1. നെറ്റ്‌വർക്കുമായി കൂടിയാലോചിച്ചിരിക്കണം.

1. the rede must be consulted.

2. അവർ അവനോടു കൂടിയാലോചിക്കാൻ പോയി.

2. so they went and consulted with him.

3. ഒരു കുട്ടിക്ക് അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ, ആരെയാണ് സമീപിക്കേണ്ടത്?

3. if a child is sick, who has to be consulted?

4. - ഉപഭോക്താവിന് ഇത് എങ്ങനെ ആലോചിക്കാം;

4. – how this can be consulted for the consumer;

5. ജെയിംസൺ രണ്ട് ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധരുമായും കൂടിയാലോചന നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

5. Jameson has also consulted with two surgeons.

6. ധനമന്ത്രിമാരുമായി (എംഒഎഫ്) കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു.

6. The Ministers of Finance (MOF) are consulted.

7. mac 9:59 അവർ അവനോടു കൂടിയാലോചിക്കാൻ പോയി.

7. mac 9:59 so they went and consulted with him.

8. രാഷ്ട്രീയ തീരുമാനങ്ങളിൽ എന്നോട് കൂടിയാലോചിച്ചിട്ടില്ല, ട്രാക്കർ?

8. i'm not consulted on policy decisions, crawly?

9. അതെ, നിങ്ങളുടെ CPA യോട് ഇവിടെ ഇസ്രായേലിൽ കൂടിയാലോചിക്കേണ്ടതാണ്.

9. Yes, your CPA should be consulted here in Israel.

10. കഴിവുള്ള ഒരു അധ്യാപകനാകാൻ, എസ്ര ദൈവവചനം പരിശോധിച്ചു.

10. to be a capable teacher, ezra consulted god's word.

11. തങ്ങളോട് കൂടിയാലോചിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അവർ വാദിച്ചു.

11. they also contended that they hadn't been consulted.

12. പോർട്ട്ഫോളിയോകളുടെ തീരുമാനത്തിന് മുമ്പ് ഞങ്ങളോട് കൂടിയാലോചിച്ചിട്ടില്ല.

12. we were not consulted before portfolios were decided.

13. ഈ ദൗത്യത്തിനായി രാകേഷ് ശർമ്മയോടും കൂടിയാലോചന നടത്തും.

13. rakesh sharma will also be consulted for this mission.

14. 2 ഫിലിം കമ്മീഷനോട് പ്രത്യേകമായി ആലോചിക്കേണ്ടതാണ്:

14. 2 The Film Commission must in particular be consulted:

15. കൂടാതെ, മോശ എഴുതിയ രേഖകളും പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം.

15. additionally, moses may have consulted written records.

16. ഒരിക്കൽ അവനെ കണ്ട ഒരു രോഗി അവനെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കും.

16. A patient who consulted him once would love him forever.

17. ഞാൻ മറ്റ് ആളുകളുമായി കൂടിയാലോചിക്കുകയും മാർക്കറ്റിംഗ് രീതികൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്തു;

17. i consulted other people, and studied marketing methods;

18. രാജ്യം തിരിച്ചുള്ള തടവുകാരുടെ പട്ടിക ഇവിടെ കാണാം.

18. the lists of prisoners per country can be consulted here.

19. 49:19 കൂടിയാലോചിച്ചല്ലാതെ അത് സംസാരിക്കില്ല.

19. 49:19 and it speaketh not at all, unless it be consulted'.

20. ഞാൻ വളരെക്കാലമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, ആലോചിച്ചു, ഈ ഇക്കോസ്നിപ്പർ വാങ്ങി.

20. I chose for a long time, consulted, bought this Ecosniper.