Court Order Meaning In Marathi

1. न्यायालयाच्या आदेशानंतर सीबीआय या प्रकरणाचा तपास करत होती.

1. after court order, cbi was probing this case.

2. त्यांना बेदखल करण्याच्या न्यायालयाच्या आदेशाशिवाय नाही.

2. not without a court order to evict them.

3. इतर प्रसंगी, तो न्यायालयाच्या आदेशांचे पालन करण्यात अयशस्वी ठरला.

3. on other occasions, he breached court orders.

4. सुप्रीम कोर्टाने आधीच निर्णय दिला होता की मनाई हुकूम न्याय्य आणि योग्य आहे, त्याविरुद्धची सर्व अपील फेटाळण्यात आली.

4. as the Supreme Court had already held that the court order was just and proper, all the appeals against it had become infructuous

5. जर्मन न्यायालयाचा आदेश: वैज्ञानिक कार्य जळालेच पाहिजे!

5. German Court Order: Scientific Work Must Burn!

6. तनु कुमारच्या मेळाव्यावर दिल्ली न्यायालयाने बंदी घातली आहे.

6. delhi court orders a ban on tanu kumar's rally.

7. न्यायालयाने त्यांची मालमत्ता जप्त करण्याचे आदेश दिले

7. a court ordered the confiscation of her property

8. त्याच्या कर्जदारांनी त्याच्या अटकेसाठी वॉरंट मिळवले आहे

8. his creditors secured a court order for his arrest

9. तुमच्या लेखी परवानगीने; किंवा न्यायालयाच्या आदेशाने.

9. With your written permission; or with a Court order.

10. न्यायालयाचा आदेश चुकवण्यासाठी विक्री दस्तऐवजांचा बॅकअप घेतला

10. they backdated the sale documents to evade a court order

11. नेवाडा ट्रस्टीने न्यायालयाच्या आदेशांचे पालन केले पाहिजे.

11. a nevada trustee would need to cave in to us court orders.

12. न्यायालयाने राजकारण्यांच्या सुटकेच्या आदेशानंतर मालदीवमध्ये संघर्ष पेटला.

12. clashes in maldives after court orders politicians released.

13. न्यायालयाच्या आदेशामुळे या सुविधांमध्ये असलेले तरुण तेथे आहेत.

13. Youth who are in these facilities are there because of court order.

14. उच्च न्यायालयाच्या आदेशाचे पालन करा, सार्वजनिक ठिकाणी नमाज अदा करण्यास मनाई!

14. obey high court order, impose ban on offering namaz at public places!

15. UAW ला न्यायालयाचा आदेश मिळाल्यास, आम्ही स्ट्राइक सहाय्य सजवू.

15. If the UAW receives a court order, we will garnish the strike assistance.

16. हा घटनात्मक अधिकार न्यायालयाच्या आदेशानेच काढून घेतला जाऊ शकतो.

16. this constitutional right cannot be taken away except by a court order.”.

17. केवळ बेल्जियमच्या न्यायाधीशाने दिलेला न्यायालयाचा आदेश आम्हाला माहिती जाहीर करण्यास भाग पाडू शकतो.

17. Only a court order from a Belgian judge can force us to release information.

18. भारताच्या सर्वोच्च न्यायालयाने तीन वर्षांच्या आत सर्व नसबंदी शिबिरे बंद करण्याचे आदेश दिले आहेत

18. India Supreme Court orders closure of all sterilization camps within three years

19. तुम्ही घर कधी ठेवू शकता आणि न्यायालय पक्षकारांना ते विकण्याचा आदेश कधी देईल?

19. When can you keep the home and when will the court order the parties to sell it?

20. कोर्टाने त्याला त्याच्या पत्नीला 2.5 लाख देण्याचे आदेश दिले, त्याने सांगितले की त्याने पैसे गमावले.

20. The court ordered him to pay 2.5 millions to his wife, he said he lost the money.

21. APD असलेल्या लोकांना कधीकधी अनिच्छेने कोर्टाने थेरपीचे आदेश दिले जातात, जे विश्वास आणि प्रतिसादाच्या समस्या सादर करतात.

21. those with apd are sometimes unwillingly court-ordered to therapy, which presents problems of trust and receptivity.