1. இன்று நாம் அனைவரும் இசைக் காப்பாளர்களாக இருக்கிறோம்.

1. today, we are all music curators.

2. பார்வையாளர்கள் கண்காணிப்பாளர்களாக மாறும்போது என்ன நடக்கும்?

2. what happens when visitors become curators?

3. இதைச் செய்ய கியூரேட்டர்கள் எப்படி வகை மாதிரிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்?

3. how do curators use type specimens to do this?

4. நாங்கள் எங்கள் பழைய வாழ்க்கையின் அருங்காட்சியகக் கண்காணிப்பாளர்கள் அல்ல.

4. We are not the museum curators of our old life.

5. கமிஷனர்களும் தலையீடு செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படலாம்.

5. curators may also be invited to stage an intervention.

6. அடையாளத்திற்காக சேகரிப்பை எங்கள் கண்காணிப்பாளர்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள்?

6. how do our curators use the collection for identification?

7. அருங்காட்சியகத்தின் கண்காணிப்பாளர்கள் பல கூடுதல் திட்டங்களை வகுத்துள்ளனர்.

7. the curators of the museum have chalked out various further plans.

8. நமது பாலூட்டிகளின் க்யூரேட்டர்கள் ஒரு மாதிரியை அதன் முடிகளில் ஒன்றின் மூலம் மட்டுமே அடையாளம் காண முடியும்.

8. our mammal curators can identify a specimen from one of its hairs alone.

9. சில நேரங்களில், நீருக்கடியில் நியூயார்க்கின் கியூரேட்டர்கள் மர்மமான பொருட்களை தாங்களாகவே கண்டுபிடிக்கின்றனர்.

9. Sometimes, the curators of Underwater New York find mysterious objects themselves.

10. டான் வாடே: தனிப்பட்ட முறையில், தென்கிழக்கு ஆசிய கலைஞர்கள் மற்றும் க்யூரேட்டர்களுக்கு இடையே ஒரு பரிமாற்றத்தை நான் எதிர்பார்த்தேன்.

10. Tan Vatey: Personally, I expected an exchange between Southeast Asian artists and curators.

11. பெரும்பாலான க்யூரேட்டர்கள் எழுதப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில் ஒட்டிக்கொண்டாலும், நீங்கள் எந்த வடிவத்திலும் உள்ளடக்கத்தை நிர்வகிக்கலாம்.

11. while most curators stick to written content, you can curate content in all different formats.

12. நான் டியர்போர்னில் உள்ள ஹென்றி ஃபோர்டையும் பார்வையிட்டேன் மற்றும் கியூரேட்டர்கள் மார்க் க்ரூதர் மற்றும் சுசான் பிஷ்ஷரை சந்தித்தேன்.

12. i also visited the henry ford in dearborn and met with curators marc greuther and suzanne fischer.

13. எனவே, ஐரோப்பிய வரலாற்று சபையின் கண்காணிப்பாளர்கள் அரிய பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வுகளை கொண்டு வர வேண்டியிருந்தது.

13. Therefore, the curators of the House of European History had to come up with solutions to rare problems.

14. ஃபாரா பஹ்லவியின் ஆதரவின் கீழ் ஸ்தாபகர்களான டேவிட் காலோவே மற்றும் டோனா ஸ்டெயின் ஆகியோரால் பெரும்பாலும் சேகரிக்கப்பட்டது.

14. collection largely assembled by founding curators david galloway and donna stein under the patronage of farah pahlavi.

15. இந்தக் கண்காணிப்பாளர்கள், மேலாளர்கள் அல்லது உரிமையாளர்களைத் தொடர்புகொள்வது உங்கள் வெளியீட்டை வேறு வழிகளில் அறிவிக்க உங்களை அனுமதிக்கலாம்.

15. reaching out to these curators, managers or proprietors may allow you to publicize your release through other outlets.

16. ஏறக்குறைய 10 ஆண்டுகளாக இந்த வரைபடம் கான்ஸ் கேலரியில் தொங்கவிடப்பட்டது மற்றும் பல சர்வதேச சேகரிப்பாளர்கள் மற்றும் கண்காணிப்பாளர்களால் கருதப்பட்டது.

16. for almost 10 years the drawing hung in the galerie ganz and was considered by many international collectors and curators.

17. அவர்களில் உள்ள கலைஞர்கள் உட்பட க்யூரேட்டர்கள் தங்களைப் பற்றி பேச விரும்பினர், மேலும் நிறுவன அமைப்புகளைப் பற்றி கொஞ்சம் பேசினர்.

17. The curators, including the artists among them, preferred to speak about themselves, plus a little about organizational structures.

18. ஐரோப்பாவில் உள்ள பல்வேறு அருங்காட்சியகங்களில் இருந்து வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் கண்காணிப்பாளர்கள் தங்கள் அனுபவத்தை கலைஞர்கள் மற்றும் நவீன ஆட்டோமேட்டா சேகரிப்பாளர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டனர்.

18. we had historians and curators from a number of museums in europe sharing their expertise with modern automata artists and collectors.

19. தனிப்பட்ட: வணிக, தலையங்கம் மற்றும் கண்காட்சிப் பணிகளில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ள தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் அல்லது கண்காணிப்பாளர்களால் கற்பிக்கப்படும்.

19. staff: be taught by professional photographers, writers or curators who are actively engaged in commercial work, publishing and exhibiting.

20. அது இன்னும் காலியாக இருக்கும் போது, ​​ஆனால் எதிர்காலத்தில், முன்னாள் சிக்னல் தொழிற்சாலை கட்டிடத்தின் நான்கு தளங்களை விரிவுபடுத்த கியூரேட்டர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர்.

20. while it is still pretty empty, but in the near future, curators plan to populate all four floors of the building of the former signal plant.