1. ಔಷಧಿಗಳ ಸಾಗಣೆ

1. a consignment of drugs

2. ಸರಕು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿತು.

2. the consignment has reached here.

3. ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿರಬೇಕು.

3. consignment should be a last resort.

4. ಟರ್ನ್‌ಕೀ, ಭಾಗಶಃ ಟರ್ನ್‌ಕೀ ಅಥವಾ ರವಾನೆ.

4. turn-key, partial turn-key or consignment.

5. ನಾನು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

5. i just wanted to talk about the consignment.

6. ದೋಷಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ ಸರಕುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಾಗಣೆ

6. a large consignment of defective and unrepairable goods

7. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ರವಾನೆಯ ಮಾರಾಟವು ಮಿಶ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ.

7. overall, consignment sales in gst seems to be a mixed bag.

8. ಒಂದು ತುಂಡು 52 ಟ್ರಕ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಬಹುದು.

8. a single pcet can carry consignment equivalent to 52 trucks.

9. ಹೌದು. ಓಹ್, ಓಹ್, ನಾವು ಆ ಕಾರುಗಳನ್ನು ರವಾನೆಯ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

9. yeah. oh, oh, well, we-we could take those cars on consignment.

10. ಸಂಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ರವಾನೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

10. consignment also helps collectors sell work they have purchased.

11. ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಕಳುಹಿಸುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. details of your aadhaar consignment will be displayed on the screen.

12. ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ ನಂತರ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು.

12. the tracking number will be offered you once the consignment is shipped.

13. ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ 505 ರವಾನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

13. form vat 505 in case of karnataka state shall accompany the consignment.

14. ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ ನಂತರ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು.

14. the tracking number will be offered you once the consignment is shipped.

15. Il-80 ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಹಡಗು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿದೆ.

15. il-80 has a fairly large size consignment compartment, located in its bow.

16. ಮಿತವ್ಯಯ ಮಳಿಗೆಗಳು: ಕೆಲವರು ರವಾನೆ, ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಗದು ಅಥವಾ ಸ್ಟೋರ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬಹುದು.

16. thrift stores- some may pay on consignment, cash on the spot, or store credit.

17. ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರರು ರಸ್ತೆ, ರೈಲು ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

17. the freight forwarder chooses whether to ship a consignment by road, by rail, or by sea

18. ಆದರೆ ಮೊದಲ ಸಂದೇಶವು ಕಲುಷಿತ ಫೀಡ್‌ನ ಒಂದು ರವಾನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ - 26 ಟನ್‌ಗಳು.

18. But the first message only referred to one consignment – 26 tonnes – of contaminated feed.

19. ಚೀನಾದಿಂದ ರವಾನೆಯಾಗುವ ಕೆಲವು ಹಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಲಮೈನ್ ಇರುವ ಭೀತಿಯಿಂದ ಈ ನಿಷೇಧ ಹೇರಲಾಗಿದೆ.

19. the ban was imposed on apprehensions of the presence of melamine in some milk consignments from china.

20. ಚೀನಾದಿಂದ ರವಾನೆಯಾಗುವ ಕೆಲವು ಹಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಲಮೈನ್ ಇರುವ ಭೀತಿಯಿಂದ ನಿಷೇಧ ಹೇರಲಾಗಿದೆ.

20. the ban was imposed on apprehensions of presence of melamine in some some milk consignments from china.