Curatorial Meaning In Malayalam

1. സംരക്ഷണത്തിനും ഗവേഷണത്തിനുമുള്ള സഹായം:.

1. curatorial and research assistance:.

2. smt ക്യൂറേറ്റോറിയൽ സംഭാഷണം. പി അനുരാധ 2018 ജൂലൈ 25ന്.

2. curatorial talk by smt. p. anuradha on 25th july, 2018.

3. സമ്മർ ക്യൂറേറ്റോറിയൽ പ്രോഗ്രാമിനുള്ള അപേക്ഷ ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു!

3. the application for the summer curatorial program is now open!

4. കൂടുതൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വർക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവന്റ്-ഗാർഡിനെ സന്തുലിതമാക്കാൻ ക്യൂറേറ്റോറിയൽ ടീമിന് കഴിഞ്ഞു

4. the curatorial team has managed to balance the cutting edge with more accessible works

5. നിലവിലെ സിദ്ധാന്തവും ചരിത്രവും പഠിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ നൂതനമായ ക്യൂറേറ്റോറിയൽ എംഎയിൽ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ക്യൂറേറ്റോറിയൽ കഴിവുകളും ചിന്തയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

5. study current theory and history, and build your personal curatorial skills and thinking on our innovative curating ma.

6. നിലവിലെ സിദ്ധാന്തവും ചരിത്രവും പഠിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ നൂതനമായ ക്യൂറേറ്റോറിയൽ എംഎയിൽ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ക്യൂറേറ്റോറിയൽ കഴിവുകളും ചിന്തയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

6. study current theory and history, and build your personal curatorial skills and thinking on our innovative curating ma.

7. 1999-ൽ സൃഷ്ടിച്ച കാസ്ക് ക്യൂറേറ്റോറിയൽ സ്റ്റഡീസ് ബെൽജിയത്തിലെ ഒരേയൊരു പ്രോഗ്രാമും യൂറോപ്പിലെ ഒരു പ്രമുഖ ക്യൂറേറ്റോറിയൽ പ്രോഗ്രാമുമാണ്.

7. established in 1999, kask's curatorial studies is the only programme in belgium and a leading curatorial programme in europe.

8. 1990-കളിൽ ഒരു ക്യൂറേറ്റോറിയൽ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, ഗാലറികൾ 8,000 ചതുരശ്ര അടിയായി വികസിപ്പിക്കുകയും മ്യൂസിയം ഷോപ്പ് തുറക്കുകയും ചെയ്തു.

8. during the 1990s, a curatorial department was established, the galleries expanded to 8,000 square feet, and the museum shop was opened.

9. ക്യൂറേറ്റോറിയൽ പഠനങ്ങൾ ക്യൂറേറ്റർഷിപ്പിനെ കാണുന്നത് - ലാറ്റിൻ "ക്യൂറ", "കെയർ" എന്നിവയിൽ നിന്ന് - സാംസ്കാരിക ഉൽപ്പാദനവും വലിയ സാമൂഹിക മേഖലയും തമ്മിലുള്ള ഒരു സുപ്രധാന കണ്ണിയായി.

9. curatorial studies considers curation- from the latin‘cura', to care for- to be a vital link between cultural production and the wider social sphere.

10. സാംസ്കാരിക ഉൽപ്പാദനവും വലിയ സാമൂഹിക മേഖലയും തമ്മിലുള്ള ഒരു സുപ്രധാന കണ്ണിയായി കാസ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ക്യൂറേറ്ററിയൽ പഠനങ്ങൾ ക്യൂറേറ്റർഷിപ്പിനെ പരിഗണിക്കുന്നു - ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് "സൗഖ്യമാക്കാൻ".

10. curatorial studies at kask considers curation- from the latin‘cura', to care for- to be a vital link between cultural production and the wider social sphere.

11. ബിനാലെ, നമ്മൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, ഞാനും ക്യൂറേറ്ററിയൽ ടീമും വ്യവസ്ഥകൾ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന കലാപരമായ ചൂഷണത്തിന്റെ ഒരു രൂപമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

11. It turned out that the Biennale, whether we like it or not, is a form of artistic exploitation, where the conditions are defined by me and the curatorial team.

12. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും ആദരണീയരായ ചില സാംസ്കാരിക പ്രയോക്താക്കളുടെ ക്യൂറേറ്റോറിയൽ ദർശനവും അതുപോലെ തന്നെ പ്രതിനിധീകരിക്കാത്തതും വളർന്നുവരുന്നതുമായ കലാകാരന്മാർക്കുള്ള ഒരു വേദിയാണ് ഫെസ്റ്റിവൽ.

12. the festival is a platform for underrepresented and emerging artists, and also presents the curatorial vision of some of our country's most esteemed cultural practitioners.

13. കെന്റിലെയും സൗത്ത് ഈസ്റ്റിലെയും കോഴ്‌സിന്റെ വ്യതിരിക്തമായ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സന്ദർഭം സാംസ്കാരിക പുനരുജ്ജീവനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രത്യേക ക്യൂറേറ്റോറിയൽ ഗവേഷണം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരവും നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.

13. the distinctive geographical context of the course in kent and the south east also offers you the opportunity to develop specific curatorial research in the context of cultural regeneration.

14. പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ, സാംസ്കാരിക, ആശയവിനിമയ സിദ്ധാന്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്, ക്യൂറേറ്റോറിയൽ, മാനേജുമെന്റ് പ്രാക്ടീസ് എന്നിവയുടെ രൂപങ്ങൾ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാവുന്നതാക്കി മാറ്റുകയും ക്രിയാത്മകമായി പരസ്പരം സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും വേണം.

