1. അത് സുഖപ്രദമായ ജോലിയാണ്.

1. it's a cushy job.

2. ഇത്രയും സുഖപ്രദമായ ജോലി നിങ്ങൾക്ക് വേണോ?

2. do you want such a cushy job?

3. സുഖകരമാകാൻ തലയണകൾ എറിയുക.

3. throw cushions to make you feel cushy.

4. എലൈറ്റ് സാഹിത്യത്തിന്റെ സുഖപ്രദമായ ലോകത്ത്, എല്ലാം ശരിയാണ്.

4. in the cushy world of elite literature, all becomes well.

5. നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകരുടെ സുഖപ്രദമായ ജീവിതവുമായി അതിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല

5. he doesn't have anything like the cushy life you professors have

6. അപ്പോൾ ഒരു ആക്രമണം തടയുന്നതിനേക്കാൾ സുഖപ്രദമായ വിരമിക്കൽ പ്രധാനമാണോ?

6. so a cushy retirement is more important than preventing an attack?

7. സിഇഒമാർ ആകാശത്ത് നിന്ന് മൂലയിലെ സുഖപ്രദമായ ഡെസ്ക് കസേരകളിൽ വീഴില്ല.

7. ceos don't just drop out of the sky into cushy corner office chairs.

8. പുതിയ ഭക്ഷണശാലകളും സുഖപ്രദമായ ഹോട്ടലുകളും നഗരത്തിന്റെ റൊമാന്റിക് ആകർഷണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

8. brand new restaurants and cushy hotels add to the city's romantic appeal.

9. "ശമ്പളവും നല്ല ആനുകൂല്യങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ എനിക്ക് ഈ ജോലി വേണം" എന്ന് ഞാൻ വെറുതെ പറയില്ല.

9. you wouldn't just say,"i want this job for the salary and the cushy benefits.".

10. എന്റെ ജീവിതം വളരെ സുഖകരമാണ്, വിഷമിപ്പിക്കുന്ന ചിന്തകളും സാഹചര്യങ്ങളും സന്ദർശിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയും.

10. my life is so completely cushy that i can afford to visit distressing thoughts and scenarios.

11. ക്രിസ്റ്റൽ ചാൻഡിലിയറും സുഖപ്രദമായ ഡൈനിംഗ് കസേരകളും ഉപയോഗിച്ച് കൂടുതൽ ക്ലാസിക് ഘടകങ്ങൾ വരുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

11. we can see that some more classical elements come in with a crystal chandelier and cushy dining chairs.

12. അസ്തിത്വമുണ്ടെന്ന് നമ്മൾ പലപ്പോഴും മറക്കുന്ന, എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിന്റേതായ മനോഹരമാണ് അത്.

12. it's the kind of comfortable, cushy love that we often forget exists, but is really quite beautiful in itself.

13. മുതലാളിയോടൊപ്പമുള്ള ഉറക്കം തീർച്ചയായും തന്റെ സുഖപ്രദമായ സർക്കാർ ജോലി നിലനിർത്താൻ ലാറിയെ സഹായിക്കുന്നു, അത് എടുത്തുപറയേണ്ട ഫലങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ലെങ്കിലും.

13. no doubt sleeping with the boss helps larry keep his cushy government job, despite not actually getting any results to speak of.

14. ഒരു മൾട്ടിനാഷണൽ കമ്പനിയിൽ സുഖപ്രദമായ ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവളുടെ ആഗ്രഹം അവളെ അവളുടെ ജന്മനാട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, ഇത്തവണ ഒരു തേനീച്ച വളർത്തുന്നവളായി!

14. her will to do something apart from a cushy job in a multinational company brought her back to her hometown, and this time, as a bee-keeper!

15. കലാപത്തിന്റെ ആദ്യ മാസങ്ങളിൽ, ആന്റ്‌വെർപ് തുറമുഖത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നതും പുറത്തേക്ക് പോകുന്നതുമായ കപ്പലുകൾ പരിശോധിക്കുന്നതിൽ വാൻ സ്‌പെയ്‌ക്കിന്റെ ചുമതലകൾ പ്രധാനമായും പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരുന്നു, ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് അപകടകരമല്ലാത്ത ന്യായമായ സുഖപ്രദമായ ജോലി.

15. for the first few months of the revolt, van speijk's duties were mainly limited to inspecting ships entering and leaving the port of antwerp, a reasonably cushy gig that wasn't particularly dangerous.