Delimited Meaning In Bengali

1. কাভা স্পেনের বেশ কয়েকটি সীমাবদ্ধ অঞ্চলে তৈরি করা হয়।

1. cava is made in a number of delimited regions in Spain

2. একটি সীমাবদ্ধ ফাইলকে একটি একক বা বহু-সংখ্যা সংখ্যায় বিভক্ত করুন।

2. cut a file delimited on a number with one or more digits.

3. is", একটি স্ল্যাশ দ্বারা সীমাবদ্ধ আমার আইডি সহ, আমার পৃষ্ঠা হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে।

3. is", with slash delimited my id, it can be identified as my page.

4. আইন দ্বারা প্রণীত বিধি দ্বারা সীমাবদ্ধ নির্বাচনী জেলাগুলিতে সদস্যদের সরাসরি নির্বাচিত হতে হবে।

4. members were to be elected directly by constituencies delimited by the rules framed under the act.

5. তথ্য পত্রটি নির্দেশ করে যে সংঘর্ষটি এমন একটি এলাকায় ঘটেছে যেখানে একটি স্পষ্ট এবং সংজ্ঞায়িত সীমানা রয়েছে।

5. the fact sheet said the standoff occurred in an area where there is a clear and delimited boundary.

6. মাইটোকন্ড্রিয়াল ডিএনএ মাইটোকন্ড্রিয়াল ম্যাট্রিক্সে থাকে, অর্থাৎ ভিতরের মাইটোকন্ড্রিয়াল ঝিল্লি দ্বারা আবদ্ধ স্থানটিতে।

6. mitochondrial dna resides in the mitochondria matrix, ie in the space delimited by the inner mitochondrial membrane.

7. সীমাবদ্ধ পাঠ্য ফাইল (.txt), যেখানে ট্যাব অক্ষর (ascii অক্ষর কোড 009) সাধারণত প্রতিটি পাঠ্য ক্ষেত্রকে আলাদা করে।

7. delimited text files(. txt), in which the tab character(ascii character code 009) usually separates each field of text.

8. আমাদের অনেক বই সংক্ষিপ্তভাবে, সেইসাথে কম্পিউটিং ক্ষেত্রে অন্যান্য বই, এই মত একটি পরিষ্কারভাবে বর্ণনা করা বিষয় বর্ণনা করে।

8. many of our nutshell books, as well as other books in the computer field, describe a clearly delimited topic like that.

9. সীমাবদ্ধ পাঠ্য ফাইল (.txt), যেখানে ট্যাব অক্ষর (ASCII অক্ষর কোড 009) সাধারণত প্রতিটি পাঠ্য ক্ষেত্রকে আলাদা করে।

9. delimited text files(. txt), in which the tab character(ascii character code 009) typically separates each field of text.

10. এটি রোমান ঘেরের মধ্যে প্রবাহিত হয়, যা Tarraco এর শহুরে পরিধিকে সীমাবদ্ধ করে এবং যার মধ্যে 1,100 মিটার সংরক্ষিত আছে;

10. it circulates between the roman wall, which delimited the urban perimeter of tarraco and from which 1100 meters are preserved;

11. এটি রোমান ঘেরের মধ্যে সঞ্চালিত হয়, যা Tarraco এর শহুরে পরিধিকে সীমাবদ্ধ করে এবং যার মধ্যে 1,100 মিটার সংরক্ষিত হয়;

11. it circulates between the roman wall, which delimited the urban perimeter of tarraco and from which 1100 meters are preserved;

12. তাই, বাস্তবে, এটি এমন এক ধরনের খাদ্য যা উচ্চ রক্তচাপের জন্য পুষ্টিকর চিকিৎসা হিসেবে প্রচার করা উচিত নয়।

12. therefore, in reality, it is a type of diet that should not be delimited as a nutritional treatment against high blood pressure.

13. আমি খ্রীষ্টের কাজ এবং শব্দগুলিকে আমার ধারণা এবং আমার কল্পনার সীমার মধ্যে সীমাবদ্ধ করেছি, কারণ আমি একটি বিশেষ উপায়ে খ্রীষ্টকে কল্পনা করেছি।

13. i delimited the work and words of christ within the boundaries of my notions and imaginings, because i imagined christ in a particular way.