14. in the study program, knowledge of cultural and communication theory, curatorial and managerial forms of practice should be made intelligible to one another and brought into conversation with each other in a creative way.

15. ഒരു ശക്തമായ സാംസ്കാരിക പശ്ചാത്തലം മാനേജ്മെന്റും ആശയവിനിമയ വൈദഗ്ധ്യവും പോലെ തന്നെ പ്രധാനമാണ്, 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു കൺസർവേറ്റർക്ക് അതിലും നിർണായകമായത്, ഒരു സംരക്ഷണ പദ്ധതിയെ മൂർത്തവും വ്യാപകമായി വിപുലീകരിക്കാവുന്നതുമാക്കുന്നതിന് ബന്ധങ്ങളുടെ സുസ്ഥിരമായ ഒരു ശൃംഖല കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്നതാണ്.

15. whereas a solid cultural background is as important as management and communication skills, what is even more crucial for a 21st century curator is to build a stable network of relationships to make a curatorial project tangible and widely expandable.

16. നരവംശശാസ്ത്രം, സസ്യശാസ്ത്രം, ജിയോളജി, സുവോളജി എന്നീ വകുപ്പുകളിലെ മ്യൂസിയത്തിന്റെ ക്യൂറേറ്റോറിയൽ, സയന്റിഫിക് സ്റ്റാഫ്, ശേഖരണ മാനേജ്മെന്റിനും വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികൾക്കുമുള്ള അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിനുപുറമെ, വ്യവസ്ഥാപിത ജീവശാസ്ത്രത്തിലും നരവംശശാസ്ത്രത്തിലും അടിസ്ഥാന ഗവേഷണം നടത്തുന്നു.

16. the museum's curatorial and scientific staff in the departments of anthropology, botany, geology, and zoology conducts basic research in systematic biology and anthropology, besides its responsibility for collections management, and educational programs.

17. ഫൗണ്ടേഷന്റെയും ക്യൂറേറ്ററുടെയും പ്രത്യേക സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും എല്ലാ ടീമുകളെയും വ്യക്തമാക്കുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടിയേക്കാൾ 33-ാമത് ബിനാലെയുടെ ക്യൂറേറ്റോറിയൽ നിർദ്ദേശം കൊണ്ടുവന്ന മാറ്റങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മേഖലയും ഇല്ലായിരിക്കാം.

17. perhaps there is no field that better evidences the changes brought about by the curatorial proposal of the 33rd bienal than that of the educational program, which articulates all the teams of the fundação, the curatorship and the specialized consultancies.

18. ലിവിംഗ് കളക്ഷൻ - ഗവേഷണ നിക്ഷേപങ്ങൾ, ഒരു റെസിഡൻസി പ്രോഗ്രാം, കോഴ്‌സുകൾ, സെമിനാറുകൾ, പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ എന്നിവയോടുകൂടിയ മക്‌ജോയോ സത്തമിനി ശേഖരങ്ങളിലൂടെ സമകാലീന ബ്രസീലിയൻ കലയുടെ മാതൃകയും കാവ്യാത്മക മാറ്റങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ക്യൂറേറ്റോറിയൽ പഠന അനുഭവങ്ങളുടെ ശേഖരം;

18. viva collection- collection of experiences curatorial studies based on the paradigm and poetic changes of contemporary brazilian art through the mac- joão sattamini collections with investments in research, residency program, courses, seminars and publications;

19. മ്യൂസിയം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ കൂടിയായ ഗ്രീക്ക് വ്യവസായി ദിമിത്രിസ് ദസ്കലോപൗലോസിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കലാസൃഷ്ടികളുടെ പ്രദർശനമായ "ദി ബ്രൈറ്റ് ഗ്യാപ്പ്" എന്ന 2011 എക്സിബിഷൻ മ്യൂസിയം പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, ഗുരുതരമായ ഒരു ഗുണഭോക്താവിന് സംരക്ഷണം നൽകാനുള്ള അതിമനോഹരമായ ശക്തിയുടെ പേരിൽ അത് വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.

19. when the museum announced the 2011 exhibition“the luminous interval”, a show of artwork belonging to greek businessman dimitris daskalopoulos, who is also a museum trustee, this met with criticism of, among other things, too much curatorial power for a serious benefactor.

20. ക്യൂറേറ്റർമാരായ ഫ്രാൻസിസ്കോ മാറ്റയും ജെറാർഡോ മോണ്ടിയേൽ ക്ലിന്റും, ഈ ലയിക്കാത്ത ചോദ്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ നമ്മെ നിർബന്ധിക്കുന്ന ബന്ധമില്ലാത്ത ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, കാരണം ഒരു മെക്‌സിക്കൻ ഫോട്ടോഗ്രാഫ് മാത്രമല്ല, അവയെല്ലാം പുനർനിർവചിക്കുകയും നിർമ്മാണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ക്യൂറേറ്റോറിയൽ നിർദ്ദേശത്തിൽ വ്യത്യസ്ത കാഴ്ചപ്പാടുകളെ അഭിമുഖീകരിക്കാനും ലിങ്കുകൾ സ്ഥാപിക്കാനും ചോദ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും സംഭാഷണം നടത്താനുമുള്ള ക്ഷണമാണ്.

20. curators, francisco mata and gerardo montiel klint, propose a series of, apparently, unrelated images that force us to reflect on this unsolvable question, since there is not only one mexican photography but many, and all are in redefinition and construction, rather than a curatorial proposal is an invitation to confront the different points of view, establish connections, generate questions and dialogues.