Dela Meaning In Punjabi

1. ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਡੇਲਾ ਰੋਜ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਅਸੀਂ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਅੱਤਵਾਦ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ।

1. Mr Dela Rosa said: "We cannot attribute this to terrorism.

2. ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇਰੀ ਦੇ ILO ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ 169 ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।'

2. I call upon all countries to ratify ILO Convention 169 without any further delay.'

3. ਦੇਰੀ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।'

3. Delay puts the child’s health at risk and will usually mean it will never happen.'”

4. ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਸੇਵਕ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਖੇ, ਮੇਰਾ ਮਾਲਕ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਂ ਅਤੇ ਦਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੇਟੂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ,

4. but if that servant shall say in his heart,‘my lord delays his coming,' and shall begin to beat the menservants and maidservants, and to be gluttonous and become drunk,