating water retention areas;

3. (c) फिटिंग ओपनिंगचा आकार आणि पदनाम करण्याची पद्धत;

3. (c) size and method of designating openings of fittings;

4. तसेच पंचांची नियुक्ती करण्याच्या पद्धतीत आम्हाला काही चूक दिसत नाही.

4. nor do we see anything erroneous in the manner of designating the arbitrators.

5. दोन आठवड्यांनंतर ती मरण पावली आणि मला माझ्या 15 वर्षांच्या भावाचा संरक्षक म्हणून नियुक्त केले.

5. two weeks later, she died, designating me the guardian of my 15-year-old brother.

6. त्यांना परदेशी दहशतवादी गट म्हणून नियुक्त करणे ही संभाव्य पुढील पायरी असू शकते असे तुम्हाला वाटते का?

6. do you think a possible next step could be designating them as a foreign terrorist group?

7. हे एक किंवा अधिक "सर्व्हर" किंवा "प्रदाता" नोड्स नियुक्त करून, एकतर MAC पत्त्याद्वारे किंवा स्विच पोर्टद्वारे पूर्ण केले जाते.

7. this is achieved by designating one or more"server" or"provider" nodes, either by mac address or switch port.

8. तुमची स्वतःची कार्ये नियुक्त करून आणि केवळ त्यांचे अनुसरण करून पेडंट्रीच्या कमतरतेच्या विकासास चालना दिली जाऊ शकते.

8. the development of lack of pedantry can be started by designating your own tasks, and following them exclusively.

9. लाइफगार्ड असला तरीही, पालक आणि काळजीवाहकांनी वॉटर वॉचर नियुक्त करण्याची जबाबदारी घेतली पाहिजे.

9. even if a lifeguard is present, parents and caregivers should still take the responsibility of designating a water watcher.

10. मिस्टर झरीफ यांनी ट्विट केले: “अमेरिकेने मला नियुक्त करण्याचे कारण म्हणजे मी इराणचा 'जगातील मुख्य प्रवक्ता' आहे.

10. mr zarif was defiant in response, tweeting:“the us reason for designating me is that i am iran's‘primary spokesperson around the world'.

11. सदस्य राज्यांनी 1980 आणि 1996 हेग अधिवेशनांसाठी नियुक्त केल्याप्रमाणे या नियमनासाठी समान केंद्रीय प्राधिकरण नियुक्त करण्याचा विचार करावा.

11. Member States should consider designating the same Central Authority for this Regulation as designated for the 1980 and 1996 Hague Conventions.

12. 21 मे रोजी, अँथ्रोपोसीन वर्किंग ग्रुप (AWG) च्या 34 सदस्यीय पॅनेलने नवीन भूवैज्ञानिक युग नियुक्त करण्याच्या बाजूने 29 ते 4 मते दिली: एन्थ्रोपोसीन.

12. on may 21, a 34-member panel of the anthropocene working group(awg) voted 29-4 in favour of designating a new geological epoch- the anthropocene.

13. "शत्रू" हा शब्द एखाद्या विशिष्ट अस्तित्वाला धोका म्हणून नियुक्त करण्याचे सामाजिक कार्य करते, ज्यामुळे त्या अस्तित्वाला तीव्र भावनिक प्रतिसाद मिळतो.

13. the term"enemy" serves the social function of designating a particular entity as a threat, thereby invoking an intense emotional response to that entity.

14. राष्ट्रीय महत्त्वाची संस्था म्हणून निम्हन्सची नियुक्ती ही तिच्या विविध रुग्ण सेवा उपक्रम, नवकल्पना, संशोधन आणि नवीन उपक्रमांना आदरांजली आहे.

14. designating nimhans as the institute of national importance is a tribute to its various patient care activities, innovations, research and new initiatives.

15. आदिम विधींमध्ये एक मशाल दिसू शकते जी पुरुषाला नियुक्त करते आणि एक कप जो स्त्रीचे प्रतीक आहे, जसे की वारस ओसीरिस आणि आयसिसच्या गर्भधारणेच्या विधीप्रमाणे.

15. also in primitive rituals one could see a torch designating a man, and a cup symbolizing a woman, like the ritual of conception of the heir osiris and isis.

16. मार्कोव्स्कीने याची तुलना चीन सरकारने भूतकाळात कशी केली आहे, विशिष्ट शहरे किंवा देशातील क्षेत्रांना विशेष आर्थिक क्षेत्र म्हणून नियुक्त केले आहे.

16. Markowsky compared this to how the Chinese government has operated in the past, designating specific cities or areas of the country as special economic zones.

17. अशाप्रकारे, विशेषणांच्या श्रेण्या हे तीन मोठे गट आहेत जे शब्द एकत्र करतात जे अर्थ आणि विषयाचे वैशिष्ट्य दर्शविण्याच्या पद्धतीमध्ये समान असतात.

17. thus, the categories of adjectives are three large groups that combine words that are similar in meaning and method of designating the feature of the subject.

18. व्हाईट हाऊसचे उप प्रवक्ते मार्क टोनर म्हणाले, "दहशतवादाचे प्रायोजक म्हणून नियुक्त करणे ही एक अतिशय विशिष्ट प्रक्रिया आणि निर्धार आहे ज्यामध्ये कायदेशीर प्रक्रिया आणि मूल्यांकन समाविष्ट आहे."

18. white house deputy spokesperson, mark toner said,"designating state sponsor of terrorism is a very specific process and determination that involves a legal process and assessment.".

19. इराणने आपल्या रिव्होल्युशनरी गार्ड कॉर्प्सला दहशतवादी गट म्हणून नियुक्त करण्याविरूद्ध अमेरिकेला चेतावणी दिली आहे आणि म्हटले आहे की अधिक निर्बंध मंजूर झाल्यास प्रादेशिक यूएस लष्करी तळांना धोका असेल.

19. iran warned the united states against designating its revolutionary guard corp as a terrorist group and said u.s. regional military bases would be at risk if further sanctions were passed.

20. तथापि, SC ने म्हटले आहे की प्रत्येक जिल्ह्यात एक सत्र आणि दंडाधिकारी न्यायालय नियुक्त करण्याऐवजी, प्रत्येक उच्च न्यायालय माजी आणि सध्याच्या आमदारांचा समावेश असलेले फौजदारी खटले आवश्यक तितक्या सत्र किंवा दंडाधिकारी न्यायालयांना सोपवू शकते.

20. however, the sc said that instead of designating one session and the magisterial court at each district, each high court could allocate criminal cases involving former and present legislators to as many session or magisterial courts that they may find appropriate.