Contextualise Meaning In Bengali

1. নতুন তথ্য মনে রাখা অনেক সহজ যদি এটি প্রাসঙ্গিক করা যায়।

1. new information is much easier to remember if it can be contextualised.

2. মূল বিষয়গুলি সম্বোধন করা হবে এবং ব্যবহারিক অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে প্রাসঙ্গিক করা হবে।

2. key themes will be covered and contextualised with practical applications.

3. লক্ষ্য ছিল জিন ডুবুফেটের কাজকে প্রাসঙ্গিক করা, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আমি এটিকে কিছুটা আপত্তিকর বলে মনে করেছি।

3. The goal was to contextualise Jean Dubuffet’s work, but in the end I found it a little offensive.

4. তরুণরা এখনও সমালোচনামূলকভাবে চিন্তা করার, প্রাসঙ্গিককরণ এবং বাস্তবসম্মতভাবে ঝুঁকি মূল্যায়ন করার ক্ষমতা বিকাশ করছে।

4. young people are still developing their ability to critically reason, contextualise and realistically assess risk.

5. একটি ইন্টারমেজোকে নিজেই শেষ হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, যতক্ষণ না এটি বিশেষভাবে জমকালো এবং বিস্তৃত খাবারের ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক হয়।

5. an intermezzo is also defined as an end in itself, provided it is contextualised in particularly sumptuous and elaborate meals.

6. আমাদের কোর্সগুলি আইনের মূল ক্ষেত্রগুলিতে গভীরভাবে নজর দেয় এবং যা শেখা হয়েছে তা আরও ভালভাবে প্রাসঙ্গিকভাবে তৈরি করতে আইনি ব্যবস্থার একটি বিস্তৃত ওভারভিউ অফার করে।

6. our courses take an in-depth look into key areas of the law and provide a broader overview of the legal system to better contextualise what's being learned.

7. বুধবারের ত্রিমাত্রিক সবুজ আলোকে সাধারণ ধারণার প্রেক্ষাপটে রাখা যেতে পারে যে রাওয়ালপিন্ডির জিএইচকিউ গত বছর জাতীয় পরিষদ নির্বাচনে নেতৃত্ব দিয়েছিল;

7. wednesday's three-dimensional imprimatur can be contextualised with the general perception that the rawalpindi ghq had stage-managed the elections to the national assembly last year;

8. The Mlitt in Theology and Arts শিক্ষার্থীদেরকে ধর্মতত্ত্ব এবং শিল্পকলার ক্ষেত্রে একটি তাত্ত্বিক এবং ঐতিহাসিকভাবে প্রাসঙ্গিক পরিচিতি প্রদান করে, যারা এই ক্ষেত্রে ডক্টরাল গবেষণা বিবেচনা করে তাদের জন্য একটি স্বতন্ত্র মাস্টার্স কোর্স বা স্টেপিং স্টোন হিসেবে কাজ করে।

8. the mlitt in theology and the arts gives students a theoretically inflected and historically contextualised introduction to the field of theology and the arts, acting as a standalone masters course or a stepping stone for those considering doctoral research in the field.