1. ഇറിഡിയം 33, കോസ്‌മോസ്-2251 എന്നീ വാർത്താവിനിമയ ഉപഗ്രഹങ്ങൾ ഭ്രമണപഥത്തിൽ കൂട്ടിയിടിച്ച് അവ രണ്ടും നശിച്ചു.

1. the communication satellites iridium 33 and kosmos-2251 collided in orbit, destroying both.

2. ഇറിഡിയം 33, കോസ്‌മോസ്-2251 വാർത്താവിനിമയ ഉപഗ്രഹങ്ങൾ ഭ്രമണപഥത്തിൽ കൂട്ടിയിടിക്കുകയും രണ്ടും നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. communication satellites iridium 33 and kosmos-2251 collide in orbit, and both are destroyed.

3. ഇതിനകം കൂട്ടിയിടിയിലാണോ?

3. did it collide yet?

4. വലിയ ഹാഡ്രോൺ കൊളൈഡർ.

4. large hadron collider.

5. ഭൂമി കൂട്ടിയിടിക്കുമ്പോൾ

5. when the earth collides.

6. അവൾ ആരെയോ അടിച്ചു

6. she collided with someone

7. ഒരു വാഹനത്തിൽ കൈ ഇടിച്ചു.

7. arm was collided by a vehicle.

8. തുടർന്ന് ട്രക്കും കാറും കൂട്ടിയിടിക്കുകയായിരുന്നു.

8. the truck and car then collided.

9. റിലേറ്റിവിസ്റ്റിക് ഹെവി അയോൺ കൊളൈഡർ.

9. the relativistic heavy ion collider.

10. ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

10. sometimes you collide with a person.

11. എന്നാൽ ഇവിടെയാണ് നമ്മുടെ ലോകങ്ങൾ കൂട്ടിമുട്ടുന്നത്.

11. but this is where our worlds collide.

12. ബഹിരാകാശത്ത് രണ്ട് തമോഗർത്തങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിക്കുമ്പോൾ!

12. when two black holes collide in space!

13. വിമാനത്തിൽ നാല് മിഗ് വിമാനങ്ങളുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു.

13. In flight, collided with the four MiGs.

14. അവർ കൂട്ടിയിടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും സാധ്യതയുണ്ടോ?

14. is there any chance that they collided?

15. സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിൽ രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ കൂട്ടിയിടിച്ചു.

15. two trains in switzerland have collided.

16. സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ എന്റെ കണ്ണുകളെ തട്ടി,

16. the solar beams against my eyes collide,

17. ഒരു കാർ നിശ്ചലമായ വാഹനവുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു

17. a car collided with a stationary vehicle

18. ഒരു ബില്യൺ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് രണ്ട് തമോഗർത്തങ്ങൾ കൂട്ടിമുട്ടി.

18. billion years ago, two black holes collided.

19. സംഗീതവും ചിത്രങ്ങളും നന്നായി യോജിക്കുന്നു.

19. the music and pictures collide well together.

20. ഇപ്പോൾ യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക് - വസ്തുതകൾ കൂട്ടിമുട്ടുന്നിടത്ത്.

20. Now for the real world – where facts collide.