14. যেহেতু এটি একটি সেট অনুশীলন নয়, বরং সম্প্রদায় গবেষণা এবং অনুশীলনের একটি মোটামুটিভাবে বর্ণিত ক্ষেত্র, এটির কোন "অফিসিয়াল" বর্ণনা নেই।

14. as it is not a fixed practice, but rather a roughly delimited area of research and community practice, there is no“official” description of it.

15. এই জাতীয় নকশা বিশেষত একটি ন্যূনতম রান্নাঘরে বা এমন একটি রান্নাঘরে যা অঞ্চলগুলিকে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে: জানালা, সিঙ্ক, ব্যালকনি ইত্যাদিতে ভাল যাবে।

15. such a design will look especially good in a minimalist kitchen, or in a kitchen in which the zones are delimited: windows, sink, balcony, etc.

16. ডাইনিং রুমটি একটি ব্যারেল ভল্ট দিয়ে আচ্ছাদিত, একটি অবিচ্ছিন্ন কার্নিস দ্বারা সমর্থিত এবং বর্গাকার অংশ এবং ক্লাসিক্যাল কনফিগারেশনের পাথরের পাঁজর দ্বারা সীমাবদ্ধ স্থান সহ।

16. the dining room is covered by a cannon vault, resting on a continuous cornice and with enclosures delimited by stonework ribbing, square section and classic configuration.

17. ভারত যা করেছে তা 1890 সালের কনভেনশন এবং সেখানে প্রতিষ্ঠিত চীন ও ভারতের মধ্যে চিহ্নিত সীমানা লঙ্ঘন করে এবং আন্তর্জাতিক আইনের মৌলিক নীতি এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্ক পরিচালনাকারী মৌলিক নিয়মগুলির লঙ্ঘন করে।

17. what india has done violates the 1890 convention and the delimited china-india boundary established therein and contravenes the basic principles of international law and the basic norms governing international relations.

18. ঐতিহ্যগত দেশীয় মূল্যবোধকে অবশ্যই ব্যক্তি কোণ থেকে এবং ভৌগলিকভাবে আবদ্ধ জনগোষ্ঠী বা গোষ্ঠীর সমষ্টি থেকে দেখতে হবে যারা নেতৃত্বের একটি সাধারণ ব্যবস্থা উপভোগ করে যাকে আমরা 'রাষ্ট্র' বলি।

18. traditional indian values must be viewed both from the angle of the individual and from that of the geographically delimited agglomeration of peoples or groups enjoying a common system of leadership which we call the'state'.

19. ধারা 245-246 এর অধীনে, সংসদ তার এখতিয়ারের মধ্যে ভারতের সমস্ত বা যেকোনো অংশের জন্য আইন প্রণয়ন করতে পারে, যেমনটি ইউনিয়ন এবং সপ্তম সংযুক্ত রাজ্যগুলির মধ্যে আইন প্রণয়ন ক্ষমতার বণ্টনে সংজ্ঞায়িত এবং সীমাবদ্ধ করা হয়েছে।

19. under articles 245- 246 parliament can make laws for the whole or any part of india within its area of competence as defined and delimited under the distribution of legislative powers between the union and the states vide the seventh schedule.

20. পেনাল্টি এলাকার ভিতরে আরেকটি ছোট আয়তক্ষেত্রাকার এলাকা যাকে গোল এলাকা বলা হয় (কথোপকথনে "ছয় ইয়ার্ড এলাকা"), যেটি 5.5 গজ দূরে (6 গজ) কিকারের গোল লাইন থেকে শুরু করে দুটি লাইন দ্বারা আবদ্ধ। মিটার (6 মিটার) খেলার মাঠে গোল লাইন এবং তাদের সাথে যোগ করা লাইন।

20. within the penalty area is another smaller rectangular area called the goal area(colloquially the"six-yard box"), which is delimited by two lines starting on the goal-line 5.5 metres(6 yd) from the goalposts and extending 5.5 metres(6 yd) into the pitch from the goal-line, and the line joining these.