1. उड़ान के बाद की रिपोर्ट

1. post-flight debriefings

2. डीब्रीफिंग एक और उपयोगी रणनीति है।

2. debriefing is another useful strategy.

3. वह एक प्रैक्टिकम डीब्रीफिंग सत्र में भाग ले रही हैं।

3. She is attending a practicum debriefing session.

4. लोरेन, आप इस रिपोर्ट के विषय हैं।

4. lorraine, you are the subject of this debriefing.

5. इस मामले में डीब्रीफिंग के पक्ष में क्या तर्क हैं?

5. what are the arguments for debriefing in this case?

6. डीब्रीफिंग मानसिक आघात के साथ एक प्रकार का समूह कार्य है।

6. debriefing is a kind of group work with psyche trauma.

7. ड्राइवरों के लिए सूचना और डीब्रीफिंग सत्र कैसे आयोजित करें।

7. how to organize driver briefing and debriefing sessions.

8. उन्होंने सर्वेक्षण के बाद प्रगणक डीब्रीफिंग सत्र में भाग लिया।

8. She participated in enumerator debriefing sessions after the survey.

9. इस प्रकार की शैक्षिक रिपोर्ट के उदाहरण के लिए, जगतिक एट अल देखें। (2007)।

9. for an example of this kind of educational debriefing, see jagatic et al.(2007).

10. सबसे पहले, हमें दूसरों को यह दिखाने की ज़रूरत है कि हमने स्वतंत्र डीब्रीफ़िंग के दौरान क्या देखा।

10. First of all, we need to show others what we came to during the independent debriefing.

11. डीब्रीफिंग- मनोविज्ञान में, प्रशिक्षण में, महत्वपूर्ण क्षणों में- मनोविज्ञान और मनोचिकित्सा- 2019।

11. debriefing- in psychology, in training, at critical moments- psychology and psychiatry- 2019.

12. अध्ययन के अंत में, शोधकर्ताओं ने सभी प्रतिभागियों को निम्नलिखित सूचनात्मक ईमेल भेजा।

12. after the study was over, the researchers sent the following debriefing email to all participants.

13. इन अध्ययनों में न केवल सूचित सहमति का अभाव है, बल्कि इसमें बेख़बर धोखे भी शामिल हैं।

13. not only do these studies not have informed consent, they also involve deception without debriefing.

14. पूछताछ में आम तौर पर यह समझाना शामिल है कि वास्तव में क्या हुआ, किसी भी नुकसान का निवारण, और तथ्य के बाद सहमति प्राप्त करना।

14. debriefing generally includes explaining what actually happened, remediating any harms, and obtaining consent after the fact.

15. दूसरों का तर्क है कि कुछ स्थितियों में, यदि डीब्रीफिंग अच्छे से अधिक नुकसान करती है, तो इसे टाला जाना चाहिए (फिन और जैकबसन 2007)।

15. others argue that in some situations if debriefing causes more harm than good, it should be avoided(finn and jakobsson 2007).

16. डीब्रीफिंग एक ऐसा मामला है जहां कुछ विद्वान लोगों के लिए सम्मान को प्राथमिकता देते हैं, जबकि अन्य इसके विपरीत करते हैं।

16. debriefing is a case where some researchers prioritize respect for persons over beneficence, whereas some researchers do the opposite.

17. अर्थात्, डीब्रीफिंग को किसी ऐसी चीज के रूप में देखने के बजाय जो नुकसान पहुंचा सकती है, शायद डीब्रीफिंग भी कुछ ऐसी हो सकती है जो प्रतिभागियों को लाभ पहुंचाती है।

17. that is, rather than thinking of debriefing as something that can cause harm, perhaps debriefing can also be something that benefits participants.

18. JMS: खैर, जो के अनुसार, ये लोग प्रशिक्षण या अभिविन्यास या डीब्रीफिंग या जो कुछ भी करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका आए और फिर उन्हें अफगानिस्तान वापस भेज दिया गया।

18. JMS: Well, according to Joe, these guys came to the United States for training or orientation or debriefings or whatever and then they were sent back to Afghanistan.

19. हमें लगता है कि सबसे बड़ा मूल्य, शायद एकमात्र मूल्य है, जब आप एक रिपोर्ट पर होते हैं और लोग समयरेखा से गुजर रहे होते हैं और आप जैसे होते हैं, "ओह माय गॉड।

19. we think that the greatest value, perhaps maybe the onliest value, is where you're in a debriefing and people are walking through the timeline and you're like,“oh, my god.

20. शनिवार को उनसे पूछताछ की जाएगी, जिसमें सैन्य और खुफिया एजेंसी के अधिकारियों की मौजूदगी में शारीरिक और शारीरिक परीक्षा शामिल होगी।

20. on saturday, he will undergo debriefing, which will include his physiological as well as a physical check-up in the presence of officials from the military and intelligence agencies.